Tag Archives: Single Act as multiple crimes or strikes

Abstracts and Minutes, Elements of crime, Sentencing

Case: 000257

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

A jury found the defendant guilty of one count of murder, two counts of being a felon in possession of a firearm, and one count of being a felon in possession of ammunition. The trial court sentenced him on each count of conviction and did not stay the sentence on any count. The court improperly sentenced him on two counts of being a felon in possession of a firearm when he had only committed a single violation of that crime. The court erred when it sentenced him for being both a felon in possession of a firearm and a felon in possession of ammunition. We vacate defendant’s conviction on one count of being a felon in possession of a firearm and stay his sentence for being a felon in possession of ammunition. The abstract of judgment incorrectly marks trhe determinate term on count 2 as “M” for middle term rather than “H” to reflect the high term that was actually imposed, and must be corrected.

First Holding:

Possession of a firearm by a felon is a continuing offense. In the case of continuing offenses, only one violation occurs even though the proscribed conduct may extend over an indefinite period. The crime of possession of a firearm by a felon continues for as long as the possession of the firearm continues and is not completed until the possession has ceased. Therefore, where there is no evidence that the defendant relinquished his possession of a firearm, or that his possession was interrupted for a time, he can be convicted of only one count of that offense. The defendant possessed the same firearm on both dates charged in the information. The People did not present any evidence to show that the defendant ceased his possession of that firearm at any time between the murder and the arrest. We therefore vacate defendant’s conviction on count 4.

Authority:

People v. Mason (2014) 232 Cal.App.4th 355, 365, 366-367

Wright v. Superior Court (1997) 15 Cal.4th 521, 525, fn. 1

People v. Warren (1940) 16 Cal.2d 103, 112

Second Holding:

Section 654 provides that an act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. The statute bars multiple punishment for separate offenses arising out of a single occurrence when all of the offenses were incident to one objective. It prohibits punishment for both unlawful possession of a firearm and unlawful possession of ammunition when the only ammunition at issue was either found inside or fired from the firearm.

Authority:

People v. Cowan (2010) 50 Cal.4th 401, 498

People v. Broadbent (2020) 47 Cal.App.5th 917, 922–923

People v. Sok (2010) 181 Cal.App.4th 88, 100

People v. Lopez (2004) 119 Cal.App.4th 132, 138

Third Holding:

Where multiple punishments have been improperly imposed, the proper procedure is for the reviewing court to modify the sentence to stay imposition of the lesser term. Here, the trial court should have stayed the punishment on count 3, the lesser term. We will therefore modify the judgment to stay the sentence on that count.

Authority:

People v. Spirlin (2000) 81 Cal.App.4th 119, 131

People v. Broadbent (2020) 47 Cal.App.5th 917, 922–923

People v. Sok (2010) 181 Cal.App.4th 88, 100

People v. Lopez (2004) 119 Cal.App.4th 132, 138

Fourth Holding:

The abstract of judgment for the determinate term on count 2 be modified to reflect that the defendant was sentenced to the high term (“H”), rather than the mid-term (“M”).

Authority:

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 187

Sentencing

Case: 000256

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

After a jury convicted the defendant of one count of kidnapping to commit a sex offense and five counts of forcible rape, he was sentenced to 25-years-to-life on one of the forcible rape counts, plus concurrent life terms on the remaining counts. The trial court also dismissed all fines and fees, although the abstract of judgment shows imposition of two $200 restitution fines. The sentence on the kidnapping to commit a sex offense count should be stayed because that count and the forcible rape count constituted a single criminal act. The court must correct the abstract of judgment to reflect that no restitution fines were imposed.

First Holding:

Section 209(d) provides that a person may be charged with a violation of section 209(b) and section 667.61, but that a person may not be punished under section 209(b) and section 667.61 for the same act that constitutes a violation of both section 209(b) and section 667.61.

Authority:

PEN 209(d)

People v. Adams (2018) 28 Cal.App.5th 170

Second Holding:

Here, the defendant kidnapped the victim to commit a sex offense, and this act formed the basis for his convictions. Additionally, because the victim was not released until after she was dropped off near her relative’s house, there was only one kidnapping offense. Thus, there was a single common act, and the punishment on count 1 (kidnapping to commit a sex offense) must be stayed.

