Tag Archives: Single Act as multiple crimes or strikes

Abstracts and Minutes, Elements of crime, Sentencing, Standard of review, Sufficiency of and substantial evidence

Case 000767

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

We find that the evidence was sufficient to support the conviction for discharging a firearm for the benefit of a criminal street gang.

However, the defendant cannot be convicted of both discharging a firearm at a motor vehicle and grossly negligent discharge of a firearm at a motor vehicle, and the abstract of judgment must be corrected to list the enhancements found true.

First Holding:

In reviewing the sufficiency of evidence to support a conviction, we examine the entire record and draw all reasonable inferences therefrom in favor of the judgment to determine whether it discloses substantial credible evidence from which a reasonable trier of fact could find the defendant guilty beyond a reasonable doubt.

The focus of the substantial evidence test is on the whole record of evidence presented to the trier of fact, rather than on isolated bits of evidence. Resolving conflicts and inconsistencies in the testimony is the jury’s exclusive province.

We do not redetermine the weight of the evidence or the credibility of witnesses. Moreover, unless the testimony is physically impossible or inherently improbable, testimony of a single witness is sufficient to support a conviction.

Authority:

People v. Brooks (2017) 3 Cal.5th 1, 57

People v. Cuevas (1995) 12 Cal.4th 252, 261

People v. Young (2005) 34 Cal.4th 1149, 1181

People v. Albillar (2010) 51 Cal.4th 47, 60

Second Holding:

We must accept logical inferences that the trier of fact might have drawn from the evidence even if we would have concluded otherwise. If the circumstances reasonably justify the trier of fact’s findings, reversal of the judgment is not warranted simply because the circumstances might also reasonably be reconciled with a contrary finding.

The reviewing court need not address assertions of conflicts in the evidence or alternative theories regarding the inferences that should have been drawn from the evidence. A reversal for insufficient evidence is unwarranted unless it appears that upon no hypothesis whatever is there sufficient substantial evidence to support the jury’s verdict. This is true for both direct and circumstantial evidence.

In this case, a reasonable jury could have found that the actions of the defendant were gang related and for the benefit of a gang.

Authority:

People v. Streeter (2012) 54 Cal.4th 205, 241, overruled on other grounds as stated in People v. Harris (2013) 57 Cal.4th 804, 834

People v. Albillar (2010) 51 Cal.4th 47, 60

People v. Letner and Tobin (2010) 50 Cal.4th 99, 162

People v. Zamudio (2008) 43 Cal.4th 327, 357

People v. Manibusan (2013) 58 Cal.4th 40, 87

People v. Thompson (2010) 49 Cal.4th 79, 113

Third Holding:

The crime of grossly negligent discharge of a firearm which could result in injury or death (sec. 246.3(a)) is a lesser included offense of discharging a firearm at a motor vehicle (sec. 246).

Although section 954 provides that a single act or course of conduct can lead to convictions of any number of the offenses charged, the courts have created an exception to this rule where multiple convictions are based on necessarily included offenses.

In Ramirez, our Supreme Court reviewed the elements of both offenses and concluded that the only difference between the two crimes, and the basis for the more serious treatment of a section 246 offense, is that the greater offense requires that an inhabited dwelling or other specified object be within the defendant’s firing range.

All the elements of section 246.3(a) are necessarily included in the more stringent requirements of section 246. Therefore, we shall reverse defendant’s conviction on the count alleging grossly negligent discharge of a firearm.

Authority:

PEN 954

People v. Ramirez (2009) 45 Cal.4th 980, 984–985

Fourth Holding:

The abstract of judgment fails to accurately reflect the sentence orally pronounced by the trial court. Courts may correct clerical errors at any time, and appellate courts (including this one) that have properly assumed jurisdiction of cases have ordered correction of abstracts of judgment that did not accurately reflect the oral judgments of sentencing courts.

Authority:

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185

Sentencing, Standard of review

Case 000764

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The court erred by not staying punishment for the second count under section 654. Also, the court must recalculate the credit for time served on resentencing. Further, the abstract of judgment erroneously reflects that the defendant stands convicted of a count that was reversed in the prior appeal.

(Gary note: This was mentioned only in a footnote, and there was no express direction for correction. But the court did order resentencing “consistent with this opinion,” which most likely implies a direction that the subsequent abstract of judgment accurately reflect the record.)

First Holding:

Section 654(a) states that an act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision.

Authority:

PEN 654(a)

Second Holding:

Whether a defendant may be subjected to multiple punishment under section 654 requires a two-step inquiry, because the statutory reference to an act or omission may include not only a discrete physical act but also a course of conduct encompassing several acts pursued with a single objective.

We first consider if the different crimes were completed by a single physical act. If so, the defendant may not be punished more than once for that act. Only if we conclude that the case involves more than a single act—i.e., a course of conduct—do we then consider whether that course of conduct reflects a single intent and objective or multiple intents and objectives. At step one, courts examine the facts of the case to determine whether multiple convictions are based upon a single physical act.

