Tag Archives: Sufficiency of and substantial evidence

Sentencing, Standard of review, Sufficiency of and substantial evidence

Case: 000166

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The court imposed separate punishments for an indivisible course of conduct. We conclude that all but one of the offenses was temporally distinct and served an independent objective, separate punishments were appropriate. We agree that the defendant broke down victim’s door as part of the robbery, as he had no separate motive to break it. We direct that the one-year sentence for vandalism of the door be stayed.

First Holding:

An act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. Section 654 thus precludes multiple punishments for a single act or indivisible course of conduct. If a single action or course of conduct by a defendant violates multiple laws, the distinct crimes may be charged in separate counts and may result in multiple verdicts of guilt, but the trial court may impose sentence for only one offense and must stay the sentence for the others.

Authority:

PEN 654

People v. Hester (2000) 22 Cal.4th 290, 294

People v. Sek (2022) 74 Cal.App.5th 657, 673

Second Holding:

The question of whether section 654 is factually applicable to a given series of offenses is for the trial court, and the law gives the trial court broad latitude in making this determination. Whether a course of criminal conduct is divisible depends on the intent and objective of the actor. If a defendant harbored multiple criminal objectives, which were independent of and not merely incidental to each other, he may be punished for each statutory violation committed in pursuit of each objective, even though the violations shared common acts or were parts of an otherwise indivisible course of conduct. Multiple punishments are also permissible where the offenses are temporally separated in such a way as to afford the defendant opportunity to reflect and to renew his or her intent before committing the next one, thereby aggravating the violation of public security or policy already undertaken and creating a new risk of harm.

Authority:

People v. DeVaughn (2014) 227 Cal.App.4th 1092, 1113

People v. Jackson (2016) 1 Cal.5th 269, 354

People v. Harrison (1989) 48 Cal.3d 321, 335

People v. Gaynor (2019) 42 Cal.App.5th 794, 800, 804

Third Holding:

We review for substantial evidence the trial court’s express or implied findings regarding the defendant’s intent and objective viewing the trial court’s determination in the light most favorable to the respondent and presuming the existence of every fact the court could reasonably deduce from the evidence. We will uphold the court’s findings in support of its determination if substantial evidence supports them.

Authority:

People v. Vasquez (2020) 44 Cal.App.5th 732, 737

People v. Jones (2002) 103 Cal.App.4th 1139, 1143

People v. Osband (1996) 13 Cal.4th 622, 730–731

Appellate Principles, Elements of crime, Sentencing, Statutory interpretation, Sufficiency of and substantial evidence

Case: 000132

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

We shall reduce one conviction to reflect a lesser included offense, remand for resentencing, and otherwise affirm the judgment.

First Holding:

In considering the sufficiency of evidence, we must determine whether, after viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any rational trier of fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt. We review the record in the light most favorable to the judgment, presuming in support of the judgment the existence of every fact the trier could reasonably deduce from the evidence. We also accept logical inferences that the jury might have drawn from the circumstantial evidence. We do not resolve credibility issues or evidentiary conflicts.

Authority:

People v. Osband (1996) 13 Cal.4th 622, 690

People v. Baker (2021) 10 Cal.5th 1044, 1103

People v. Young (2005) 34 Cal.4th 1149, 1181

Second Holding:

In considering the substantiality of generic testimony regarding multiple indistinguishable instances of child sexual abuse, a victim of child molestation need not specify precisely the date, time, or circumstances of each crime. Rather, the victim must describe the kind of act or acts committed with sufficient specificity, both to assure that unlawful conduct indeed has occurred and to differentiate between the various types of proscribed conduct (e.g., lewd conduct, intercourse, oral copulation or sodomy). Moreover, the victim must describe the number of acts committed with sufficient certainty to support each of the counts alleged in the information or indictment, a requirement that can be met with such testimony as “twice a month” or “every time we went camping.”

Authority:

People v. Jones (1990) 51 Cal.3d 294, 299–300, 315–316

Third Holding:

The jury was instructed pursuant to CALCRIM No. 1015 that duress means a direct or implied threat of force, violence, danger, hardship, or retribution that causes a reasonable person to do or submit to something that he or she would not otherwise do or submit to, and that in making its determination the jury should consider all the circumstances, including the age of the other person and his relationship to the defendant.

As to fear, the jury was told, “[a]n act is accomplished by fear if the other person is actually and reasonably afraid.” The existence of duress is an objective inquiry, and it is not dependent on the response exhibited by a particular victim.

We consider the totality of the circumstances, including the victim’s relationship to the perpetrator, whether the perpetrator physically controlled the victim when the victim attempted to resist, and the relative physical vulnerability of the victim. Duress may arise in a variety of ways related to psychological and/or situational factors between the perpetrator and victim, including an uneven power dynamic between a victim and perpetrator inhabiting a position of authority. Not all forms of coercion necessarily constitute duress, however.

Authority:

People v. Soto (2011) 51 Cal.4th 229, 246

People v. Guenther (2024) 104 Cal.App.5th 483, 518 [courts apply reasonable person standard to inquiry into duress]

People v. Thomas (2017) 15 Cal.App.5th 1063, 1072–1073

People v. Veale (2008) 160 Cal.App.4th 40, 44, 47

People v. Espinoza (2002) 95 Cal.App.4th 1287, 1321

Fourth Holding:

A variance between the crime charged and proved is not material unless it is of such a substantive character as to mislead the accused in preparing his defense, or is likely to place him in second jeopardy for the same offense.

Authority:

PEN 960 [No accusatory pleading is insufficient, nor can the trial, judgment, or other proceeding thereon be affected by reason of any defect or imperfection in matter of form which does not prejudice a substantial right of the defendant upon the merits]

People v. Williams (1945) 27 Cal.2d 220, 226

People v. Maury (2003) 30 Cal.4th 342

Fifth Holding:

A lesser offense is necessarily included in a charged offense if one of two tests is met: either all the legal ingredients of the corpus delicti of the lesser offense are included in the elements of the greater offense (the “elements test”) or the charging allegations of the accusatory pleading include language describing the offense in such a way that if committed as specified the lesser offense is necessarily committed (the “accusatory pleading test”). We do not consider the evidence presented at trial to determine whether one offense is necessarily included in the other.