Authority:

People v. Thomas (1994) 26 Cal.App.4th 1328, 1334 [The forcible detention of a victim is an element of kidnaping and as long as the detention continues, the crime continues]

Third Holding:

At the sentencing hearing the trial court expressly dismissed all fines and fees in the interest of justice. The abstract of judgment, however, reflects the imposition of a restitution fine in the amount of $200 under section 1202.4(b) and a suspended parole revocation restitution fine of $200 under section 1202.45. Where there is a discrepancy between the oral pronouncement of judgment and the minute order or the abstract of judgment, the oral pronouncement controls. If the clerk includes fines in the court’s minutes or the abstract of judgment that were not part of the oral pronouncement of sentence, those fines must be stricken from the minutes and the abstract of judgment.

Authority:

People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 385

People v. El (2021) 65 Cal.App.5th 963, 967

Fourth Holding:

Respondent argues the restitution fines are mandatory, and the trial court must impose them unless it finds compelling and extraordinary reasons for not doing so and states those reasons on the record. Respondent notes the trial court did not provide any compelling or extraordinary reasons on the record, and the only referenced reason was defendant’s inability to pay, which is not a compelling and extraordinary reason to not impose a restitution fine. Respondent requests we correct the abstract to impose the minimum restitution fines, or remand the matter to the court for the limited purpose of either imposing the fines or stating extraordinary and compelling reasons for not imposing the fines. We decline to do so. Because the district attorney failed to object to the court’s omission of a statement of extraordinary and compelling reasons, the waiver doctrine bars the People from obtaining the relief they seek on appeal. Thus, respondent cannot challenge the court’s failure to impose restitution fines in this appeal.

Authority:

PEN 1204.2

People v. Tillman (2000) 22 Cal.4th 300, 302

Sentencing, Standard of review

Case: 000254

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

Penal Code section 654 prohibits punishment for both the murder and the burglary during which it occurred. In addition, the defendant is entitled to one more day credit for time served.

First Holding:

Section 654 provides in relevant part that an act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. It bars the imposition of multiple sentences for a single act or omission, even though the act or omission may violate more than one provision of the Penal Code. It has long been interpreted to preclude multiple punishments not only for a single act that violates more than one statute, but for an indivisible course of conduct. If all of the offenses were merely incident to, or were the means of accomplishing or facilitating one objective, defendant may be found to have harbored a single intent and therefore may be punished only once.

Authority:

People v. Dowdell (2014) 227 Cal.App.4th 1388, 1413

People v. Mejia (2017) 9 Cal.App.5th 1036, 1042–1043

Second Holding:

On appeal, we review factual determinations under the deferential substantial evidence test, viewing the evidence in the light most favorable to the People. We review de novo the legal question of whether section 654 applies.

Authority:

People v. Valli (2010) 187 Cal.App.4th 786, 794

Third Holding:

Burglary consists of entry into a house with the intent to commit a felony. Thus, ordinarily, if the defendant commits both burglary and the underlying intended felony, section 654 will permit punishment for one or the other but not for both. Here, the record reflects that the intent and objective of both the burglary and the murder were the same, and this was the prosecution’s theory of the case at trial. Accordingly, in light of the evidence introduced at trial, the jury instruction on burglary, and the prosecutor’s argument, substantial evidence does not support the trial court’s order to sentence defendant consecutively on these counts. Rather, one of the sentences on counts 1 or 2 should be stayed pursuant to section 654. And, because section 654 provides the court with discretion with regard to which sentence will be stayed, remand is necessary for the court to exercise its discretion in modifying defendant’s sentence.

[GARY NOTE: Don’t ignore the importance of this last statement. While it may be hard to imagine a case in which a judge would sentence on the burglary and stay the sentence for the murder, the judge does have that discretion under section 654. You may have a case where your client may be more sympathetic and the crimes not so divergent in their relative seriousness. It is not inconceivable that you could persuade a judge to impose and execute sentence on the lesser evil committed by your client, staying execution of the sentence on the more serious offense.]