When those facts are undisputed the application of section 654 raises a question of law we review de novo. However, we review the trial court’s factual findings for substantial evidence.

Authority:

People v. Corpening (2016) 2 Cal.5th 307, 311–312

People v. Washington (2021) 61 Cal.App.5th 776, 795

Third Holding:

A review of the record indicates that there was but one act constituting the crime. Accordingly, the sentence on count 2 should have been stayed.

Authority:

PEN 654

Fourth Holding:

While we do not address the trial court’s failure to recalculate the defendant’s actual days of presentence custody credits because it was not raised by the defendant and we are remanding the matter for resentencing, we note that trial courts are required to do so.

Authority:

People v. Buckhalter (2001) 26 Cal.4th 20, 41

Fifth Holding:

(Gary note: the court mentioned in a footnote that the abstract incorrectly lists a conviction of an offense that was reversed in a prior appeal. It made no express direction for correct of the abstract, but there is much authority that would have supported such an order, some of which I set forth below.)

Authority:

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185

People v. Delgado (2008) 43 Cal.4th 1059, 1070

People v. Leon (2020) 8 Cal.5th 831, 855

In re Black (1967) 66 Cal.2d 881, 890

People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 385

People v. Farell (2002) 28 Cal.4th 381, 384, fn. 2

Sentencing, Standard of review

Case 000757

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

While affirming the lower court’s finding that section 654 did not apply, it did find that the sentence for the second count was unauthorized, as the trial court purported to impose one-third the middle term to be served concurrently with the other count. It should have imposed a full term to run concurrently, as the one-third the middle term calculation applies only when sentences are to be served consecutively.

First Holding:

A sentence is generally unauthorized where it could not lawfully be imposed under any circumstance in the particular case. An appellate court can correct an unauthorized sentence on appeal when such error is clear and correctable independent of any factual issues presented by the record at sentencing.

Authority:

People v. Scott (1994) 9 Cal.4th 331, 354

People v. Quintero (2006) 135 Cal.App.4th 1152, 1156, fn. 3 [vacating and correcting the unauthorized sentence rather than remanding for resentencing because the record clearly reflects the trial judge’s intention to run the unauthorized sentence concurrently and not impose any additional consecutive time]

Second Holding:

The imposition of one-third the middle term for subordinate offenses applies in case of consecutive, but not concurrent, sentences. Because concurrent terms are not part of the principal and subordinate term computation under section 1170.1(a), they are imposed at the full base term, not according to the one-third middle term formula, even though they are served at the same time.

As such, imposition of one-third the midterm sentence on a concurrent term is an unauthorized sentence. However, remand for resentencing is unnecessary because the record clearly indicates that the trial court intended to run the sentence on his possession of a firearm conviction concurrently and not impose any additional consecutive time.

Authority:

People v. Matthews (1999) 70 Cal.App.4th 164, 169, fn. 4

People v. Quintero (2006) 135 Cal.App.4th 1152, 1156, fn. 3

Third Holding:

Section 654(a) provides that an act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. The statute therefore precludes multiple punishments for a single act or indivisible course of conduct. Multiple punishment includes the imposition of both concurrent and consecutive sentences because the defendant is deemed to be subjected to the term of both sentences although they are served simultaneously.

Authority:

People v. Hester (2000) 22 Cal.4th 290, 294

People v. Jones (2012) 54 Cal.4th 350, 353, 358

Fourth Holding:

The proscription against double punishment in section 654 is applicable where there is a course of conduct which … comprises an indivisible transaction punishable under more than one statute.… The divisibility of a course of conduct depends upon the intent and objective of the actor, and if all the offenses are incident to one objective, the defendant may be punished for any one of them but not for more than one.

Authority:

People v. Bauer (1969) 1 Cal.3d 368, 376

Fifth Holding:

If the defendant had multiple or simultaneous objectives, independent of and not merely incidental to each other, the defendant may be punished for each violation committed in pursuit of each objective even though the violations share common acts or were parts of an otherwise indivisible course of conduct. In the context of a conviction for possession of a firearm by a felon, where the evidence shows a possession distinctly antecedent and separate from the primary offense, punishment on both crimes has been approved.

Authority:

People v. Cleveland (2001) 87 Cal.App.4th 263, 267-268

People v. Bradford (1976) 17 Cal.3d 8, 22

Sixth Holding:

Whether section 654 applies in a given case is a question of fact for the trial court, which is vested with broad latitude in making its determination. Its findings will not be reversed on appeal if there is any substantial evidence to support them. We review the trial court’s determination in the light most favorable to the respondent and presume the existence of every fact the trial court could reasonably deduce from the evidence. The evidence in this case indicates that the defendant bought the firearm and possessed it for a substantial period before the shooting, not simply during the shooting.

