Tag Archives: Lesser included offense

Elements of crime, Sentencing, Statutory interpretation

Case 000998

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

We must reverse the defendant’s conviction under section 4501(a) because it duplicates his conviction under section 4500.

First Holding:

The defendant was convicted of section 4500 and 4501. In essence, section 4500 provides that any person serving a life sentence who, with malice aforethought, commits an assault with a deadly weapon or by means of force likely to produce great bodily injury is punishable by death or life without the possibility of parole. If the victim does not die within a year and a day, the punishment is life without the possibility of parole for nine years.

In essence, section 4501 provides that, except as provided in section 4500, a prisoner who commits an assault with a deadly weapon or by means of force likely to produce great bodily injury is punishable by two, four, or six years, to be served consecutively.

Authority:

PEN 4500

PEN 4501

Second Holding:

Section 954 allows prosecutors to charge different statements of the same offense, but does not allow a defendant to be convicted for multiple statements of the same offense. A defendant cannot be convicted of two offenses if one is necessarily included in the other or if the legislature intended to define a single offense that can be committed multiple ways–in other words, if the convictions are different statements of the same offense.

Authority:

PEN 954

People v. Vidana (2016) 1 Cal.5th 632, 648-650

Third Holding:

There are two tests to determine whether an uncharged offense is necessarily included within a charged offense: the “elements” test and the “accusatory pleading” test.

Under the elements test, if the statutory elements of the greater offense include all of the statutory elements of the lesser offense, the latter is necessarily included in the former.

Under the accusatory pleading test, if the facts actually alleged in the accusatory pleading include all of the elements of the lesser offense, the latter is necessarily included in the former.

Authority:

People v. Reed (2006) 38 Cal.4th 1224, 1227–1228

Fourth Holding:

To determine if two convictions run afoul of section 954, we consider the elements as well as legislative intent. If one is a necessarily included offense of the other, they are not different offenses. Even if the elements differ, two offenses can be essentially the same if legislative intent shows this is so. We consider the text and structure of the statutes, the elements of the offenses, the punishments, the legislative history, and the historical context of the statutes’ enactment.

Authority:

People v. Vidana (2016) 1 Cal.5th 632, 637-638, 648

People v. Aguayo (2022) 13 Cal.5th 974, 982–983

Fifth Holding:

A defendant may be convicted only of section section 4501(a) or of section 4500, but not both for the same conduct. We direct the trial court to reverse the defendant’s conviction under section 4501(a) and to strike the sentence and any fees imposed in connection with that charge.

Authority:

People v. Nava (2007) 107 Cal.App.5th 624, 626

Amelioration, Discretion, Elements of crime, Sentencing, Standard of review

Case 000984

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

On resentencing under section 1172.75, the court erred in imposing the firearm enhancement on count 2.

First Holding:

In affirming the trial court’s decision to deny the defendant’s request for dismissal of the firearm enhancement attached to count 1, we review the trial court’s sentencing decision at a section 1172.75 resentencing for an abuse of discretion, including a court’s determination of dangerousness. Section 1172.75(d) vests the superior court with broad discretion based on an inherently factual inquiry.

Under an abuse of discretion standard, we ask whether the trial court’s findings of fact are supported by substantial evidence, whether its rulings of law are correct, and whether its application of the law to the facts was neither arbitrary nor capricious.

A court also abuses its discretion if the decision is made without the sentencing court’s informed discretion or if the court is unaware of the scope of its discretionary powers.

The burden is on the party attacking the sentence to clearly show that the sentencing decision was irrational or arbitrary.

A defendant’s citation to a silent record is insufficient to meet his burden to demonstrate an abuse of discretion. We assume the trial court was aware of and followed applicable law.