Authority:

People v. Centers (1999) 73 Cal.App.4th 84, 98

People v. Islas (2012) 210 Cal.App.4th 116, 130 [When a defendant is convicted of burglary and the intended felony underlying the burglary, section 654 prohibits punishment for both crimes]

Fourth Holding:

Defendant was entitled to one additional day of presentence custody credit because the court failed to include the day of his arrest.

Authority:

PEN 2900.5


People v. Taylor (2004) 119 Cal.App.4th 628, 647


People v. Valdes (2020) 53 Cal.App.5th 953, 955 [the day of arrest counts as a custody credit day]

Sentencing, Standard of review

Case: 000245

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

Section 654 required the court to stay the punishment for one of his two criminal threat convictions. The record is devoid of any evidence suggesting that the defendant had sufficient time to reflect and renew his intent between his act of sending the first set of text messages giving rise to count 2 and his act of sending the second set of text messages giving rise to count 3. Therefore, we modify the judgment to stay the punishment for one of the counts.

First Holding:

An act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. Section 654 protects against multiple punishment, not multiple conviction. To avoid double punishment, a sentencing court applying section 654 will impose the sentence for one offense while staying the imposition of the sentence on the other offense.

Authority:

PEN 654

People v. Correa (2012) 54 Cal.4th 331, 336

People v. Mathis (2025) 111 Cal.App.5th 359, 367

Second Holding:

Whether a defendant may be subjected to multiple punishment under section 654 requires a two-step inquiry, because the statutory reference to an act or omission may include not only a discrete physical act but also a course of conduct encompassing several acts pursued with a single objective. We first consider if the different crimes were completed by a single physical act. If so, the defendant may not be punished more than once for that act. Only if we conclude that the case involves more than a single act—i.e., a course of conduct—do we then consider whether that course of conduct reflects a single intent and objective or multiple intents and objectives.

Authority:

People v. Corpening (2016) 2 Cal.5th 307, 311–312

People v. Mathis (2025) 111 Cal.App.5th 359, 367

Third Holding:

Whether section 654 applies in a given case is a question of fact for the trial court, which is vested with broad latitude in making its determination. The court’s express or implied findings in support of its determination that section 654 does not apply will be upheld on appeal if substantial evidence supports them. The applicability of section 654 to settled facts presents a question of law.

Authority:

People v. Cruz (2020) 46 Cal.App.5th 715, 737

People v. Harrison (1989) 48 Cal.3d 321, 335

Fourth Holding:

Where there is a basis for identifying the specific factual basis for a verdict, a trial court cannot find otherwise in applying section 654. However, in the absence of some circumstance foreclosing its sentencing discretion a trial court may base its decision under section 654 on any of the facts that are in evidence at trial, without regard to the verdicts. Indeed, a court may even rely on facts underlying verdicts of acquittal in making sentencing choices.

Authority:

People v. McCoy (2012) 208 Cal.App.4th 1333, 1339-1340

Fifth Holding:

If multiple offenses were incident to one objective, the defendant may be punished for any one of such offenses but not for more than one. However, a course of conduct divisible in time, although directed to one objective, may give rise to multiple violations and punishment. This is particularly so where the offenses are temporally separated in such a way as to afford the defendant opportunity to reflect and to renew his or her intent before committing the next one, thereby aggravating the violation of public security or policy already undertaken.

Authority:

People v. Fuentes (2022) 78 Cal.App.5th 670, 680

People v. Gaynor (2019) 42 Cal.App.5th 794, 800 [even if a course of conduct is directed to one objective, it may give rise to multiple violations and punishment if it is divisible in time]

People v. Goode (2015) 243 Cal.App.4th 484, 492 [If the offenses were committed on different occasions, they may be punished separately]

People v. Gaio (2000) 81 Cal.App.4th 919, 935

People v. Louie (2012) 203 Cal.App.4th 388, 399 [If the separation in time afforded the defendant an opportunity to reflect and to renew the defendant’s intent before committing the next crime, a new and separate crime is committed.]