Authority:

People v. Jones (2002) 103 Cal.App.4th 1139, 1143

People v. Wynn (2010) 184 Cal.App.4th 1210, 1217 [courts have determined that section 654 applies where the defendant obtained the prohibited weapon during the assault in which he used the weapon]

Elements of crime, Sentencing

Case 000727

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

Under section 654, the trial court should not have punished the defendant for both robbery and assault with a deadly weapon.

First Holding:

We review the trial court’s decision to sentence the defendant separately for the robbery conviction and the assault with a deadly weapon conviction, for substantial evidence that he harbored a separate intent and objective for each offense. Here, there is no substantial evidence to support the trial court’s implicit finding that the defendant’s intent in assaulting the victim was separate from his intent to rob him of the item.

Authority:

PEN 654

People v. Dowdell (2014) 227 Cal.App.4th 1388, 1414

Second Holding:

Section 654(a) provides that an act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. Section 654 bars the imposition of multiple sentences for a single act or omission, even though the act or omission may violate more than one provision of the Penal Code. The purpose of the protection against multiple punishment is to insure that the defendant’s punishment will be commensurate with his criminal liability.

Authority:

PEN 654

People v. Dowdell (2014) 227 Cal.App.4th 1388, 1414

Third Holding:

Whether a course of criminal conduct is divisible and therefore gives rise to more than one act within the meaning of section 654 depends on the intent and objective of the actor. If all the offenses were incident to one objective, the defendant may be punished for any one of such offenses but not for more than one. Whether an assault was committed with the intent to facilitate a robbery is a fact-bound determination.

Authority:

People v. Rodriguez (2009) 47 Cal.4th 501, 507

People v. Sandoval (1994) 30 Cal.App.4th 1288, 1299

Fourth Holding:

Additionally, temporal proximity, or the lack of it, can be a relevant consideration in determining the divisibility of a course of conduct.

Authority:

People v. Nunez (2012) 210 Cal.App.4th 625, 630 [Use of hammer to facilitate carjacking could not be punished as both the robbery and assault with a deadly weapon]

Fifth Holding:

A robbery occurs when defendant uses force or fear in resisting attempts to regain the property or in attempting to remove the property from the owner’s immediate presence regardless of the means by which defendant originally acquired the property.

Authority:

People v. Estes (1983) 147 Cal.App.3d 23, 27-28

Discretion, Sentencing

Case 000722

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

A jury found the defendant guilty of selling cocaine base and possessing cocaine base for sale. Under section 654, it was error to sentence the defendant on each, to run concurrently. The sentence on one of the counts must be stayed.

First Holding:

Section 654 prohibits multiple punishment for the same act or indivisible course of conduct. Before 2022, when a single act or omission was punishable under multiple provisions, the court was required to impose sentence under the provision carrying the longest potential term. Effective January 1, 2022, Assembly Bill No. 518 amended section 654 to afford trial courts discretion to impose punishment under either applicable provision.

Authority:

PEN 654(a)

People v. Hester (2000) 22 Cal.4th 290, 294

Second Holding:

Multiple punishments violate section 654 because the defendant’s possession of cocaine base for sale and the sale of cocaine base arose from an indivisible course of conduct with a single objective. Under the amended statute, the trial court has discretion to impose the sentence on either count 1 or count 2, including the option of selecting the shorter term.

Authority:

People v. Mani (2022) 74 Cal.App.5th 343, 379

Effective assistance of counsel, Sentencing, Standard of review

Case 000715

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The defendant was convicted of being a felon in possession of a firearm and of being a felon in possession of ammunition. The trial court should have stayed punishment of the ammunition possession count under section 654 and the defendant deserves one more day of custody credit.

First Holding:

The trial court erred in imposing punishments for both counts 2 (felon in possession of a firearm) and 3 (felon in possession of ammunition). The only ammunition was that in the pistol, so possessing the firearm and possessing the ammunition inside were one act within the meaning of section 654. The trial court therefore should have imposed and then stayed the defendant’s sentence on count 3.

There is no indication that the court would exercise its overall sentencing discretion any differently had it stayed sentence on one of the counts. To correct the sentence and avoid the unnecessary expense of producing the defendant for a sentencing hearing that will not change his actual prison time, we exercise our authority to modify the judgment by staying the execution of the defendant’s sentence on count 3.

Authority:

PEN 1260

People v. Wright (2025) 113 Cal.App.5th 832, 846

People v. Lopez (2004) 119 Cal.App.4th 132, 138

People v. Alford (2010) 180 Cal.App.4th 1463, 1473

Second Holding:

The defendant asserts his due process and jury trial rights were violated when the trial court, rather than the jury, determined that counts 2 and 3 involved discrete acts under section 654. The defendant’s claim raises a question of law, which we independently review.