Authority:

People v. Gonzalez (2024) 103 Cal.App.5th 215, 225

People v. Mendoza (2023) 88 Cal.App.5th 287, 298

People v. Garcia (2024) 101 Cal.App.5th 848, 856–857

People v. Fredrickson (2023) 90 Cal.App.5th 984, 988

People v. Carmony (2004) 33 Cal.4th 367, 376

People v. Coleman (2024) 98 Cal.App.5th 709, 725

People v. Calhoun (1983) 141 Cal.App.3d 117, 126 [a court’s sentencing decision implies requisite subsidiary findings]

Second Holding:

On count 2, the defendant had been convicted of section 246 (shooting at an occupied vehicle), enhanced under section 12022.53(d) for an additional 25 years to life. (In the prior appeal from the conviction, the appellate court struck the enhancements on count 2 under sections 12022.53(b) and (c), because section 246 is not one of the crimes listed in 12022.53(a) that subdivisions (b) and (c) can apply to.) At the 1172.75 resentencing hearing, the court imposed the lesser enhancement on count 2, under section 12022.53(c), for an enhancement of a determinate term of 20 years instead of the indeterminate 25 years to life he was serving under section 12022.53(d).

Because section 246 is not a crime listed under section 12022.53(a) to which subdivisions (b) and (c) can be applied, it was error to reduce the section 12022.53(d) enhancement to 12022.53(c).

While the trial court could dismiss the section 12022.53(d), firearm enhancement as to count 2, it could not impose a lesser enhancement under section 12022.53(c). We vacate the sentence as to count 2 and remand for resentencing as to that count only.

(Gary note: The court did not mention it as an option, but the trial court can dismiss the section 12022.53 (as the appellate court stated) and impose an enhancement on a lesser included enhancement, such as section 12022.5.

(Under People v. McDavid (2024) 15 Cal.5th 1015, the Supreme Court extended its holding of Tirado (which held that a court could exercise its discretion to impose a lesser section 12022.53 enhancement to the one that was found true) to expressly permit striking section 12022.53 and imposing a lesser included, uncharged enhancement authorized elsewhere in the Penal Code, outside section 12022.53. Under McDavid, the court in this case could strike the 12022.53(d) enhancement and impose an enhancement under section 12022.5, for example. In other words, the court is not faced with a choice of it’s either all or nothing.)

Authority:

PEN 12022.53(a)

People v. Tirado (2022) 12 Cal.5th 688, 699, fn. 12

(People v. McDavid (2024) 15 Cal.5th 1015)

Elements of crime, Sentencing

Case 000982

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The defendant was convicted of both carjacking and kidnapping for the purpose of carjacking for the same incident. He argues that the carjacking conviction must be reversed because it is a lesser included offense. We agree and reverse the carjacking conviction.

First Holding:

Carjacking is a necessarily lesser included offense of kidnapping during a carjacking.

Authority:

People v. Montes (2014) 58 Cal.4th 809, 898

In re B.J. (2020) 49 Cal.App.5th 646, 652

Second Holding:

When a defendant is convicted of a greater and a lesser included offense, reversal of the conviction for the lesser included offense is required.

Authority:

People v. Dowdell (2014) 227 Cal.App.4th 1388, 1416

Elements of crime, Sentencing, Sixth Amendment, Standard of review

Case 000947

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The defendant was convicted of kidnapping, attempting kidnapping, and false imprisonment, and was sentenced on all three. We vacate the false imprisonment conviction and stay the sentence on the attempted kidnapping under section 654.

First Holding:

The defendant contends that (1) his conviction for the attempted kidnapping must be reversed because the completed kidnapping conviction covers the same conduct; and (2) his conviction for false imprisonment must be reversed because it is a lesser-included offense of the completed kidnapping crime of which he was convicted.

We review de novo these legal questions of whether convictions merge.

Authority:

People v. Chun (2009) 45 Cal.4th 1172

Second Holding:

The crime of kidnapping is a continuing offense that begins once the victim is forcibly moved and continues until such time as the kidnapper releases or otherwise disposes of the victim and has reached a place of temporary safety. Thus, defendant could not stand convicted of two counts of kidnapping based on the uninterrupted, several-hour period where the defendant remained under defendant’s control.

Authority:

People v. Barnett (1998) 17 Cal.4th 1044, 1159

People v. Thomas (1994) 26 Cal.App.4th 1328, 1334-1335

Third Holding:

But the defendant stands convicted of kidnapping and attempted kidnapping.