Appellate Principles, Sentencing

Case: 000223

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

Sentences for eight of his convictions, which the defendant served concurrently with his completed determinate term, should have been stayed under section 654. The court found the balance of the issues forfeited for lack of objection at the trial level.

First Holding:

A party in a criminal case may not, on appeal, raise claims involving the trial court’s failure to properly make or articulate its discretionary sentencing choices if the party did not object to the sentence at trial. The rule applies to cases in which the stated reasons allegedly do not apply to the particular case, and cases in which the court purportedly erred because it double-counted a particular sentencing factor, misweighed the various factors, or failed to state any reasons or give a sufficient number of valid reasons.

Authority:

People v. Gonzalez (2003) 31 Cal.4th 745, 751

Second Holding:

In contrast to errors in exercising sentencing discretion, the waiver doctrine does not apply to questions involving the applicability of section 654. Errors in the applicability of section 654 are corrected on appeal regardless of whether the point was raised by objection in the trial court or assigned as error on appeal.

Authority:

People v. Perez (1979) 23 Cal.3d 545, 549, fn. 3

Third Holding:

In general, a person may be convicted of, although not punished for, more than one crime arising out of the same act or course of conduct. In California, a single act or course of conduct by a defendant can lead to convictions of any number of the offenses charged. Section 954 generally permits multiple conviction. Section 654 is its counterpart concerning punishment. It prohibits multiple punishment for the same act or omission. When section 954 permits multiple conviction, but section 654 prohibits multiple punishment, the trial court must stay execution of sentence on the convictions for which multiple punishment is prohibited. Imposition of concurrent sentences is not the correct method of implementing section 654, because a concurrent sentence is still punishment.

Authority:

PEN 654

PEN 954

People v. Reed (2006) 38 Cal.4th 1224, 1226–1227

People v. Alford (2010) 180 Cal.App.4th 1463, 1468

Sentencing

Case: 000218

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

There was insufficient evidence to prove beyond reasonable doubt that defendant’s prior strikes were based on separate criminal acts, and we remand for resentencing on that basis.

First Holding:

If two strike offenses are based on a single act, the court must dismiss one of the strikes. Prior convictions for multiple criminal acts committed in a single course of conduct may be treated as separate strikes, so long as the convictions are not so closely connected that treating them as separate strikes would be contrary to the spirit of the Three Strikes law. Because we conclude that the record does not prove beyond a reasonable doubt that the defendant’s state robbery and federal bank robbery convictions were based on separate criminal acts, the matter must be remanded for retrial on the priors and full resentencing.

Authority:

People v. Vargas (2014) 59 Cal.4th 635, 638

People v. Benson (1998) 18 Cal.4th 24, 35

People v. Buycks (2018) 5 Cal.5th 857, 893 [When part of a sentence is stricken on review, on remand for resentencing a full resentencing as to all counts is appropriate, so the trial court can exercise its sentencing discretion in light of the changed circumstances.]

Second Holding:

At the retrial, the People may produce evidence to prove that the second and third prior strike allegations were based on separate criminal acts than the fourth prior strike allegation.

Authority:

People v. Fielder (2004) 114 Cal.App.4th 1221, 1234 [Retrial of prior conviction findings is not barred by the state or federal prohibitions on double jeopardy even when a prior conviction finding is reversed on appeal for lack of substantial evidence]

Sentencing

Case: 000216

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The trial court imposed an indeterminate sentence of 50 years to life for the murders, plus a determinate sentence of 23 years, 4 months, which included a one-year term for burglary and a 16-month term for attempted robbery. The terms for the burglary and attempted robbery should have been stayed under section 654. The judgment is modified to stay the terms imposed for burglary and attempted robbery.

Holding:

The terms for the burglary and attempted robbery should have been stayed under section 654, which prohibits punishment for two crimes arising from a single, indivisible course of conduct. This means that if all of the crimes were merely incidental to or were the means of accomplishing or facilitating a single objective, the defendant may receive only one punishment.