Authority:

People v. Scott (2016) 3 Cal.App.5th 1265, 1271

Third Holding:

Section 654 precludes multiple punishments for a single act or indivisible course of conduct punishable under more than one criminal statute. When a trial court determines that section 654 applies to a particular count, the trial court must impose sentence on that count and then stay execution of that sentence.

Authority:

People v. Cleveland (2001) 87 Cal.App.4th 263, 267

People v. Alford (2010) 180 Cal.App.4th 1463, 1466

Fourth Holding:

The defendant relies on the principal that virtually any fact that increases the prescribed range of penalties to which a criminal defendant is exposed must be resolved by a unanimous jury beyond a reasonable doubt. While that is a correct statement of a principle, that principle is inapplicable to the statutory prohibition on double punishment described in section 654.

Section 654 is not a sentencing enhancement. On the contrary, it is a sentencing reduction statute which, therefore, does not implicate the Sixth Amendment prohibition against judicial fact finding to increase criminal sentences.

Authority:

Erlinger v. United States (2024) 602 U.S. 821, 834

People v. Lynch (2024) 16 Cal.5th 730, 742

People v. Carter (2019) 34 Cal.App.5th 831, 846

Fifth Holding:

A court’s failure to dismiss or strike a prior conviction allegation is subject to review under the deferential abuse of discretion standard. The circumstances justifying departure from the Three Strikes law must be extraordinary, and an abuse of discretion in this regard is even more extraordinary.

Authority:

People v. Carmony (2004) 33 Cal.4th 367, 374

People v. Vargas (2014) 59 Cal.4th 635, 641

Sixth Holding:

The defendant is entitled to one additional day of custody credit because the trial court did not award the defendant any credit for the day of sentencing. The abstract of judgment must therefore be amended to reflect that the defendant has two days of custody credits.

(Gary note: The court did not cite any authority for this order, most likely because it seems so obvious. But there is statutory and case authority the credit for time served includes the day of arrest and the day of sentencing, some of which I have provided below.)

Authority:

PEN 2900.5(a)

People v. Cardenas (2015) 239 Cal.App.4th 220, 235-236

People v. Morgain (2009) 177 Cal.App.4th 454, 469 [defendant is entitled to credit for the date of his arrest and the date of sentencing]

People v. Taylor (2004) 119 Cal.App.4th 628, 647

People v. Heard (1993) 18 Cal.App.4th 1025, 1027 [appellant is entitled to credit for both the date of his arrest and date of sentencing]

People v. Browning (1991) 233 Cal.App.3d 1410, 1412 [day of sentencing counted for presentence custody credits even though it was only partial day]

In re Jackson (1986) 182 Cal.App.3d 439 [a partial day in custody counts as a day in custody]

Seventh Holding:

The defendant did not assert his Second Amendment claims in the trial court. Nonetheless, a defendant may raise a facial constitutional challenge for the first time on appeal, which we independently review.

Authority:

People v. Gomez (2025) 110 Cal.App.5th 419, 437

Eighth Holding:

The defendant’s as-applied constitutional challenge is forfeited. However, we will assess the defendant’s claim that the failure to raise the issue constituted ineffective assistance of counsel. To establish ineffective assistance of counsel, a defendant must show that (1) counsel’s representation fell below an objective standard of reasonableness under prevailing professional norms, and (2) resulting prejudice, i.e., a reasonable probability that, but for counsel’s deficient performance, the outcome of the proceeding would have been different.

(Gary note: the court went on to conclude that the firearm and ammunition possession charges were not unconstitutional as applied to him. I have not included the detailed discussion as it was basically a recitation of historical treatment of persons who were deemed “disarmed” by their prior conduct.)

Authority:

People v. Patton (2019) 41 Cal.App.5th 934, 946

People v. Hoyt (2020) 8 Cal.5th 892, 958

Ninth Holding:

When firearm regulation is challenged under the Second Amendment, the Government must show that the restriction is consistent with the Nation’s historical tradition of firearm regulation. A court must ascertain whether the new law is relevantly similar to laws that our tradition is understood to permit, applying faithfully the balance struck by the founding generation to modern circumstances.

Applying that standard in Anderson, the First District Court of Appeal found that sections 29800(a)(1) and 30305(a)(1) are facially valid under the Second Amendment. Several California courts of appeal have come to the same conclusion. We agree with the reasoning of these cases, and we reject the defendant’s claim that they were wrongly decided. Accordingly, the defendant’s facial challenge fails.

Authority:

United States v. Rahimi (2024) 602 U.S. 680, 681

People v. Anderson (2024) 104 Cal.App.5th 577, 586–600

People v. Richardson (2025) 108 Cal.App.5th 1203, 1212

People v. Gomez (2025) 110 Cal.App.5th 419, 439

People v. Bey (2025) 108 Cal.App.5th 144, 162

Tenth Holding:

The defendant asserts his due process and jury trial rights were violated when the trial court, rather than the jury, determined that counts 2 and 3 involved discrete acts under section 654. The defendant’s claim raises a question of law, which we independently review.