Attempted kidnapping is no longer viewed as a lesser-included offense to the completed crime of kidnapping because the former requires proof of specific intent and the latter requires proof of asportation.

As a result, the rule that merges a completed crime with its lesser-included offense does not apply to the crimes of kidnapping and attempted kidnapping, and defendant is properly convicted of both crimes—but he cannot be sentenced on both crimes under section 654 given the uninterrupted kidnapping in this case.

Authority:

PEN 654

PEN 663

People v. Fontenot (2019) 8 Cal.5th 57, 76

People v. Medina (2007) 41 Cal.4th 685, 702

People v. Sanders (2012) 55 Cal.4th 731, 7

Fourth Holding:

Courts must determine the proper unit of prosecution for each crime based on whether the actus reus prohibited by the statute—the gravamen of the offense—has been committed more than once. This doctrine explains why there could only be a single count of kidnapping, but does not account for the fact that attempted kidnapping and completed kidnapping are separate crimes, and that it is possible for defendant to stand convicted of both crimes.

Authority:

People v. Wilson (2015) 234 Cal.App.4th 193, 199

Fifth Holding:

Unlike attempted kidnapping, the crime of false imprisonment is a lesser included offense of kidnapping. As a result, the lesser-included crime merges upon conviction of the greater offense, and defendant’s false imprisonment conviction based on the same underlying conduct must be vacated.

Authority:

People v. Delacerda (2015) 236 Cal.App.4th 282, 296

People v. Chacon (1995) 37 Cal.App.4th 52, 65

People v. Ratcliffe (1981) 124 Cal.App.3d 808, 820 [if both the false imprisonment count and kidnap[p]ing count relate to the same act, double conviction is prohibited]

People v. Jandres (2014) 226 Cal.App.4th 340, 362 [a defendant cannot be convicted of both an offense and a lesser offense necessarily included within that offense, based upon his or her commission of the identical act]

People v. Milward (2011) 52 Cal.4th 580, 589 [when the jury expressly finds defendant guilty of both the greater and lesser offense the conviction of [the greater offense is controlling, and the conviction of the lesser offense must be reversed]

Elements of crime, Jury instructions, Sentencing, Standard of review, Sufficiency of and substantial evidence

Case 000828

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The Trial Court Erred by Failing to Instruct on the Lesser Included Offense of Nonforcible Lewd Acts as to Count 8.

First Holding:

A trial court must instruct on lesser included offenses, even in the absence of a request, whenever there is substantial evidence raising a question as to whether all of the elements of the charged offense are present. Substantial evidence is evidence sufficient to deserve consideration by the jury, that is, evidence that a reasonable jury could find persuasive.

Authority:

People v. Lewis (2001) 25 Cal.4th 610, 645

Second Holding:

On appeal, we review independently the question whether the trial court failed to instruct on a lesser included offense. Where a trial court has erred in failing to instruct on a lesser included offense, we review for prejudice under the standard set forth in Watson. Under this standard, the failure to instruct on a lesser included offense is not subject to reversal unless it is reasonably probable a more favorable result would have been obtained absent the error.

Authority:

People v. Avila (2009) 46 Cal.4th 680, 705

People v. Watson (1956) 46 Cal.2d 818

People v. Beltran (2013) 56 Cal.4th 935, 955

Third Holding:

Nonforcible lewd act under section 288(a), is a lesser included offense of forcible lewd act under section 288(b)(1). The crimes are distinguishable in that forcible lewd act requires the defendant to have committed the crime by means of force, violence, duress, menace, or fear.

Authority:

People v. Chan (2005) 128 Cal.App.4th 408, 421

People v. Griffin (2004) 33 Cal.4th 1015, 1026

Fourth Holding:

In this context, force means physical force substantially different from or substantially greater than that necessary to accomplish the act itself. Fear has been defined as (1) A feeling of alarm or disquiet caused by the expectation of danger, pain, disaster, or the like; terror; dread; apprehension and (2) Extreme reverence or awe, as toward a supreme power.