Authority:

PEN 654

People v. Islas (2012) 210 Cal.App.4th 116, 129

Sentencing, Standard of review, Sufficiency of and substantial evidence

Case: 000200

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The defendant’s sentence on two firearm enhancements and one possession of an explosive device should have been imposed and stayed pursuant to Penal Code section 654. We modify the judgment accordingly.

First Holding:

An act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision.

Authority:

PEN 654

Second Holding:

Whether a defendant may be subjected to multiple punishment under section 654 requires a two-step inquiry, because the statutory reference to an act or omission may include not only a discrete physical act but also a course of conduct encompassing several acts pursued with a single objective. We first consider if the different crimes were completed by a single physical act. If so, the defendant may not be punished more than once for that act. Only if we conclude that the case involves more than a single act—i.e., a course of conduct—do we then consider whether that course of conduct reflects a single intent and objective or multiple intents and objectives. Whether a course of criminal conduct is divisible and therefore gives rise to more than one act within the meaning of section 654 depends on the intent and objective of the actor.

Authority:

People v. Corpening (2016) 2 Cal.5th 307, 311

People v. Dowdell (2014) 227 Cal.App.4th 1388, 1414

Third Holding:

When a trial court sentences a defendant to separate terms without making an express finding the defendant entertained separate objectives, the trial court is deemed to have made an implied finding each offense had a separate objective. We review for substantial evidence a trial court’s implied finding that a defendant had separate intents and objectives for different offenses.

Authority:

People v. Islas (2012) 210 Cal.App.4th 116, 129

People v. Dowdell (2014) 227 Cal.App.4th 1388, 1414

In re L.J. (2021) 72 Cal.App.5th 37, 43

Fourth Holding:

The sentences on each of three counts were based on his simultaneous possession of two completed assault rifles, and we assume that such possession can constitute two physical acts for the purposes of section 654. Even so, multiple punishment can be imposed consistent with section 654—on two of the three counts —only if substantial evidence in the record supports an implied finding that he had a separate objective in possessing one firearm versus the other. Our review of the record reveals no such evidence. Section 654 also prohibits multiple punishment for both possession of an explosive device and possession of ingredients to make an explosive device, because the explosives the defendant possessed were not actually capable of exploding, and thus identical evidence supported both counts. Both counts were based on the defendant’s possession of the ingredients in the box truck, at the same time and place, and under the same circumstances. Both counts were based on, essentially, the same course of conduct.

Authority:

People v. Jones (2012) 54 Cal.4th 350, 358 [suggesting simultaneous possession of different items of contraband’ are separate acts for purposes of section 654]

In re L.J. (2021) 72 Cal.App.5th 37, 43

Fifth Holding:

Because it is apparent from the sentence imposed that the sentence would be little changed as a result of remand, in the interests of judicial economy, and given that the parties agree on this remedy, we will modify the judgment to stay the sentences on counts 5 and 6 rather than remand for resentencing.

Authority:

PEN 1260 [authority to modify unauthorized sentence]

People v. Burns (1984) 158 Cal.App.3d 1178, 1184 [staying execution of the penalty imposed is the preferred remedy for section 654 error where the reduction in sentence would be relatively minor because in such cases, it would not serve the interests of justice or judicial economy to require remand]

People v. Alford (2010) 180 Cal.App.4th 1463, 1473 [exercising authority to modify judgment to impose and stay sentence under section 654 rather than remand for resentencing that will not change defendant’s actual prison time]

Discretion, Sentencing, Sixth Amendment

Case: 000189

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The trial court erred by reimposing the upper term sentences based on aggravating factors that were not proven beyond a reasonable doubt to a jury as required under section 1170(b)(2). This error violated his Sixth Amendment right to a jury trial and was not harmless beyond a reasonable doubt. The trial court failed to exercise its discretion under AB 518 (2021-2022 Reg. Sess.) (regarding the choice of sentences to impose when section 654 permits sentencing on only one of the counts it applies to) at the resentencing hearing. The abstract of judgment must be corrected to reflect the correct sentencing date and number of custody credits.