Authority:

People v. Scott (2016) 3 Cal.App.5th 1265, 1271

Abstracts and Minutes, Effective assistance of counsel, Elements of crime, Sentencing, Standard of review, Sufficiency of and substantial evidence

Case 000711

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

There is insufficient evidence that the defendant sent harmful material to the minor with the required intent to engage in sexual conduct or intimate touching with him. We therefore reverse the conviction and eight-month consecutive sentence for count one, and remand for full resentencing.

First Holding:

We apply the substantial evidence standard in reviewing a claim of insufficient evidence. We must examine the record in the light most favorable to the judgment to determine whether it contains evidence that is reasonable, credible, and of solid value from which a trier of fact could find the defendant guilty beyond a reasonable doubt. In doing so, we presume in support of the judgment the existence of every fact the jury could reasonably have deduced from the evidence.

Authority:

People v. Zaragoza (2016) 1 Cal.5th 21, 44

Second Holding:

The relevant question for purposes of substantial evidence review is whether, in light of all the evidence, any reasonable trier of fact could have found the defendant guilty beyond a reasonable doubt. Reversal based on insufficient evidence is warranted only if it appears that upon no hypothesis whatever is there sufficient substantial evidence to support the conviction.

Authority:

People v. Bolin (1998) 18 Cal.4th 297, 331

Third Holding:

Substantial evidence includes circumstantial evidence and any reasonable inferences that can be drawn from the evidence. We presume every reasonable inference from the evidence to support the judgment.

Authority:

People v. Clark (2011) 52 Cal.4th 856, 943

People v. Covarrubias (2016) 1 Cal.5th 838, 890

Fourth Holding:

While it is the jury, not the appellate court that must be convinced of the defendant’s guilt, in order to affirm, we must be able to conclude the evidence is sufficient to have convinced that jury of the defendant’s guilt beyond a reasonable doubt. In making this determination, we must necessarily take into account the prosecution’s burden of proof beyond a reasonable doubt at trial. The question is whether a reasonable trier of fact could have regarded the evidence as satisfying this standard of proof.

Authority:

People v. Lara (2017) 9 Cal.App.5th 296, 320

Jackson v. Virginia (1979) 443 U.S. 307, 317–320 [conviction based on insufficient evidence violates due process clause of Fourteenth Amendment]

People v. Ware (2022) 14 Cal.5th 151, 167

Conservatorship of O.B. (2020) 9 Cal.5th 989, 1009

Fifth Holding:

The officer gave testimony that 75 percent of adults who send explicit images to undercover law enforcement agents posing as children online will arrange a meeting and show up with the intent to have a sexual relationship. Although this testimony was admitted without objection, we caution that California courts have excluded other similar forms of probability evidence.

Statistical odds are not a substitute for admissible evidence to decide the guilt or innocence of the defendant. We will not decide the admissibility of this probability evidence, however, because we must consider all admitted evidence in our sufficiency of evidence review. Incompetent testimony received without objection takes on the attributes of competent proof when considered on the sufficiency of evidence to support a finding.

Authority:

People v. Collins (1968) 68 Cal.2d 319, 327–332

People v. Julian (2019) 34 Cal.App.5th 878, 880, 885–889

People v. Wilson (2019) 33 Cal.App.5th 559, 568–572

People v. Panah (2005) 35 Cal.4th 395, 476

Sixth Holding:

Although there was ample evidence of the defendant’s sexual attraction to children and child pornography, there was no evidence that he had ever engaged or attempted to engage in any sexual conduct or intimate touching with a minor, or that he had expressed an intent to do so, or that he had made any arrangements to meet a minor in person for such a purpose. The record is devoid of evidence of the type offered to prove intent in other cases of this nature.

Authority:

Cf. People v. Nakai (2010) 183 Cal.App.4th 499, 509–510

Cf. People v. Hsu (2000) 82 Cal.App.4th 976, 981

Seventh Holding:

Although we must draw all reasonable inferences in favor of the prosecution, a reasonable inference is one that is supported by a chain of logic, rather than, as in this case, mere speculation dressed up in the guise of evidence. A jury must avoid unreasonable inferences and not resort to imagination or suspicion. Mere conjecture, surmise, or suspicion is not the equivalent of reasonable inference and does not constitute proof.

The defendant’s conduct with the victim was unquestionably harmful, but on this record, the evidence of his specific intent to commit a sexual or intimate act with the victim does not rise to a level beyond bare suspicion or conjecture. We therefore reverse the defendant’s conviction on count one and the eight-month consecutive sentence imposed for that count. This also requires us to remand the matter for full resentencing.