And duress as used in this context means a direct or implied threat of force, violence, danger, hardship or retribution sufficient to coerce a reasonable person of ordinary susceptibilities to (1) perform an act which otherwise would not have been performed or, (2) acquiesce in an act to which one otherwise would not have submitted.

Authority:

People v. Cochran (2002) 103 Cal.App.4th 8, 13, disapproved on another ground in People v. Soto (2011) 51 Cal.4th 229, 248, fn. 12

People v. Cardenas (1994) 21 Cal.App.4th 927, 939–940

Fifth Holding:

On this record, there is simply no evidence that the defendant employed the requisite force, duress, or fear to commit the forcible lewd act charged in count 8.

Authority:

People v. Espinoza (2002) 95 Cal.App.4th 1287, 1319–1321

Sixth Holding:

Consequently, we must reverse the judgment and conviction for forcible lewd act under section 288(b)(1), as charged in count 8. Under settled law, the judgment will be modified to reflect a conviction for nonforcible lewd act under section 288(a), unless the People elect to retry the defendant on the greater charge and are successful.

Authority:

People v. Edwards (1985) 39 Cal.3d 107, 118

Seventh Holding:

The federal and state prohibitions against ex post facto laws apply to any statute that punishes as a crime an act previously committed which was not a crime when done or that inflicts greater punishment than the applicable law when the crime was committed.

It is the prosecution’s responsibility to prove to the jury that the charged offenses occurred on or after the effective date of the statute providing for the defendant’s punishment. When the evidence at trial does not establish that fact, the defendant is entitled to be sentenced under the formerly applicable statutes even if he raised no objection in the trial court.

And, where the prosecutor failed to establish at trial when the charged acts occurred, it would be inappropriate for an appellate court to review the record and select among acts that occurred before and after that date, or to infer that certain acts probably occurred after that date.

In sum, as to counts 8 and 10, the prosecution failed to present unambiguous evidence that the acts underlying these counts occurred after the law increasing the sentence range took effect. Given the ambiguity, the trial court was not permitted to impose the harsher penalty under the revised law as to these counts.

The defendant’s 10-year sentences on counts 8 and 10 therefore violate the ex post facto clause and resentencing is required on these counts. At resentencing, as to counts 8 and 10, the court must apply the sentencing provisions applicable before the statute was amended to increase the sentence range.

Authority:

People v. Hiscox (2006) 136 Cal.App.4th 253, 256, 261

Eighth Holding:

Because we conclude that the judgment must be reversed in part and this action must be remanded to the trial court for further proceedings, the defendant will ultimately be entitled to full resentencing.

Authority:

People v. Buycks (2018) 5 Cal.5th 857, 893

People v. Navarro (2007) 40 Cal.4th 668, 681 [Although the Court of Appeal’s prior remand order was for resentencing on the modified convictions only, we believe a remand for a full resentencing as to all counts is appropriate, so the trial court can exercise its sentencing discretion in light of the changed circumstances.]

Appellate Principles, Elements of crime, Jury trial

Case 000824

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The conviction on count 2 must be reversed because it is a lesser included offense of count 1.

First Holding:

The law prohibits simultaneous convictions for both a greater offense and a lesser offense necessarily included within it, when based on the same conduct. When the jury expressly finds defendant guilty of both the greater and lesser offense the conviction of the greater offense is controlling, and the conviction of the lesser offense must be reversed.

Authority:

People v. Milward (2011) 52 Cal.4th 580, 589

Second Holding:

Assault with a firearm is a lesser included offense of assault with a semi-automatic firearm. Accordingly, the defendant’s conviction for assault with a firearm must be reversed

Authority:

People v. Martinez (2012) 208 Cal.App.4th 197, 199

Elements of crime

Case 000808

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

A jury convicted the defendant of assault with a semiautomatic firearm and shooting at an occupied motor vehicle. The conviction for assault with a firearm must be reversed because it is a lesser included offense of assault with a semiautomatic firearm. We reverse the conviction for assault with a firearm.