Authority:

People v. Lopez (1998) 19 Cal.4th 282, 288–289

People v. Cheaves (2003) 113 Cal.App.4th 445, 454

People v. Ortega (1998) 19 Cal.4th 686, 698

Sixth Holding:

Despite the constitutional prohibition of a second trial if a conviction is reversed for insufficient evidence, when a trial or appellate court concludes that there is insufficient evidence to support a conviction of a greater offense, it can reduce the conviction to a lesser included offense that is supported by the evidence.

Authority:

PEN 1181

PEN 1260

People v. Goolsby (2016) 244 Cal.App.4th 1220, 1225

People v. Navarro (2007) 40 Cal.4th 668, 677

People v. Espinoza (2002) 95 Cal.App.4th 1287, 1321–1322, 1324 [reducing conviction to reflect lesser included offense where there was no evidence defendant used direct or implied threat to commit a lewd act]

Seventh Holding:

We review a court’s award of restitution to a victim for abuse of discretion, reversing only if it is arbitrary or capricious. An abuse of discretion exists when there is no rational and factual basis for the amount of restitution ordered. The court must demonstrate a rational basis for its award, and ensure that the record is sufficient to permit meaningful review. The burden is on the party seeking restitution to provide an adequate factual basis for the claim.

Authority:

People v. Gomez (2023) 97 Cal.App.5th 111, 116

Elements of crime, Sentencing, Standard of review, Sufficiency of and substantial evidence

Case: 000123

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

A jury convicted the defendant of two counts of assault with a deadly weapon and found true that he personally inflicted great bodily injury in the commission of those counts. We conclude the injury to the victim in count 2, which the emergency room doctor described as a “superficial laceration,” is not sufficient to support the enhancement under section 12022.7(a). Consequently, we reverse the true finding, strike the one year imposed under section 12022.7(a), associated with count 2, and remand for resentencing to allow the trial court to exercise its discretion anew with the changed circumstance.

First Holding:

Great bodily injury is an injury that is greater than minor or moderate harm.

Authority:

People v. Wyatt (2012) 55 Cal.4th 694, 702

People v. Sandoval (2020) 50 Cal.App.5th 357, 361 [noting that great bodily injury is significant or substantial physical injury that is more than minor or moderate]

People v. Martinez (1985) 171 Cal.App.3d 727, 735–736 [evidence of superficial lacerations held not sufficient to prove great bodily injury]

Second Holding:

We review a challenge to the sufficiency of the evidence supporting a jury’s true finding on a section 12022.7(a) enhancement under the same standard that applies to a challenge to the sufficiency of the evidence to support a conviction. In considering a sufficiency of the evidence claim, we review the whole record in the light most favorable to the judgment below to determine whether it discloses substantial evidence—that is, evidence which is reasonable, credible, and of solid value—such that a reasonable trier of fact could find the defendant guilty beyond a reasonable doubt. Substantial evidence is evidence that reasonably inspires confidence and is of solid value.

Authority:

People v. Escobar (1992) 3 Cal.4th 740, 750

People v. Collins (2025) 17 Cal.5th 293, 307

Third Holding:

When part of a sentence is stricken on review, on remand for resentencing a full resentencing as to all counts is appropriate, so the trial court can exercise its sentencing discretion in light of the changed circumstances.

Authority:

People v. Navarro (2007) 40 Cal.4th 668, 681

People v. Burbine (2003) 106 Cal.App.4th 1250, 1259 [upon remand for resentencing after the reversal of one or more subordinate counts of a felony conviction, the trial court has jurisdiction to modify every aspect of the defendant’s sentence on the counts that were affirmed, including the term imposed as the principal term]

Abstracts and Minutes, Jury trial, Sufficiency of and substantial evidence, Vicarious liability

Case: 000111

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

We affirm the judgment of conviction as to defendant A. We reverse defendant B’s count 1 felony murder conviction, and otherwise affirm his judgment. The People concede both abstracts of judgment must be amended; we agree and remand with directions. The People concede and we agree the abstracts of judgment erroneously state that the convictions in counts 2, 4, and 6 are for first degree robbery. Both defendants were charged with second degree robbery, and the juries were instructed only on that theory. There are several other errors in the abstracts of judgment that must be corrected.

First Holding:

When reviewing a challenge to the sufficiency of the evidence, we ask whether, after viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any rational trier of fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt. Because the sufficiency of the evidence is ultimately a legal question, we must examine the record independently for substantial evidence—that is, evidence which is reasonable, credible, and of solid value that would support a finding beyond a reasonable doubt. If the circumstances reasonably justify the trier of fact’s findings, reversal of the judgment is not warranted simply because the circumstances might also reasonably be reconciled with a contrary finding.

Authority:

People v. Navarro (2021) 12 Cal.5th 285, 302

People v. Albillar (2010) 51 Cal.4th 47, 60

Second Holding:

Defendant A [the actual killer] contends there was no evidence he aided and abetted Defendant B in the count 6 robbery and count 7 assault. A person who aids and abets a crime is guilty of that crime even if someone else committed some or all of the criminal acts. A person aids and abets the commission of a crime when he or she, (i) with knowledge of the unlawful purpose of the perpetrator, (ii) and with the intent or purpose of committing, facilitating or encouraging commission of the crime, (iii) by act or advice, aids, promotes, encourages or instigates the commission of the crime. Mere presence at the scene of a crime or knowledge of, but failure to prevent the crime, are not sufficient to establish aiding and abetting its commission. However, factors which may be considered to determine aiding and abetting include presence at the scene of the crime, companionship, and conduct before and after the offense.

Authority:

People v. McCoy (2001) 25 Cal.4th 1111, 1117

People v. Hill (1998) 17 Cal.4th 800, 851

People v. Campbell (1994) 25 Cal.App.4th 402, 409

Third Holding:

Section 189(e) provides that a participant in a specified felony is liable for murder for a death during the commission of the offense only if one of the following is proven: (1) The person was the actual killer. (2) The person, with the intent to kill, aided, abetted, or assisted the actual killer. (3) The person was a major participant in the underlying felony and acted with reckless indifference to human life.