Authority:

People v. Lara (2017) 9 Cal.App.5th 296, 324

People v. Collins (2025) 17 Cal.5th 293, 307–308

People v. Buycks (2018) 5 Cal.5th 857, 893 [remand for full resentencing required where part of sentence is stricken on review]

Eighth Holding:

We review any express or implied factual findings underlying the trial court’s ruling for substantial evidence. We must review the record in a light most favorable to the trial court’s decision and assume any facts the trial court could have reasonably deduced from the evidence presented at trial.

Authority:

People v. Brents (2012) 53 Cal.4th 599, 618

People v. Jones (2002) 103 Cal.App.4th 1139, 1143

Ninth Holding:

Further, the abstract of judgment and the minute order incorrectly indicate that the out-on-bail enhancement (sec. 12022.1) was attached to the misdemeanor count. The enhancement applies only to felonies. The abstract of judgment and the minute order must be corrected accordingly upon resentencing.

(Gary note: The opinion was modified a few weeks later regarding the 12022.1 enhancement. It recognized that if the primary offense (i.e., the felony on which the defendant had been released on bail,to which the 12022.1 enhancement attaches) is reversed on appeal, the enhancement must be suspended pending retrial and reimposed only upon retrial and reconviction of the primary offense.)

(Gary note: The court did not cite authority for the order for correction. Given that the case was being remanded for resentencing, the court’s comments were more for guidance of the trial court rather than an actual order correcting the documents. But there is much authority regarding the need for the abstract of judgment and the minute order to conform to the oral pronouncement of judgment, and I have set forth some below.)

Authority:

(Regarding section 12022.1 on reversal of primary count:)

PEN 12022.1(g)

(Regarding authority of court to direct the correction of abstracts of judgments and minute orders:)

People v. Scott (2012) 203 Cal.App.4th 1303, 1324

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185

People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 387–388

People v. Gobert (2023) 89 Cal.App.5th 676, 689

People v. Farell (2002) 28 Cal.4th 381, 384, fn. 2

Tenth Holding:

Gary note: The court declined to find that section 654 applied, but the opinion contains several principles important to know about section 654, so I’ve laid them out below.)

Section 654 prohibits multiple punishment for an act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law. This restriction applies not only to a single act or omission, but also an indivisible course of conduct violating multiple provisions.

Authority:

People v. Latimer (1993) 5 Cal.4th 1203, 1207–1209

Eleventh Holding:

Whether a course of conduct is divisible for purposes of section 654 depends on the intent and objective of the defendant. If multiple offenses were incident to a single objective, the defendant may be punished for no more than one. However, a course of conduct divisible in time, though directed to only one objective, may give rise to multiple violations and punishment, particularly when the offenses are temporally separated in such a way as to afford the defendant opportunity to reflect and renew his intent before committing the next one, thereby aggravating the violation of public security or policy already undertaken.

Authority:

People v. Fuentes (2022) 78 Cal.App.5th 670, 680

People v. Andra (2007) 156 Cal.App.4th 638, 640

Twelfth Holding:

When section 654 applies, it does not allow any multiple punishment, including either concurrent or consecutive sentences. If punishment for multiple offenses is prohibited by section 654, the court must impose sentence for one of the offenses and stay sentence on the others.

Authority:

People v. Deloza (1998) 18 Cal.4th 585, 591-592

Thirteenth Holding:

If the defendant had multiple or simultaneous objectives, independent of and not merely incidental to each other, the defendant may be punished for each violation committed in pursuit of each objective even though the violations share common acts or were parts of an otherwise indivisible course of conduct.

Authority:

People v. Cleveland (2001) 87 Cal.App.4th 263, 267–268

Sentencing

Case 000694

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

Where the defendant was convicted of being a felon in possession of a firearm and felony possession of ammunition, the court should have stayed the sentence on one of the counts under section 654.

First Holding:

Section 654(a), provides that an act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. This section precludes multiple punishment for a single act or omission, or an indivisible course of conduct. The purpose of the protection against multiple punishment is to insure that the defendant’s punishment will be commensurate with his criminal liability.

Authority:

PEN 654

People v. Deloza (1998) 18 Cal.4th 585, 591

Neal v. State (1960) 55 Cal.2d 11, 20, disapproved on another point in People v. Correa (2012) 54 Cal.4th 331, 334

Second Holding:

Where, as here, all of the ammunition is loaded into the firearm, an indivisible course of conduct is present and section 654 precludes multiple punishment.

Authority:

People v. Lopez (2004) 119 Cal.App.4th 132, 138

People v. Sok (2010) 181 Cal.App.4th 88, 100

Sentencing

Case 000686

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

It was error to impose sentence on both the murder and the burglary. Because the court has discretion to choose which sentence to execute and which to stay, the matter is remanded.

First Holding:

Section 654 precludes multiple punishments for an indivisible course of conduct. For example, when a defendant is convicted of burglary and the intended felony underlying the burglary, section 654 prohibits punishment for both crimes. A claim of error under section 654 is nonwaivable.