First Holding:

Under California law, a lesser offense is necessarily included in a greater offense if either the statutory elements of the greater offense, or the facts actually alleged in the accusatory pleading, include all the elements of the lesser offense, such that the greater cannot be committed without also committing the lesser. A defendant cannot be convicted of both an offense and a lesser included offense. If the evidence supports the verdict as to a greater offense, the conviction of that offense is controlling, and the conviction of the lesser offense must be reversed.

Authority:

People v. Jennings (2010) 50 Cal.4th 616, 667–668

People v. Martinez (2012) 208 Cal.App.4th 197, 199

People v. Moran (1970) 1 Cal.3d 755, 763

Second Holding:

Here, the greater offense, assault with semiautomatic firearm (sec. 245(b))includes all the elements of the lesser offense, assault with a firearm (sec. 245(a)(2)). Therefore, we reverse the conviction on count 4 for assault with a firearm.

Authority:

People v. Martinez (2012) 208 Cal.App.4th 197, [A semiautomatic firearm assault cannot be committed without also committing a firearm assault.]

Abstracts and Minutes, Elements of crime, Sentencing, Standard of review, Sufficiency of and substantial evidence

Case 000767

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

We find that the evidence was sufficient to support the conviction for discharging a firearm for the benefit of a criminal street gang.

However, the defendant cannot be convicted of both discharging a firearm at a motor vehicle and grossly negligent discharge of a firearm at a motor vehicle, and the abstract of judgment must be corrected to list the enhancements found true.

First Holding:

In reviewing the sufficiency of evidence to support a conviction, we examine the entire record and draw all reasonable inferences therefrom in favor of the judgment to determine whether it discloses substantial credible evidence from which a reasonable trier of fact could find the defendant guilty beyond a reasonable doubt.

The focus of the substantial evidence test is on the whole record of evidence presented to the trier of fact, rather than on isolated bits of evidence. Resolving conflicts and inconsistencies in the testimony is the jury’s exclusive province.

We do not redetermine the weight of the evidence or the credibility of witnesses. Moreover, unless the testimony is physically impossible or inherently improbable, testimony of a single witness is sufficient to support a conviction.

Authority:

People v. Brooks (2017) 3 Cal.5th 1, 57

People v. Cuevas (1995) 12 Cal.4th 252, 261

People v. Young (2005) 34 Cal.4th 1149, 1181

People v. Albillar (2010) 51 Cal.4th 47, 60

Second Holding:

We must accept logical inferences that the trier of fact might have drawn from the evidence even if we would have concluded otherwise. If the circumstances reasonably justify the trier of fact’s findings, reversal of the judgment is not warranted simply because the circumstances might also reasonably be reconciled with a contrary finding.

The reviewing court need not address assertions of conflicts in the evidence or alternative theories regarding the inferences that should have been drawn from the evidence. A reversal for insufficient evidence is unwarranted unless it appears that upon no hypothesis whatever is there sufficient substantial evidence to support the jury’s verdict. This is true for both direct and circumstantial evidence.

In this case, a reasonable jury could have found that the actions of the defendant were gang related and for the benefit of a gang.

Authority:

People v. Streeter (2012) 54 Cal.4th 205, 241, overruled on other grounds as stated in People v. Harris (2013) 57 Cal.4th 804, 834

People v. Albillar (2010) 51 Cal.4th 47, 60

People v. Letner and Tobin (2010) 50 Cal.4th 99, 162

People v. Zamudio (2008) 43 Cal.4th 327, 357

People v. Manibusan (2013) 58 Cal.4th 40, 87

People v. Thompson (2010) 49 Cal.4th 79, 113

Third Holding:

The crime of grossly negligent discharge of a firearm which could result in injury or death (sec. 246.3(a)) is a lesser included offense of discharging a firearm at a motor vehicle (sec. 246).

Although section 954 provides that a single act or course of conduct can lead to convictions of any number of the offenses charged, the courts have created an exception to this rule where multiple convictions are based on necessarily included offenses.