Authority:

PEN 189(e)

Fourth Holding:

There are several factors courts should consider in determining whether, under the totality of the circumstances, a defendant was a major participant in the underlying felony who acted with reckless indifference to human life: What role did the defendant have in planning the criminal enterprise that led to one or more deaths? What role did the defendant have in supplying or using lethal weapons? What awareness did the defendant have of particular dangers posed by the nature of the crime, weapons used, or past experience or conduct of the other participants? Was the defendant present at the scene of the killing, in a position to facilitate or prevent the actual murder, and did his or her own actions or inaction play a particular role in the death? What did the defendant do after lethal force was used? Reckless indifference and the element of major participant significantly overlap, for the greater the defendant’s participation in the felony murder, the more likely that he acted with reckless indifference to human life.

Authority:

People v. Banks (2015) 61 Cal.4th 788, 803

People v. Clark (2016) 63 Cal.4th 522, 615

Fifth Holding:

Defendant B was not the actual killer, but was convicted on the basis of felony murder (item (3)). We need not decide whether, under the circumstances of this case, defendant was a major participant because we conclude that the evidence was insufficient to support that he exhibited reckless indifference to human life. The actus reus for the felony-murder aider and abettor special circumstance requires more than simply being an aider and abettor of the underlying felony under section 31. The special circumstance requires that the defendant be a major participant in the underlying felony.

Likewise, the mens rea requirement for the felony-murder aider and abettor special circumstance is different from that required for first degree felony murder. The special circumstance requires that the defendant have reckless indifference to human life. A defendant’s knowing participation in a robbery with others who are armed is insufficient, without more, to prove the defendant acted with reckless indifference to human life. Awareness of no more than the foreseeable risk of death inherent in any armed crime is insufficient, because a defendant must knowingly create a grave risk of death through the defendant’s own actions. Reckless indifference encompasses a willingness to kill (or to assist another in killing) to achieve a distinct aim, even if the defendant does not specifically desire that death as the outcome of the defendant’s actions. Reckless indifference to human life has both a subjective and an objective element.

Authority:

People v. Clark (2016) 63 Cal.4th 522, 615-617

People v. Banks (2015) 61 Cal.4th 788, 794, 807-810

People v. Strong (2022) 13 Cal.5th 698, 706

In re Scoggins (2020) 9 Cal.5th 667, 677

Sixth Holding:

In committing the count 1 felony robbery, Defendant A entered the convenience store alone, and therefore Defendant B had no opportunity to restrain him, or to aid the victim. The evidence does not prove beyond a reasonable doubt that Defendant B was aware, when they left the third convenience store, that Defendant A had killed the victim. This factor weighs against a finding of reckless indifference. Defendant B had no meaningful opportunity to aid the victim before the shooting.

However contemptible the court may find a defendant’s conduct following a killing, the governing standard is not satisfied by evidence that the defendant was generally indifferent to the fact that someone has been killed. It requires evidence that, at the time of the shooting, the defendant acted with indifference toward the grave risk that someone could be killed. Though the former may be evidence of the latter, it is insufficient, standing alone, to support murder liability. While it is true a defendant’s willingness to engage in an armed robbery with individuals known to him to use lethal force may give rise to the inference that the defendant disregarded a grave risk of death, no evidence was presented at trial that Defendant A was known to have a propensity for violence, let alone evidence indicating that Defendant B was aware of such a propensity.

Authority:

People v. Emanuel (2025) 17 Cal.5th 867, 894-895

Tison v. Arizona (1987) 481 U.S. 137, 157

Seventh Holding:

The abstracts of judgment contain several errors that must be corrected. The abstracts of judgment erroneously state that the convictions in three counts are for first degree robbery. The verdict forms do not specify the degree of the robberies. But under California law, upon the failure of the jury or the court to determine the degree of the crime of which the defendant is guilty, it shall be deemed to be of the lesser degree. Therefore, we conclude that the robberies in the three counts are in the second degree.

The jury convicted both defendants of being a felon in possession of a firearm and not a “convicted felon and narcotic” as stated in the abstracts of judgment. As to Defendant A, the abstract of judgment shows the court imposed a consecutive full term of three years for one of the counts. However, the court orally stated, “Under [that count], the court is going to use one-third the midterm for that charge of one year, and that will run consecutive to the determinate terms under [two other counts].” Given this discrepancy, the oral pronouncement of judgment controls.

Authority:

PEN 1157

People v. Myles (2012) 53 Cal.4th 1181, 1222, fn. 14.

Defenses, Duty of the court, Elements of crime, Jury instructions, Standard of review, Sufficiency of and substantial evidence

Case: 000109

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The defendant was charged with first degree murder under two theories–deliberation and premeditation, and lying in wait. The jury was not required to agree unanimously on the theory. He was convicted of first degree murder, along with a count of attempted murder with premeditation and deliberation. We conclude that insufficient evidence supports the finding of lying in wait. One of the elements of lying in wait, namely, “a substantial period of watching and waiting for an opportune time to act,” is not supported by substantial evidence. That conclusion requires us to reverse the finding on the lying-in-wait special circumstance, but it does not require a reversal of the first degree murder convictions, as they are supported by the alternative theory of premeditation and deliberation.

First Holding:

The lying-in-wait special circumstance requires an intentional murder, committed under circumstances that include (1) a concealment of purpose, (2) a substantial period of watching and waiting for an opportune time to act, and (3) a surprise attack on an unsuspecting victim from a position of advantage It includes the elements of first degree lying-in-wait murder but requires the additional element that the killing was intentional, not merely committed with implied malice.

Authority:

PEN 190.2(a)(15)

People v. Flinner (2020) 10 Cal.5th 686, 74

Second Holding:

To support a finding of concealment of purpose, it is not required that a defendant be literally concealed from view before he attacks the victim. Rather, it is sufficient that a defendant’s true intent and purpose were concealed by his actions or conduct. The concealment, in that sense, is that which puts the defendant in a position of advantage, from which the factfinder can infer that lying-in-wait was part of the defendant’s plan to take the victim by surprise. Concealment of purpose inhibits detection, defeats self-defense, and may betray at least some level of trust, making it more blameworthy than premeditated murder that does not involve surprise.

The lying-in-wait special circumstance requires no fixed, quantitative minimum time, but the lying in wait must continue for long enough to premeditate and deliberate, conceal one’s purpose, and wait and watch for an opportune moment to attack. To distinguish the circumstance from ordinary premeditation and deliberation, a distinct period of watchful waiting is required. “Watchful” does not require actual watching; it can include being alert and vigilant in anticipation of the victim’s arrival to take him or her by surprise.