Authority:

PEN 654

People v. Centers (1999) 73 Cal.App.4th 84, 98

People v. Islas (2012) 210 Cal.App.4th 116, 130

People v. Scott (1994) 9 Cal.4th 331, 354, fn. 17

Second Holding:

Here, murder was the felony underlying the prosecution’s burglary theory, so the trial court erred by imposing consecutive sentences for both crimes. Because the trial court has discretion to decide which sentence should be stayed, remand is required.

Authority:

PEN 654

People v. Mani (2022) 74 Cal.App.5th 343, 379

Appellate Principles, Sentencing

Case 000674

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The court should have stayed the sentence on count 3 under section 654.

First Holding:

Section 654(a) provides that an act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. The statute is intended to ensure that the defendant is punished commensurate with his culpability. It expressly prohibits separate punishment for two crimes based on the same act, but has been interpreted to also preclude multiple punishment for two or more crimes occurring within the same course of conduct pursuant to a single intent.

Whether a course of criminal conduct is divisible and therefore gives rise to more than one act within the meaning of section 654 depends on the intent and objective of the actor. If all of the offenses were incident to one objective, the defendant may be punished for any one of such offenses but not for more than one.

However, the temporal proximity of the two offenses is insufficient by itself to establish that they were incident to a single objective. If the defendant entertained multiple criminal objectives which were independent of and not merely incidental to each other, he may be punished for independent violations committed in pursuit of each objective even though the violations shared common acts or were parts of an otherwise indivisible course of conduct. Furthermore, multiple crimes are not one transaction where the defendant had a chance to reflect between offenses and each offense created a new risk of harm.

Authority:

People v. Harrison (1989) 48 Cal.3d 321, 335

People v. Vargas (2014) 59 Cal.4th 635, 642

People v. Capistrano (2014) 59 Cal.4th 830, 885

People v. Rodriguez (2009) 47 Cal.4th 501, 507, overruled in part on another ground in People v. Hardy (2018) 5 Cal.5th 56 at pp. 103–104
People v. Jackson (2016) 1 Cal.5th 269, 354

People v. Porter (1987) 194 Cal.App.3d 34, 38

People v. Beamon (1973) 8 Cal.3d 625, 639

People v. Tom (2018) 22 Cal.App.5th 250, 260

People v. Lopez (2011) 198 Cal.App.4th 698, 717

People v. Felix (2001) 92 Cal.App.4th 905, 915

Second Holding:

Under the facts of this case, the court should have stayed the sentence on count 3. We may modify the judgment on review to reflect the sentence is stayed. In the absence of any other errors requiring remand, we exercise our discretion to do so.

Authority:

PEN 1260

People v. Alford (2010) 180 Cal.App.4th 1463, 1473

People v. Flores (2022) 77 Cal.App.5th 420, 453 [we need not remand a matter when it would be an idle act wasteful of judicial resources]

Appellate Principles, Discretion, Due process, Elements of crime, Pleading, Sentencing, Standard of review

Case 000654

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The court imposed the wrong sentence for the consecutive term.

First Holding:

In one count, the defendant was convicted of second degree robbery (sec. 211). At sentencing, the trial court imposed an aggravated term of five years, which was ordered to be served consecutively at a subordinate term of one year four months. Because the robbery was a second degree felony, the middle term is three years in prison. As such, the consecutive subordinate term must be one-third the middle term, or one year. Thus, the sentence on that count must be reduced from 16 months to one year. We may correct this unauthorized sentence on appeal without remanding for a full resentencing.

Authority:

PEN 1170.1(a)

PEN 1260

People v. Lawley (2002) 27 Cal.4th 102, 171–172

Second Holding:

The defendant argues that he should have been charged with only one count of attempting to dissuade a witness rather than the 10 charged and found true. The ten calls all occurred on the same day over a span of six hours. The issue is whether appellant may be lawfully subject to multiple convictions. We review this claim de novo.

Authority:

PEN 954

People v. Duffy (2020) 51 Cal.App.5th 257, 261

Third Holding:

Section 954 defines what charges can be joined in one action. This statute does not permit multiple convictions for the same offense based on the same act or course of conduct. However, section 954 authorizes multiple convictions for different or distinct offenses. As a result, a defendant may be convicted of multiple counts of the same crime, such as grand theft, based on separate and distinct criminal acts, even if the acts were all part of a single overarching scheme.

Authority:

PEN 954

People v. Vidana (2016) 1 Cal.5th 632, 650

People v. Whitmer (2014) 59 Cal.4th 733, 74

Fourth Holding:

Determining whether a defendant has committed one or more criminal acts requires identifying what the Legislature intended to punish as a single offense under the relevant statute. Courts refer to this inquiry as determining the statute’s unit of prosecution. Courts should look to the characteristics of the crime, including both (1) the factual circumstances of the defendant’s criminal conduct and (2) the elements of the crime as defined by the Legislature in the relevant statute.