In Ramirez, our Supreme Court reviewed the elements of both offenses and concluded that the only difference between the two crimes, and the basis for the more serious treatment of a section 246 offense, is that the greater offense requires that an inhabited dwelling or other specified object be within the defendant’s firing range.

All the elements of section 246.3(a) are necessarily included in the more stringent requirements of section 246. Therefore, we shall reverse defendant’s conviction on the count alleging grossly negligent discharge of a firearm.

Authority:

PEN 954

People v. Ramirez (2009) 45 Cal.4th 980, 984–985

Fourth Holding:

The abstract of judgment fails to accurately reflect the sentence orally pronounced by the trial court. Courts may correct clerical errors at any time, and appellate courts (including this one) that have properly assumed jurisdiction of cases have ordered correction of abstracts of judgment that did not accurately reflect the oral judgments of sentencing courts.

Authority:

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185

Abstracts and Minutes, Appellate Principles, Elements of crime, Sentencing, Sufficiency of and substantial evidence

Case 000710

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

There was insufficient evidence to support the count 4 conviction. The court erred by imposing the additional 25-year-to-life terms on counts 1 through 3. Section 1170(b) requires remand and resentencing on count 8 on which the court imposed the upper term. The court must correct the error in the abstract of judgment.

First Holding:

To prove that a defendant committed attempted murder, the prosecution must demonstrate beyond a reasonable doubt that the defendant acted with the intent to kill.T]he intent to kill element must be examined independently as to each alleged attempted murder victim; an intent to kill cannot be transferred from one attempted murder victim to another under the transferred intent doctrine.

As there was no evidence that the defendant had the intent to kill, there was insufficient evidence of attempted murder. We reverse the defendant’s attempted murder conviction on count 4, and double jeopardy principles bar retrial of the charge. A finding of insufficient evidence is the functional equivalent of a judgment of acquittal, upon which retrial is prohibited.

Authority:

People v. Hin (2025) 17 Cal.5th 401, 455, 456

Second Holding:

We cannot reduce the defendant’s attempted murder conviction to one for the lesser included offense of attempted voluntary manslaughter or the lesser related offense of assault with a firearm. To prove the crime of attempted voluntary manslaughter, the prosecution must introduce evidence demonstrating that the defendant intended to kill—evidence absent from the record here. And we are authorized to reduce a conviction only to a lesser included offense, not a lesser related offense.

Authority:

People v. Goolsby (2016) 244 Cal.App.4th 1220, 1225 [when a trial or appellate court concludes that there is insufficient evidence to support a conviction of a greater offense, it can reduce the conviction to a lesser included offense that is supported by the evidence]

People v. Montes (2003) 112 Cal.App.4th 1543, 1545–1547

People v. Hamilton (2018) 30 Cal.App.5th 673, 685

People v. Parks (2004) 118 Cal.App.4th 1, 5–7 [assault with a firearm is not a lesser included offense of attempted murder]

Third Holding:

Double jeopardy principles prohibit retrying the defendant on these lesser offenses.

Authority:

People v. Anderson (2009) 47 Cal.4th 92, 103–104 The double jeopardy bar protects against a second prosecution for the same offense following an acquittal and both federal and California law generally treat greater and lesser included offenses as the same offense for purposes of double jeopardy]

People v. Goolsby (2016) 244 Cal.App.4th 1220, 1224–1226 [double jeopardy principles prohibit retrial on a lesser related offense where, as here, the court instructs on the lesser offense and the jury is discharged without rendering a verdict on the offense]

Fourth Holding:

In addition to sentencing the defendant to LWOP on each of counts 1 through 3, the court imposed terms of 25 years to life under the Three Strikes law on each count. This was improper. The finding of a special circumstance eliminates the possibility of a 25-year-to-life sentence and leaves only the sentencing options of death or LWOP. We therefore direct the trial court on remand to strike the terms of 25 years to life imposed on each of counts 1 through 3.

Authority:

PEN 190.2(a)

People v. Rodriguez (1998) 66 Cal.App.4th 157, 164

Fifth Holding:

A defendant’s citation to a silent record is insufficient to meet his burden to demonstrate an abuse of discretion.