First Holding:

Under the Fifth and Sixth Amendments to the United States Constitution, any fact that exposes a defendant to a greater potential sentence must be found by a jury, not a judge, and established beyond a reasonable doubt, not merely by a preponderance of the evidence. Section 1170(b)(2) similarly provides that the trial court may impose a sentence exceeding the middle term only when circumstances in aggravation of the crime justify imposition of an upper term sentence, and the facts underlying those circumstances have been stipulated to by the defendant or have been found true beyond a reasonable doubt’ at a jury or court trial. This jury trial right is not merely a state law entitlement, but is constitutionally required for all aggravating facts, other than a prior conviction, relied upon to justify an upper term sentence.

Authority:

People v. Wiley (2025) 17 Cal.5th 1069, 1078

Second Holding:

When a defendant is deprived of a jury trial on aggravating facts used to justify imposition of an upper term sentence, the reviewing court must apply the Chapman standard of review. Under that standard, a sentence imposed under section 1170(b) must be reversed and remanded unless the reviewing court concludes beyond a reasonable doubt that a jury, applying that same standard, would have found true all of the aggravating facts upon which the court relied to conclude the upper term was justified, or that those facts were otherwise proved true in compliance with the current statute. Lack of a jury trial is not harmless under Chapman if the record contains evidence that could rationally lead to a contrary finding with respect to the aggravating fact at issue.

Authority:

People v. Wiley (2025) 17 Cal.5th 1069, 1087

Chapman v. California (1967) 386 U.S. 18

Third Holding:

Section 654 prohibits a court from punishing a defendant more than once for the same act or course of conduct. Prior to 2022, the statute required that an act or omission punishable in different ways by different statutes be punished under the provision that provided the longest potential term of imprisonment. (Former sec. 654(a).) AB 518 amended section 654 effective January 1, 2022, to grant a court discretion to punish such an act under either of such provisions. The trial court erroneously failed to exercise its discretion under Assembly Bill 518 at the resentencing hearing. Since we are again remanding this matter for resentencing under Senate Bill 567, the trial court should conduct a full resentencing as to all counts based on the law and circumstances that apply when resentencing occurs, including the amendments to section 654 under AB 518.

Authority:

People v. Hester (2000) 22 Cal.4th 290, 294

People v. Buycks (2018) 5 Cal.5th 857, 893

Fourth Holding:

The abstract of judgment will need to be corrected to reflect the correct sentencing date and number of custody credits.

[Gary note: The court did not cite authority for this obviously required order. There are many cases it could have cited. I have listed some of them below.]

Authority:

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185

People v. Delgado (2008) 43 Cal.4th 1059, 1070

People v. Leon (2020) 8 Cal.5th 831, 855

In re Black (1967) 66 Cal.2d 881, 890

People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 385

People v. Farell (2002) 28 Cal.4th 381, 384, fn. 2

Abstracts and Minutes, Eighth Amendment, Fines and fees, Probation Parole PRCS, Sentencing

Case: 000176

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The $150 restitution fine and the parole revocation fine imposed on count three are unauthorized and must be vacated or stayed. The fine had been imposed on a count that was stayed under Penal Code section 654. Aside from that problem, a separate parole revocation fine cannot be imposed on a misdemeanor offense. Also, the abstract of judgment must be corrected because it incorrectly states that he has a prior strike and was sentenced under Penal Code section 667(b) through (i), or section 1170.12.

First Holding:

When a court imposes multiple punishments in violation of section 654, it acts in excess of its jurisdiction and imposes an unauthorized sentence that can be challenged for the first time on appeal.

Authority:

People v. Soto (2016) 245 Cal.App.4th 1219, 1234

Second Holding:

Defendant is not subject to parole separately for the misdemeanor and is thus not subject to a parole revocation restitution fine on it.

Authority:

People v. Holmes (2007) 153 Cal.App.4th 539, 547

Third Holding:

The abstract of judgment must be corrected because it erroneously states that he has a prior strike and that he was sentenced under section 667(b) through (i), or section 1170.12. There is no indication in the record defendant has sustained a prior strike conviction. We will order the abstract of judgment corrected to reflect that he does not have a strike prior, and he was not sentenced pursuant to section 667(b) through (i), or section 1170.12.