Authority:

People v. Barrett (2025) 17 Cal.5th 897, 966–967

People v. Duong (2020) 10 Cal.5th 36, 67

People v. Stevens (2007) 41 Cal.4th 182, 204

People v. Clark (2016) 63 Cal.4th 522, 629

People v. Nelson (2016) 1 Cal.5th 513, 551

People v. Streeter (2012) 54 Cal.4th 205, 247

Third Holding:

In assessing a challenge to the sufficiency of the evidence, we must review the whole record in the light most favorable to the judgment below to determine whether it discloses substantial evidence—that is, evidence which is reasonable, credible, and of solid value—such that a reasonable trier of fact could find the defendant guilty beyond a reasonable doubt. The same standard applies when examining the sufficiency of the evidence supporting a special circumstance finding. “Substantial evidence” includes circumstantial evidence and any reasonable inferences drawn from that evidence.

Authority:

People v. Brooks (2017) 3 Cal.5th 1, 57

Fourth Holding:

A first degree murder verdict will be upheld if there is sufficient evidence as to at least one of the theories on which the jury is instructed, absent an affirmative indication in the record that the verdict actually did rest on the inadequate ground. The appellate court should affirm the judgment unless a review of the entire record affirmatively demonstrates a reasonable probability that the jury in fact found the defendant guilty solely on the unsupported theory. In making that determination, we examine the entire record, including the facts and the instructions, the arguments of counsel, any communications from the jury during deliberations, and the entire verdict.

The defendant does not challenge the sufficiency of the evidence to support a finding of premeditation and deliberation. Thus, our inquiry is whether there is a reasonable probability that the jury returned a verdict of first degree murder based solely on lying in wait, rather than also on premeditation and deliberation. The jury’s express findings in connection with the attempted murder in count 2 preclude any reasonable probability the jury relied solely on lying in wait as the theory for first degree murder.

Authority:

People v. Nelson (2016) 1 Cal.5th 513, 552 [affirming first degree murder based on sufficient evidence of premeditation and deliberation despite insufficient evidence to support lying in wait]

People v. Guiton (1993) 4 Cal.4th 1116, 1130

Fifth Holding:

The court committed harmless error under Chapman in declining the defendant’s request to instruct the jury on the theory of imperfect self-defense. Under the doctrine of imperfect self-defense. if a person kills in the unreasonable but good faith belief in having to act in self-defense, the belief negates what would otherwise be malice, and that person is guilty of voluntary manslaughter, not murder.

Authority:

People v. Duff (2014) 58 Cal.4th 527, 561

People v. Rios (2000) 23 Cal.4th 450, 461

People v. Schuller (2023) 15 Cal.5th 237, 243

Chapman v. California (1967) 386 U.S. 18, 24

Sixth Holding:

The trial court was required to instruct on imperfect self-defense if there was substantial evidence to support the theory. “Substantial evidence” is evidence from which a jury could conclude beyond a reasonable doubt that the lesser offense of voluntary manslaughter was committed, but does not include evidence that is speculative, minimal, or insubstantial.

Authority:

People v. Schuller (2023) 15 Cal.5th 237, 253

People v. Simon (2016) 1 Cal.5th 98, 132

Seventh Holding:

We review de novo a trial court’s decision not to give an imperfect self-defense instruction. When the record contains substantial evidence of imperfect self-defense, the trial court’s failure to instruct on that theory amounts to constitutional error and is thus subject to review under the federal Chapman standard. Under the Chapman standard, reversal is required unless it appears beyond a reasonable doubt that the error complained of did not contribute to the verdict obtained. Though there was insufficient evidence of the watchful waiting to support a finding of lying in wait, the jury returned a finding that the murder was committed by lying in wait.

There was sufficient evidence of the aspects of lying in wait other than watchful waiting. Because of its true finding on lying in wait, the jury could not have found an imperfect self-defense in which the defendant used deadly force against the victim because he unreasonably believed that doing so was necessary to defend himself.

Authority:

People v. Simon (2016) 1 Cal.5th 98, 133

People v. Schuller (2023) 15 Cal.5th 237, 243

Chapman v. California (1967) 386 U.S. 18

People v. Cruz (2008) 44 Cal.4th 636, 665 [a jury’s true finding on a lying-in-wait special circumstance negated any possibility that defendant was prejudiced from the failure to instruct on unreasonable self-defense theories of manslaughter]

Elements of crime, Standard of review, Sufficiency of and substantial evidence

Case: 000107

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The defendant appeals his conviction of violating Penal Code section 422. We reverse the judgment because there was no substantial evidence that the victim of the crime experienced sustained fear.

First Holding:

Elements of section 422 include: that the threat actually caused the person threatened to be in sustained fear for his or her own safety or for his or her immediate family’s safety, and that the threatened person’s fear was reasonable under the circumstances.

Authority:

PEN 422(a)

People v. Toledo (2001) 26 Cal.4th 221, 227–228

Second Holding:

Sustained fear must occur over a period of time that extends beyond what is momentary, fleeting, or transitory. Ordinarily, sustained fear lasts beyond the moments of the encounter.

Authority:

People v. Roles (2020) 44 Cal.App.5th 935, 942

In re Ricky T. (2001) 87 Cal.App.4th 1132, 1140

Third Holding:

Courts have held that 15 minutes satisfies the sustained fear requirement.

Authority:

People v. Roles (2020) 44 Cal.App.5th 935, 942

People v. Wilson (2015) 234 Cal.App.4th 193, 201

People v. Allen (1995) 33 Cal.App.4th 1149, 1156

Fourth Holding:

Under circumstances not applicable here a shorter duration of fear, or fear confined to the length of the encounter, may be sufficient. A victim may experience sustained fear even though the fear exists only during the incident itself. In Brugman, the incident was a drawn-out ordeal. Similarly, if the circumstances are extreme enough—such as when a person believes they will be killed imminently—even one minute can be enough time for fear to be sustained.

