Error and/or relief
The trial court erred in revoking the defendant’s probation after the period of probation had expired, because it no longer had jurisdiction once the probation period expired.
First Holding:
A trial court, in the order granting probation, may suspend the imposing or the execution of the sentence and may direct that the suspension may continue for a period of time not exceeding two years.
Revocation is a two-step process. First, when presented with probable cause of a violation, a court may summarily revoke supervision and issue a bench warrant for the defendant’s arrest.
Second, the defendant is entitled to a formal hearing at which the prosecution must prove the violation and a disposition may be made. If the violation is found true, the court may, among other options, terminate supervision and order incarceration in jail, or it may reinstate supervision and modify the conditions, such as by imposing a period of jail incarceration.
Authority:
PEN 1203.1(a)
People v. Braud (2020) 56 Cal.App.5th 962, 966
Second Holding:
The revocation, summary or otherwise, shall serve to toll the running of the period of supervision. However, while the trial court has the power to extend the probationary term, tolling at the summary revocation stage does not automatically extend the probationary period but rather preserves the court’s jurisdiction to proceed to the second step, a formal hearing to decide whether there has been a violation during the probation period, after the probation period has expired.
Authority:
PEN 1203.2(a)
People v. Leiva (2013) 56 Cal.4th 498, 504)
People v. Braud (2020) 56 Cal.App.5th 962, 968
Third Holding:
The defendant was placed on two years probation. The parties disagree on whether probation expired in April or had been extended to a late August date. Although a minute order of a hearing held on a date in late August stated that it was revoked on a specific date a few weeks before the hearing, the court never stated that probation was revoked at a hearing.
A trial court’s oral pronouncements control over a subsequently entered minute order. Moreover, the minutes from that earlier hearing do not say probation was revoked. There was no reporter at that earlier hearing. Thus, the record does not support the assertion that probation was revoked at that early August hearing.
Instead, the record does reflect that the court purported to revoke probation two months later, in October. But whether probation was set to expire in April (as the defendant claimed) or in August (as the prosecution claimed), both dates had passed before the October hearing.
As the probation expiration date had passed (whether in April or August), the court no longer had jurisdiction to decide whether the defendant had violated probation.
Authority:
People v. Sanchez (2019) 38 Cal.App.5th 907, 918–919
People v. Braud (2020) 56 Cal.App.5th 962, 968
(Gary note: I recognize that this summary is inartfully worded, a product of my attempt to anonymize the participants. During the defendant’s probation, it was revoked and reinstated a number of times. At some point–whether April or August–probation expired during a period when there was no order revoking probation, summary or otherwise. Had the court timely summarily revoked probation before its term expired, it would have had jurisdiction over the case even after the term expired. By not putting the probation into a “revocation” mode, probation simply terminated when the expiration date arrived. At that point, the court lost jurisdiction to conduct revocation proceedings.)