Authority:

People v. Coleman (2024) 98 Cal.App.5th 709, 725

Sixth Holding:

Once the court elected to impose the greater section 12022.53(d) enhancements on counts 1 through 7, it erred by failing to stay or strike the lesser section 12022.53(b) and (c) firearm enhancements. We therefore direct the trial court on remand to stay or strike the lesser firearm enhancements found true by the jury.

Authority:

People v. Gonzalez (2008) 43 Cal.4th 1118, 1122–1123 [after a trial court imposes punishment for the section 12022.53 firearm enhancement with the longest term of imprisonment, the remaining section 12022.53 firearm enhancements and any section 12022.5 firearm enhancements that were found true for the same crime must be imposed and then stayed]

People v. Vizcarra (2015) 236 Cal.App.4th 422, 432 [failure to pronounce sentence for an enhancement represents an unauthorized sentence]

Seventh Holding:

The trial court violated section 1170(b) and ran afoul of the defendant’s constitutional due process and jury-trial rights by relying on unproven aggravating circumstances in imposing an upper term sentence on count 8. Under section 1170(b)(1), when a judgment of imprisonment is to be imposed and the statute specifies three possible terms, the court shall, in its sound discretion, order imposition of a sentence not to exceed the middle term, except as otherwise provided in paragraph (2).

Paragraph (2), in turn, provides that the court may impose a sentence exceeding the middle term only when there are circumstances in aggravation of the crime that justify the imposition of a term of imprisonment exceeding the middle term and the facts underlying those circumstances have been stipulated to by the defendant or have been found true beyond a reasonable doubt at trial by the jury or by the judge in a court trial.

Thus, section 1170(b), by its terms, governs sentences imposed pursuant to a statutory triad. It does not apply to indeterminate terms. But it does apply to count 8. The court failed to comply with section 1170(b)(5)’s requirement that it set forth on the record the facts and reasons for choosing the sentence imposed on count 8. Without any statement of reasons, we cannot properly review the propriety of the court’s selection of the upper term.

Accordingly, we direct the trial court on remand to resentence the defendant on count 8, consistent with section 1170(b). We express no opinion concerning how the court should exercise its sentencing discretion on remand, apart from requiring that it set forth the facts and reasons for choosing the sentence imposed.

Authority:

PEN 1170(b)(1) and (b)(5)

People v. Mitchell (2026) 19 Cal.5th 729

People v. May (1990) 221 Cal.App.3d 836, 838 [the absence of a statement of reasons for a sentencing decision may impede appellate review]

Eighth Holding:

Although the trial court orally awarded the defendant [more than 1300] days of actual custody credit, the last page of the written abstract of judgment reflects only [less than 300] such credits. Accordingly, we direct the court on remand to recalculate the defendant’s actual custody credits and to prepare an amended abstract of judgment that accurately reflects the court’s award of such credits.

[Gary note: the court did not separately list any citations for its order regarding the abstract of judgment. The opinion characterized the error as a clerical error in the abstract, and does not actually claim that the trial court did not adequately calculate the credits. So for your convenience, I have added below Buckhalter some additional authorities not cited by the court for its power to order the correction of abstracts of judgment.]

Authority:

People v. Buckhalter (2001) 26 Cal.4th 20, 23 When an appellate remand results in modification of a felony sentence during the term of imprisonment, the trial court must calculate the actual time the defendant has already served and credit that time against the subsequent sentence]

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185

People v. Delgado (2008) 43 Cal.4th 1059, 1070

People v. Leon (2020) 8 Cal.5th 831, 855

In re Black (1967) 66 Cal.2d 881, 890

People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 385

People v. Farell (2002) 28 Cal.4th 381, 384, fn. 2

Fines and fees, Sentencing

Case 000690

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The defendant cannot be convicted of both the robbery and the petty theft it resulted in, and the conviction and sentence for petty theft, along with associated fines and fees, must be reversed.

First Holding:

A defendant cannot be convicted of both robbery and petty theft based on the same conduct because theft is a lesser necessarily included offense of robbery.