Authority:

Moore v. Superior Court (2020) 57 Cal.App.5th 441, 461

People v. Wilson (2015) 234 Cal.App.4th 193, 199-200

People v. Whitmer (2014) 59 Cal.4th 733, 744 (conc. opn. of Liu, J.)

Fifth Holding:

Section 136.1(a)(2) makes it a crime to knowingly and maliciously attempt to prevent or dissuade a witness from attending or giving testimony at a trial, proceeding or inquiry authorized by law. In relevant part, malice is defined under this statute as an intent to thwart or interfere in any manner with the orderly administration of justice. This crime is completed upon any attempt.

Authority:

PEN 136.1

People v. Kirvin (2014) 231 Cal.App.4th 1507, 1519

Sixth Holding:

A trial court’s decision whether to impose consecutive or concurrent sentences is reviewed for an abuse of discretion. A defendant bears the burden to clearly show that the sentencing decision was irrational or arbitrary. In the absence of such a showing, a reviewing court presumes the trial court acted to achieve legitimate sentencing objectives, and its discretionary determination to impose a particular sentence will not be set aside on appeal. Moreover, a decision will not be reversed merely because reasonable people might disagree. Instead, the decision must be so irrational or arbitrary that no reasonable person could agree with it.

Authority:

PEN 669(a)

People v. Giminez (1975) 14 Cal.3d 68, 71–72

People v. Carmony (2004) 33 Cal.4th 367, 376–377

Seventh Holding:

Once a trial court lawfully decides to impose consecutive sentences on convictions for violating section 136.1, section 1170.15 applies. If a person is convicted of a felony, and of an additional felony that is a violation of section 136.1 or 137 and that was committed against the victim of, or a witness or potential witness with respect to, or a person who was about to give material information pertaining to, the first felony the Penal Code provides that those subordinate terms shall consist of the full middle term.

Authority:

PEN 1170.15

Eighth Holding:

In relevant part, the rule against the dual use of facts prohibits a trial court from relying on the same fact “to impose both the upper term and a consecutive sentence. Only a single factor in aggravation is needed to support imposition of an upper term. Likewise, only one relevant and sustainable fact may explain a series of consecutive sentences. We presume the trial court acted to achieve legitimate sentencing objectives

Authority:

People v. Scott (1994) 9 Cal.4th 331, 350, fn. 12

People v. Osband (1996) 13 Cal.4th 622, 730

People v. Carmony (2004) 33 Cal.4th 367, 376-377

Ninth Holding:

There is a developing split of authority regarding application of the forfeiture doctrine regarding the low term presumption under section 1170(b)(6). We need not decide that issue. Although the court did not specifically mention subdivision (b)(6), we presume it knew of that provision.

Authority:

People v. Achane (2023) 92 Cal.App.5th 1037, 1039, 1044 [forfeiture doctrine applied when defendant failed to raise in the trial court the presumption in favor of a lower term]

People v. Fredrickson (2023) 90 Cal.App.5th 984, 994, fn. 8 [sec. 1170 mandates application of the lower term presumption and is not subject to forfeiture]People v. Caparrotta (2024) 103 Cal.App.5th 874, 905

Tenth Holding:

Under the cumulative error doctrine, errors that are individually harmless may nevertheless have cumulative prejudice. A claim of cumulative error is essentially a due process challenge. The issue is whether the defendant received a fair trial. Here, appellant’s claim of cumulative prejudice is without merit because we have rejected the individual claims. After reviewing the entire record, we are confident that appellant received due process throughout the entire proceeding, including sentencing.

Authority:

In re Avena (1996) 12 Cal.4th 694, 772, fn. 32

People v. Rivas (2013) 214 Cal.App.4th 1410, 1436

People v. Bradford (1997) 14 Cal.4th 1005, 1057

People v. Cunningham (2001) 25 Cal.4th 926, 1009 [a defendant is “entitled to a fair trial but not a perfect one”]

Duty of the court, Sentencing

Case 000640

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The court erred by staying the sentence on the vandalism and first degree residential burglary counts without first imposing a sentence, and we therefore remand to the court to impose a sentence on these counts.

First Holding:

When a court determines that a conviction falls within the meaning of section 654, it is necessary to impose sentence and to stay the execution of the duplicative sentence. The trial court is required to impose judgment on each count, which involves selecting a term, and then staying execution of the duplicative sentence, the stay to become permanent upon defendant’s service of the portion of the sentence not stayed.

This procedure ensures that the defendant will not receive a windfall of freedom from penal sanction if the conviction on which the sentence has not been stayed is overturned. Thus, it is improper to impose no sentence or to stay imposition of the sentence. Under section 654, a court’s failure to impose a sentence before staying it results in an unauthorized absence of sentence.

Authority:

PEN 654

People v. Mani (2022) 74 Cal.App.5th 343, 380

People v. Alford (2010) 180 Cal.App.4th 1463, 1472