Authority:

People v. Brugman (2021) 62 Cal.App.5th 608, 634

People v. Fierro (2010) 180 Cal.App.4th 1342, 1349

Fifth Holding:

In considering a sufficiency of the evidence claim, we review the whole record in the light most favorable to the judgment below to determine whether it discloses substantial evidence—that is, evidence which is reasonable, credible, and of solid value—such that a reasonable trier of fact could find the defendant guilty beyond a reasonable doubt. In determining whether the record is sufficient the appellate court can give credit only to substantial evidence, i.e., evidence that reasonably inspires confidence and is of solid value. Reasonableness is the ultimate standard under the substantial evidence rule.

Authority:

People v. Collins (2025) 17 Cal.5th 293, 307

People v. Kunkin (1973) 9 Cal.3d 245, 250

Appellate Principles, Elements of crime, Jury trial, Sufficiency of and substantial evidence

Case: 000094

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

We reverse the defendant’s convictions for kidnapping to commit robbery in counts 11 and 12, and we reduce the convictions in counts 11 and 12 to the lesser included offense of felony false imprisonment by violence or menace.   We remand the matter for a full resentencing as to all counts, so that the trial court can exercise its sentencing discretion in light of the changed circumstances.

First Holding:

Kidnapping for robbery requires a simple kidnapping in which the movement increased the risk of harm to the victim over and above that necessarily present in the intended underlying offense. The increased risk may be of either physical or psychological harm.

Authority:

PEN 209(b)(1)–(2)

People v. Rayford (1994) 9 Cal.4th 1, 11–12

People v. Waqa (2023) 92 Cal.App.5th 565, 577

People v. Nguyen (2000) 22 Cal.4th 872, 886

Second Holding:

In a simple kidnapping or kidnap for robbery involving an associated crime, the jury should be instructed to consider whether the distance a victim was moved was incidental to the commission of that crime in determining the movement’s substantiality. Such consideration is relevant to determining whether more than one crime has been committed, and is amply supported by the case law. An associated crime for the purposes of simple kidnapping is any criminal act the defendant intends to commit where, in the course of its commission, the defendant also moves a victim by force or fear against his or her will.

Authority:

People v. Williams (2017) 7 Cal.App.5th 644, 671

Third Holding:

Whether movement is incidental and whether it increased the risk to the victim are not mutually exclusive, but interrelated.

Authority:

People v. Hin (2025) 17 Cal.5th 401, 470

Fourth Holding:

If in the course of a robbery a defendant does no more than move his victim around inside the premises in which he finds him or her—whether it be a residence or a place of business or other enclosure—his conduct generally will not be deemed to constitute the offense proscribed by section 209. Indeed, most movements that have been found to be insubstantial or merely incidental to the underlying crime have been within a building, or within the premises of a business. It is not unusual in the course of a robbery for a robber to move the victims to one spot to make it easier for the robber to search for valuables and flee undetected. Although measured distance is relevant, no minimum distance is required to satisfy the asportation requirement so long as the movement is substantial. Each case must be considered in the context of the totality of its circumstances.

Authority:

People v. Daniels (1969) 71 Cal.2d 1119, 1140

People v. Power (2008) 159 Cal.App.4th 126, 139

People v. Leavel (2012) 203 Cal.App.4th 823, 834

People v. Dominguez (2006) 39 Cal.4th 1141, 1152

People v. Corcoran (2006) 143 Cal.App.4th 272, 279 [holding that movement of 10 feet was a substantial distance in connection with a robbery]

Fifth Holding:

In general, to prove the crime of simple kidnapping, the prosecution must prove three elements: (1) a person was unlawfully moved by the use of physical force or fear; (2) the movement was without the person’s consent; and (3) the movement of the person was for a substantial distance.

Authority:

People v. Hartland (2020) 54 Cal.App.5th 71, 77

Sixth Holding:

Where, as here, the appellate court finds there is insufficient evidence to support a conviction for a greater offense, we may modify the judgment of conviction to reflect a conviction for a lesser included offense. We remand the matter for a full resentencing as to all counts, so that the trial court can exercise its sentencing discretion in light of the changed circumstances.

Authority:

PEN 1181, subd. 6

PEN 1260

People v. Bailey (2012) 54 Cal.4th 740, 748

People v. Ellis (2025) 108 Cal.App.5th 590, 601

People v. Buycks (2018) 5 Cal.5th 857, 893

Seventh Holding:

Our Supreme Court has long recognized that under sections 1181, subdivision 6, and 1260, an appellate court that finds that insufficient evidence supports the conviction for a greater offense may, in lieu of granting a new trial, modify the judgment of conviction to reflect a conviction for a lesser included offense.

Authority:

People v. Navarro (2007) 40 Cal.4th 668, 671

Eighth Amendment, Sentencing

Case: 000091

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

In 2023, the defendant filed a petition for recall and resentencing under Penal Code section 1170(d). He was serving a sentence of more than 50 years to life for offenses committed when he was 14 and tried as an adult. We agree with the defendant that he adequately demonstrated he did not have prior juvenile felony adjudications for assault or other disqualifying felonies, contrary to the finding of the trial court. We agree that the prior offense was not adjudicated as a felony. Section 1170(d) requires that he satisfy at least one of the specified criteria, which he has. On that basis, we are compelled to reverse the order denying his petition for recall and resentencing.

First Holding:

In light of the ban against cruel and unusual punishment under the Eighth Amendment, in 2013 the Legislature created a procedure for a juvenile offender sentenced to life without the possibility of parole (LWOP) to petition for a recall of the offender’s sentence and resentencing after the offender has served at least 15 years of the sentence.

Authority:

PEN 1170(d)

In re Kirchner (2017) 2 Cal.5th 1040, 1049

Graham v. Florida (2010) 560 U.S. 48

People v. Heard (2022) 83 Cal.App.5th 608, 622–626

Second Holding:

There is a conflict. Some courts have held that it violates the constitutional promise of equal protection of the laws to deny relief under the statute to juvenile offenders sentenced to lengthy terms of years amounting to the functional equivalent of LWOP. Other courts have concluded that section 3051 moots a juvenile defendant’s constitutional claim that he is serving a sentence that is the functional equivalent of LWOP.

