Tag Archives: Abstract of judgment or minute order

Case 000568

Error and/or relief

The juvenile court erred in not declaring whether it found the minor’s wobbler offense (section 29610) to be a misdemeanor or a felony.

First Holding:

An offense under Penal Code section 29610 is a wobbler punishable by imprisonment or jail.

Authority:

In re D.D. (2015) 234 Cal.App.4th 824, 829

Second Holding:

Welf. and Inst. Code section 702 requires the juvenile court to declare on the record at a hearing before or at the time of disposition its choice whether to treat an alleged wobbler as a misdemeanor or as a felony. Neither the pleading, the minute order, nor the setting of a felony-level period of confinement may substitute for the required declaration. The juvenile court’s failure to make this declaration as to each wobbler offense is error. A juvenile court’s failure to comply with section 702’s express declaration requirement must be corrected on remand unless the record as a whole establishes that the juvenile court was aware of, and exercised its discretion to determine the felony or misdemeanor nature of a wobbler.

Authority:

WIC 702

In re F.M. (2023) 14 Cal.5th 701, 712

Third Holding:

The oral pronouncement of judgment ordinarily controls when there is a discrepancy between it and the clerical recording of the judgment. Although the minute order reflects that the court declared the offense in count 1 a felony, the reporter’s transcript of the oral pronouncement reflects no such declaration. The latter controls.

Authority:

People v. Serrano (2024) 100 Cal.App.5th 1324, 1340

Case 000557

Error and/or relief

The court erred in placing the defendant on probation for a period of five years, because the maximum allowed in this case is three years. The matter is remanded for resentencing. There are also errors in the abstract of judgment that should be corrected in keeping with the resentencing.

First Holding:

Under the Penal Code, in granting probation, a trial court generally may suspend imposition or execution of sentence “for a period of time not exceeding two years. However, this two-year limit does not apply where an offense includes specific probation lengths within its provisions. Nevertheless, for such offenses, probation may continue for a period of time not exceeding the maximum possible term of the sentence.

Under Vehicle Code section 23600, under which violations of section 23152 are punishable, a period of probation not less than three nor more than five years may be imposed. But the defendant faced a maximum possible term of imprisonment of only three years. Accordingly, under section 1203.1(l)(1), the maximum authorized term of probation was three years, as the People concede.

Authority:

PEN 1203.1(a)

Second Holding:

An unauthorized sentence is subject to correction at any time without objection.

Authority:

People v. Landry (2016) 2 Cal.5th 52, 127, fn. 22

Third Holding:

The minute order contains errors, including a lab fee that was not ordered and transposing the fines to $2905 rather than the $2095 that was actually ordered by the court. Though because we are remanding for resentencing and thus the issue is moot, we point out that the minute order should accurately reflect fines, fees, and assessments pronounced by the trial court.. The clerk cannot supplement the judgment the court actually pronounced by adding a provision to the minute order. In addition, the trial court retains the authority to correct clerical errors.

Authority:

People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 387-388

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185

Case 000554

Error and/or relief

The record contains an abstract of judgment for the indeterminate term, but not an abstract for the determinate terms. Further, there is an error in the abstract of judgment for the indeterminate term that must be corrected.

The trial court sentenced the defendant to life imprisonment for attempted murder. However, the abstract of judgment indicates a sentence of life without the possibility of parole.

We direct the trial court to prepare an amended abstract of judgment that reflects the correct indeterminate term imposed and to ensure there is a separate abstract of judgment for the determinate terms

Holding:

[GARY Note: The court cited no authority for its order directing the trial court to amend the abstract of judgment. Aside from it seeming to be an obvious need, there is much authority for correction of abstracts of judgments and minute orders. Here are a few.]

Authority:

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185

People v. Delgado (2008) 43 Cal.4th 1059, 1070

People v. Leon (2020) 8 Cal.5th 831, 855

In re Black (1967) 66 Cal.2d 881, 890

People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 385

People v. Farell (2002) 28 Cal.4th 381, 384, fn. 2

Case 000553

Error and/or relief

Following resentencing under section 1172.75, the court determined the credit for time served to be the original number of days as of the original sentencing plus additional days by the resentencing date. The abstract of judgment recorded only the the days as of the original sentencing hearing. There were three other errors in the abstract of judgment related the identity of the appropriate code sections for the notations and failure to check the appropriate boxes. We remand so the abstract can be corrected accordingly.

Holding:

The oral imposition of sentence constitutes the judgment in an action, and the court clerk cannot modify the terms of that oral pronouncement when preparing the minutes or the abstract of judgment.

Authority:

People v. El (2021) 65 Cal.App.5th 963, 967

Case 000538

Error and/or relief

The abstract of judgment must be corrected because it contains several errors, including a representation that the court imposed a $300 restitution, contrary to the actual order.

First Holding:

The abstract of judgment reflects a $300 restitution fine under section 1202.4(b) and a $300 parole revocation fine under section 1202.45 that were not orally imposed during the sentencing hearing. Under section 1202.4(b), the court shall impose a separate and additional restitution fine, unless it finds compelling and extraordinary reasons for not doing so and states those reasons on the record.

Under section 1202.45, if a defendant’s sentence includes a period of parole or the defendant is subject to post-release community supervision or mandatory supervision, the court shall impose an additional fine in the same amount as the section 1202.4 fine.

The People did not object to the court’s failure to orally impose these fines. Because such fines are discretionary given the court’s ability to not impose them if it makes certain findings on the record, the People forfeited the imposition of the fines by not objecting. Accordingly, we direct those fines to be stricken.

Authority:

People v. Tillman (2000) 22 Cal.4th 300, 303

Second Holding:

The abstract of judgment reflects that the restitution fine was imposed, but it was not. The oral pronouncement controls, so we amend the abstract of judgment accordingly.

Authority:

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185, 188