[Gary note: The court cited no authority for the obvious proposition that the abstract of judgment needs to be corrected. I have listed below some of many cases that the court could have relied on.]

Authority:

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185

People v. Delgado (2008) 43 Cal.4th 1059, 1070

People v. Leon (2020) 8 Cal.5th 831, 855

In re Black (1967) 66 Cal.2d 881, 890

People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 385

People v. Farell (2002) 28 Cal.4th 381, 384, fn. 2

Sentencing, Standard of review, Sufficiency of and substantial evidence

Case: 000166

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The court imposed separate punishments for an indivisible course of conduct. We conclude that all but one of the offenses was temporally distinct and served an independent objective, separate punishments were appropriate. We agree that the defendant broke down victim’s door as part of the robbery, as he had no separate motive to break it. We direct that the one-year sentence for vandalism of the door be stayed.

First Holding:

An act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. Section 654 thus precludes multiple punishments for a single act or indivisible course of conduct. If a single action or course of conduct by a defendant violates multiple laws, the distinct crimes may be charged in separate counts and may result in multiple verdicts of guilt, but the trial court may impose sentence for only one offense and must stay the sentence for the others.

Authority:

PEN 654

People v. Hester (2000) 22 Cal.4th 290, 294

People v. Sek (2022) 74 Cal.App.5th 657, 673

Second Holding:

The question of whether section 654 is factually applicable to a given series of offenses is for the trial court, and the law gives the trial court broad latitude in making this determination. Whether a course of criminal conduct is divisible depends on the intent and objective of the actor. If a defendant harbored multiple criminal objectives, which were independent of and not merely incidental to each other, he may be punished for each statutory violation committed in pursuit of each objective, even though the violations shared common acts or were parts of an otherwise indivisible course of conduct. Multiple punishments are also permissible where the offenses are temporally separated in such a way as to afford the defendant opportunity to reflect and to renew his or her intent before committing the next one, thereby aggravating the violation of public security or policy already undertaken and creating a new risk of harm.

Authority:

People v. DeVaughn (2014) 227 Cal.App.4th 1092, 1113

People v. Jackson (2016) 1 Cal.5th 269, 354

People v. Harrison (1989) 48 Cal.3d 321, 335

People v. Gaynor (2019) 42 Cal.App.5th 794, 800, 804

Third Holding:

We review for substantial evidence the trial court’s express or implied findings regarding the defendant’s intent and objective viewing the trial court’s determination in the light most favorable to the respondent and presuming the existence of every fact the court could reasonably deduce from the evidence. We will uphold the court’s findings in support of its determination if substantial evidence supports them.

Authority:

People v. Vasquez (2020) 44 Cal.App.5th 732, 737

People v. Jones (2002) 103 Cal.App.4th 1139, 1143

People v. Osband (1996) 13 Cal.4th 622, 730–731

Sentencing

Case: 000136

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The trial court erred by imposing sentences for both counts 2 and 3 in violation of section 654.

First Holding:

An act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. Therefore, section 654 prohibits multiple punishment for offenses committed during a single or indivisible course of conduct.

Authority:

PEN 654

People v. Hester (2000) 22 Cal.4th 290, 294

People v. Latimer (1993) 5 Cal.4th 1203, 1207–1208

Second Holding:

Section 654 prohibits the imposition of concurrent sentences for offenses committed during a single or indivisible course of conduct. The accepted procedure for such offenses is to sentence defendant for each count and stay execution of sentence on certain counts to which section 654 is applicable.

Authority:

People v. Jones (2012) 54 Cal.4th 350, 353

Third Holding:

The trial court erred by imposing punishment for both count 2 and count 3 because both offenses arose out of a single or indivisible course of conduct. Both counts 2 and 3 were committed during the defendant’s single or indivisible course of conduct of driving his car and causing injury to one victim. Therefore, section 654 prohibits punishment of the defendant for both counts. Because under amended section 654, the trial court has discretion whether to punish the defendant for either count 2 or count 3, we reverse its imposition of punishment for both counts and remand the matter for the limited purpose of resentencing him on count 2 and count 3.

Authority:

PEN 654