Authority:

People v. Sorto (2024) 104 Cal.App.5th 435, 450–454

People v. Bagsby (2024) 106 Cal.App.5th 1040, 1054–1061

People v. Cabrera (2025) 111 Cal.App.5th 650, 653

People v. Ortega (2025) 111 Cal.App.5th 1252, 1260

People v. Isayev (2025) 113 Cal.App.5th 1117, 1123

Third Holding:

We apply the substantial evidence standard of review when considering disputed findings of fact made by trial courts. Under that standard of review, we review the record in the light most favorable to the order to determine whether the order is supported by substantial evidence. Substantial evidence is evidence that is of ponderable legal significance, reasonable in nature, credible, and of solid value, and substantial proof of the essentials which the law requires in a particular case.

Authority:

People v. Munoz (2025) 110 Cal.App.5th 499, 506–507

People v. Harring (2021) 69 Cal.App.5th 483, 495

People v. James (1985) 176 Cal.App.3d 795, 798

Conservatorship of O.B. (2020) 9 Cal.5th 989, 1006

Fourth Holding:

Insofar as the defendant’s claims require us to interpret section 1170(d), they present questions of statutory construction subject to de novo review. Statutory construction begins with the plain, commonsense meaning of the words in the statute, because it is generally the most reliable indicator of legislative intent and purpose. A statute is not to be read in isolation, but construed in context and with reference to the whole system of law of which it is a part so that all may be harmonized and have effect. If there is no ambiguity or uncertainty in the language, the Legislature is presumed to have meant what it said, and we need not resort to legislative history to determine the statute’s true meaning.

Authority:

People v. Munoz (2025) 110 Cal.App.5th 499, 506

People v. Harring (2021) 69 Cal.App.5th 483, 495

People v. Heard (2022) 83 Cal.App.5th 608, 622–623

Fifth Holding:

Penal Code section 1170(d) states that, when the defendant seeks relief under that section, the petition shall include the defendant’s statement that the defendant was under 18 years of age at the time of the crime and was sentenced to life in prison without the possibility of parole, the defendant’s statement describing their remorse and work towards rehabilitation, and the defendant’s statement that one of the following is true: (A) The defendant was convicted pursuant to felony murder or aiding and abetting murder provisions of law; (B) The defendant does not have juvenile felony adjudications for assault or other felony crimes with a significant potential for personal harm to victims prior to the offense for which the sentence is being considered for recall; (C) The defendant committed the offense with at least one adult codefendant; (D) The defendant has performed acts that tend to indicate rehabilitation or the potential for rehabilitation, including, but not limited to, availing themselves of rehabilitative, educational, or vocational programs, if those programs have been available at their classification level and facility, using self-study for self-improvement, or showing evidence of remorse.

Authority:

PEN 1170(d)

Amelioration, Elements of crime, Evidence, Jury trial, Racial Justice Act, Statutory interpretation, Sufficiency of and substantial evidence

Case 000081

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

[Gary note: Grabba cuppa. This case rivaled Fort Knox for gold.]

We agree with the parties that the gang offense must be reversed and the gang-related allegations must be vacated, and that the sentences on several witness dissuasion counts may be readdressed upon remand. We further agree with the defendant that the prosecution should not have been permitted to play and introduce two rap music videos under Evidence Code section 352, although we conclude that the error was harmless given our reversal of the gang offense and the vacation of the gang-related allegations. In addition, we find that the defendant has established a prima facie case that the prosecution violated the California Racial Justice Act by playing and using the rap music videos at trial, and we remand this matter to the trial court to conduct a hearing to determine if a violation of the California Racial Justice Act has been proven by a preponderance of the evidence.

First Holding:

AB 333 made the following changes: First, it narrowed the definition of a criminal street gang to require that any gang be an ongoing, organized association or group of three or more persons.

Authority:

People v. Tran (2022) 13 Cal.5th 1169, 1206

Second Holding:

Second, whereas section 186.22, former subdivision (f) required only that a gang’s members individually or collectively engage in a pattern of criminal activity in order to constitute a criminal street gang, AB 333 requires that any such pattern have been collectively engaged in by members of the gang.

Authority:

People v. Tran (2022) 13 Cal.5th 1169, 1206

Third Holding:

AB 333 also narrowed the definition of a pattern of criminal activity by requiring that (1) the last offense used to show a pattern of criminal gang activity occurred within three years of the date that the currently charged offense is alleged to have been committed; (2) the offenses were committed by two or more gang members, as opposed to just persons; (3) the offenses commonly benefitted a criminal street gang; and (4) the offenses establishing a pattern of gang activity must be ones other than the currently charged offense.

Authority:

People v. Tran (2022) 13 Cal.5th 1169, 1206

Fourth Holding:

Fourth, AB 333 narrowed what it means for an offense to have commonly benefitted a street gang, requiring that any common benefit be more than reputational.

Authority:

People v. Tran (2022) 13 Cal.5th 1169, 1206

Fifth Holding:

We determine whether substantial evidence supports a jury’s finding by inquiring whether evidence was presented from which a reasonable trier of fact could conclude, beyond a reasonable doubt, that the prosecution sustained its burden of proof. Although we assess whether the evidence is inherently credible and of solid value, we must also view the evidence in the light most favorable to the jury verdict and presume the existence of every fact that the jury could reasonably have deduced from that evidence.

Authority:

People v. Mora and Rangel (2018) 5 Cal.5th 442, 488

Sixth Holding:

Speculative testimony by a gang expert does not constitute substantial evidence to support a gang enhancement.

Authority:

People v. Soriano (2021) 65 Cal.App.5th 278, 288

People v. Renteria (2022) 13 Cal.5th 951, 964 [Where there is no proof the defendant acted in association with or at the direction of the gang, the prosecution cannot rely on the joint nature of the offense to establish either the requisite benefit to the gang or the specific intent to promote the criminal activity of gang members]

Seventh Holding:

We also will vacate the gang-related firearm allegations under section 12022.53(b) and (e)(1).

Authority:

People v. Cooper (2023) 14 Cal.5th 735, 746 [reversing affirmance of firearm enhancement because the firearm enhancement alleged under section 12022.53(e)(1) is contingent on a true finding on the gang enhancement under section 186.22]

People v. Campbell (2023) 98 Cal.App.5th 350, 376 [the amendments AB 333 made apply retroactively to the gang-related gun use enhancement under section 12022.53(e)]

Eighth Holding:

Because we conclude that substantial evidence does not support the conviction on the gang offense and the true findings on the gang-related allegations under the law at the time of the defendant’s trial, the defendant may not be retried concerning these matters.

Authority:

United States v. DiFrancesco (1980) 449 U.S. 117, 131

Ninth Holding:

The California Supreme Court recently held that Evidence Code section 352.2 [rap video evidence] does not apply retroactively to cases not yet final on appeal. Evidence Code section 352.2 has at best an attenuated and inconsistent connection to reduced punishment and there is good reason why the Legislature might not have intended for its approach toward the admissibility of creative expressions to apply retroactively, and thus the inference of retroactive application does not attach to the statute. However, the court noted that Evidence Code section 352.2, by providing additional direction for evaluating the admissibility of creative expressions, sets forth several factors that trial courts already might have folded into an evaluation of whether this type of material was admissible under Evidence Code sections 352 and 1101.

Authority:

People v. Aguirre (2025) 18 Cal.5th 629, 692, 693

Tenth Holding:

While the Supreme Court’s decision in Aguirre dictates that Evidence Code section 352.2 does not apply retroactively to the defendant’s case, we conclude that the trial court abused its discretion under Evidence Code section 352 by permitting the prosecutor to play the videos in his opening statement and by admitting evidence of the videos. A Racial Justice Act [RJA] violation occurs when an attorney in the case exhibited bias or animus towards the defendant because of the defendant’s race, ethnicity, or national origin, among other circumstances. A central premise of the RJA is that bias can be unconscious and implied as well as conscious and express.

Authority:

PEN 745

Bonds v. Superior Court (2024) 99 Cal.App.5th 821, 824

Eleventh Holding:

To forestall the defendant’s claim of ineffective assistance of counsel, we exercise our discretion to reach the merits of his’s RJA claim. This approach is particularly appropriate here, where we can discern no rational tactical reason for the defendant’s counsel not raising the RJA issue when counsel already filed a motion for a new trial concerning the playing and use of the rap music videos.

Authority:

People v. Torres (2025) 113 Cal.App.5th 88, 92 [reviewing court may reach forfeited claim where ineffective assistance of counsel claimed]

People v. Quintero (2024) 107 Cal.App.5th 1060, 1074 [addressing merits of forfeited RJA claim because defendant alleged he received ineffective assistance of counsel by failing to object]

Twelfth Holding:

The fact that the prosecutor did not utter the words in the video does not foreclose an RJA claim. The RJA expressly includes in its description of qualifying acts an attorney using racially discriminatory language, but it also includes an attorney otherwise exhibiting bias or animus towards the defendant because of the defendant’s race, ethnicity, or national origin, whether or not purposeful.

Authority:

PEN 745(a)(2)

Thirteenth Holding:

The RJA does not define racial bias or animus, but it specifies that the moving party is not required to prove intentional discrimination. Indeed, the statement of Legislative intent behind the RJA’s enactment states that the act was aimed at addressing the use of racially incendiary or racially coded language, images, and racial stereotypes in criminal trials. Based on the lack of probative value the videos had, the danger of racial bias that the “A Day in the Life” video particularly presented, and the manner in which the prosecutor used the videos at trial, we conclude that the defendant has satisfied his initial minimal burden to produce facts that, if true, establish that there is more than a mere possibility of an RJA violation.

Authority:

PEN 745(c)(2)

People v. Howard (2024) 104 Cal.App.5th 625, 656

Fourteenth Holding:

Challenges for cause are constitutionally guaranteed under the Sixth Amendment. Our state Constitution provides the same general right to a fair trial and an impartial jury. In California, criminal defendants are allowed an unlimited number of challenges to prospective jurors for cause, which the defendants must use before exercising any peremptory challenges.

Authority:

People v. Black (2014) 58 Cal.4th 912, 916

Fifteenth Holding:

On forfeiture of jury challenge because defendant still had peremptory challenges available, the defense was afforded 30 total peremptory challenges, with 20 of the challenges being joint challenges and the remaining 10 split between the two defendants. The defense had peremptory challenges available when it accepted the jury as seated. The California Supreme Court has repeatedly rejected requests to abandon the forfeiture rule concerning denials of juror challenges for cause in analogous situations where the three requirements to preserve the issue for appeal were not met.

Authority:

People v. Suarez (2020) 10 Cal.5th 116, 143

People v. Winbush (2017) 2 Cal.5th 402, 425-426

People v. Rangel (2016) 62 Cal.4th 1192, 1209-1210

People v. Manibusan (2013) 58 Cal.4th 40, 61

People v. Jones (2012) 54 Cal.4th 1, 45-46

People v. Mills (2010) 48 Cal.4th 158, 186

People v. Carasi (2008) 44 Cal.4th 1263, 1290

Sixteenth Holding:

Evidence is substantially more prejudicial than probative if, broadly stated, it poses an intolerable risk to the fairness of the proceedings or the reliability of the outcome. In applying this statute we evaluate the risk of undue prejudice, that is, evidence that uniquely tends to evoke an emotional bias against the defendant as an individual and which has very little effect on the issues, not the prejudice that naturally flows from relevant, highly probative evidence.

Authority:

People v. Waidla (2000) 22 Cal.4th 690, 724

People v. Salcido (2008) 44 Cal.4th 93, 148

Seventeenth Holding:

A trial court’s discretionary ruling under Evidence Code section 352 will not be disturbed on appeal absent an abuse of discretion. Under Evidence Code section 352, the trial court enjoys broad discretion in assessing whether the probative value of particular evidence is outweighed by concerns of undue prejudice, confusion or consumption of time.

Authority:

People v. Lewis (2001) 26 Cal.4th 334, 372-373

People v. Rodrigues (1994) 8 Cal.4th 1060, 1124

Eighteenth Holding:

The weighing process under Evidence Code section 352 depends upon the trial court’s consideration of the unique facts and issues of each case, rather than upon the mechanical application of automatic rules. The record must affirmatively show that the trial judge did in fact weigh prejudice against probative value, but no more is required. We review the trial court’s exercise of discretion in admitting evidence under Evidence Code section 352 for abuse and will not disturb the court’s ruling except on a showing the trial court exercised its discretion in an arbitrary, capricious, or patently absurd manner that resulted in a manifest miscarriage of justice.

Authority:

People v. Megown (2018) 28 Cal.App.5th 157, 164

Nineteenth Holding:

A trial court’s admission of evidence, including gang testimony, is reviewed for abuse of discretion.

Authority:

People v. Coneal (2019) 41 Cal.App.5th 951, 964

Twentieth Holding:

When evaluating the admission of rap music, courts have recognized it has minimal probative value to the extent that it depends on construing the lyrics as literal statements of fact or intent without a persuasive basis to do so. We have also held that the relevance of rap lyrics is further diminished when they lack foundation. These foundational components include whether the defendant authored the lyrics. Thus, absent some meaningful method to determine which lyrics represent real versus made up events, or some persuasive basis to construe specific lyrics literally, the probative value of lyrics as evidence of their literal truth is minimal.

Authority:

People v. Hin (2025) 17 Cal.5th 401, 477, 478

Twenty-first Holding:

We do not mean to suggest that lyrics are never probative of their literal truth. For example, where lyrics are written within a reasonable period of time before or after the charged crime and bear a sufficient level of similarity to the charged crime, their probative value as a statement of fact is increased. It may also be that lyrics with sufficient corroboration from other evidence will have increased probative value. However, corroborating evidence may also render the lyrics cumulative.

Authority:

People v. Coneal (2019) 41 Cal.App.5th 951, 96

Twenty-second Holding:

Section 29800(a)(1) states that any person who has been convicted of a felony, who has been convicted of an enumerated offense, or who is addicted to the use of any narcotic drug and who owns, purchases, receives, or has in possession or under custody or control any firearm is guilty of a felony. As relevant here: This offense has three elements: (1) the defendant possessed a firearm, (2) the defendant knew that he possessed the firearm, and (3) the defendant had previously been convicted of a felony.

Authority:

People v. Clark (2021) 62 Cal.App.5th 939, 958

Twenty-third Holding:

Where a defendant will stipulate to ex-felon status, evidence of the nature of his prior convictions still may and should be withheld from the jury, since such evidence is irrelevant to the ex-felon issue. Thus, to prove the third element of a violation of section 29800(a)(1), one of two alternatives may be used: (1) The prosecution can prove the conviction in open court, and that proof can include both the fact that the defendant has previously been convicted of a felony offense as well as the nature of the felony involved; or (2) the defendant can stipulate to having a felony conviction and thereby keep from the jury the nature of the particular felony. When the defendant stipulates to a prior conviction, “the court ‘sanitizes’ the prior by telling the jury that the defendant has a prior felony conviction, without specifying the nature of the felony committed.

Authority:

People v. Valentine (1986) 42 Cal.3d 170, 173

People v. Sapp (2003) 31 Cal.4th 240, 261, 262

Evidence, Sentencing, Sufficiency of and substantial evidence

Case 000061

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

We vacate the robbery-murder special circumstance finding for lack of sufficient evidence. We otherwise affirm the judgment.

First Holding:

When reviewing a challenge to the sufficiency of the evidence, we ask whether, after viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any rational trier of fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt. Because the sufficiency of the evidence is ultimately a legal question, we must examine the record independently for substantial evidence—that is, evidence that is reasonable, credible, and of solid value that would support a finding beyond a reasonable doubt. These same standards apply to challenges to the evidence underlying a true finding on a special circumstance.

Authority:

People v. Banks (2015) 61 Cal.4th 788, 804

Second Holding:

The only admissible evidence that the four defendants agreed to rob the victim is the second codefendant’s testimony to that effect. And the only admissible evidence that a robbery actually occurred comes from that second codefendant’s testimony that some of the codefendants eventually took the victim’s wallet from him, scanned it for valuables, and kept it. However, it is well-settled that because of the reliability questions posed by accomplice testimony, such testimony by itself is insufficient as a matter of law to support a conviction.

Authority:

People v. Romero and Self (2015) 62 Cal.4th 1, 32

Third Holding:

The only other evidence of a conspiracy to robbery are those of a third and fourth codefendants made during a Perkins operation. Such evidence cannot corroborate the second codefendant’s testimony, because the required corroboration must come from a source other than another accomplice.

Authority:

People v. Price (1991) 1 Cal.4th 324, 444, superseded by statute on other grounds as stated in People v. Hinks (1997) 58 Cal.App.4th 1157, 1161

Fourth Holding:

In a “Perkins operation,” a suspect is placed in a cell with an undercover law enforcement agent, and their conversation is audio recorded.

Authority:

Illinois v. Perkins (1990) 496 U.S. 292

Evidence, Standard of review, Sufficiency of and substantial evidence

Case 000059

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

We find there is insufficient evidence to support one of the convictions for sexual penetration. We find no other errors. Thus, we reverse in part, affirm in part, and remand for resentencing.

First Holding:

When considering a challenge to the sufficiency of the evidence we review the entire record in the light most favorable to the judgment to determine whether it contains substantial evidence—that is, evidence that is reasonable, credible, and of solid value—from which a reasonable trier of fact could find the defendant guilty beyond a reasonable doubt.

Authority:

People v. Lindberg (2008) 45 Cal.4th 1, 27

Second Holding:

In deciding the sufficiency of the evidence, a reviewing court resolves neither credibility issues nor evidentiary conflicts. Resolution of conflicts and inconsistencies in the testimony is the exclusive province of the trier of fact.

Authority:

People v. Young (2005) 34 Cal.4th 1149, 1181

Third Holding:

The reviewing court presumes in support of the judgment the existence of every fact the jury could reasonably deduce from the evidence.

Authority:

People v. Bloom (1989) 48 Cal.3d 1194, 1208

Fourth Holding:

Evidence of a defendant’s state of mind is almost inevitably circumstantial, but circumstantial evidence is as sufficient as direct evidence to support a conviction.

Authority:

People v. Bloom (1989) 48 Cal.3d 1194, 1208

Appellate Principles, Elements of crime, Sufficiency of and substantial evidence

Case 000040

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

Two of the convictions for a lewd act upon a child of 14 or 15 years must be reversed because there was insufficient evidence that victim was under 16 years old at the time of the crimes. The People concede and ask us to modify the verdicts to the lesser included and affirm as modified. Remanded for full resentencing.

Holding:

Where the appellate court finds there is insufficient evidence to support a conviction for a greater offense, it may modify the judgment of conviction to reflect a conviction for a lesser included offense.

Authority:

People v. Ellis (2025) 108 Cal.App.5th 590, 601