Authority:

People v. Ortega (1998) 19 Cal.4th 686, 699

Second Holding:

While section 654 prohibits multiple punishment, it is generally permissible to convict a defendant of multiple charges arising from a single act or course of conduct.

However, a judicially created exception to this rule prohibits multiple convictions based on necessarily included offenses. When a defendant is found guilty of both a greater and a necessarily lesser included offense arising out of the same act or course of conduct, and the evidence supports the verdict on the greater offense, that conviction is controlling, and the conviction of the lesser offense must be reversed.

Authority:

PEN 654

PEN 954

People v. Ortega (1998) 19 Cal.4th 686, 692

People v. Montoya (2004) 33 Cal.4th 1031, 1034

People v. Sanders (2012) 55 Cal.4th 731, 736

Third Holding:

This is true even though the defendant first took items from the store and then took the same items from the loss prevention officer by force. The taking of the items from the loss prevention officer was the same as taking items from the store since the loss prevention officer was acting as an agent of the store.

Authority:

People v. Villa (2007) 157 Cal.App.4th 1429, 1434–1435

People v. Estes (1983) 147 Cal.App.3d 23, 29

Fourth Holding:

The People contend the defendant forfeited his right to raise this issue on appeal because he did not object to his separate convictions before the trial court. We consider the merits of the argument because a defendant may challenge an unauthorized sentence even if he or she failed to object below.

Authority:

People v. Hester (2000) 22 Cal.4th 290, 295

Fifth Holding:

Section 1465.8(a)(1) requires a court to impose a $40 court operations assessment for every conviction of a criminal offense. Similarly, Government Code section 70373(a)(1), requires a $30 conviction assessment for each misdemeanor or felony conviction. The court also imposed a fine of $41 under section 1202.5 along with a restitution fine of $600 and a $600 parole revocation restitution fine, which was suspended unless parole is revoked.

Because we reverse the conviction for petty theft, we remand the matter for the superior court to vacate any portion of the fines and fees imposed for petty theft.

Authority:

PEN 1202.5

PEN 1202.4

PEN 1465.8(a)(1)

GOV 70373

Discretion, Sentencing

Case 000636

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The matter was remanded to the lower court following the defendant’s first appeal in this case so that it could exercise its discretion to strike the vicarious gun use enhancements. On resentencing following the defendant’s first appeal in this case, the trial court imposed enhancements for the personal use of a firearm (sec. 12022.53(b), in lieu of the vicarious liability enhancements found true by the jury under subdivisions (d) and (e)(1) of section 12022.53.

The personal use of a firearm enhancements must be vacated because there was no jury finding that the defendant had personally used a firearm during the offense. The vicarious enhancement must be reimposed, and the matter should be remanded back to the trial court so that it may exercise its discretion to strike those enhancements.

First Holding:

A trial court has discretion to strike a section 12022.53(d) firearm enhancement and impose a lesser uncharged enhancement under subdivisions (b) or (c). A trial court is not categorically prohibited from imposing an uncharged, lesser-included enhancement when the prosecution has alleged the greater enhancement and the facts supporting the lesser enhancement have been alleged and found true.

Authority:

People v. Tirado (2022) 12 Cal.5th 688

Second Holding:

In Arellano, our Supreme Court held that a trial court resentencing a petitioner under section 1172.6 lacked authority to impose a firearm enhancement that had never been admitted or found true by a trier of fact. The enhancement had been dismissed as part of a negotiated disposition, and the trial court relied on police reports and other hearsay summaries to conclude that the defendant was armed.

The court rejected this approach and explained that resentencing under section 1172.6 is limited to the target offense or underlying felony. A similar defect occurred here. The jury never found that the defendant personally used a firearm. Instead, the jury returned true findings only under section 12022.53, subdivisions (d) and (e)(1), which required proof that a principal discharged a firearm during a gang-related offense, causing great bodily injury or death.

As in Arellano, the trial court later relied on its own factual findings from a collateral proceeding (a separate hearing on the defendant’s petition for resentencing under section 1172.6) to conclude that the defendant personally used a firearm during the offense. The trial court’s finding in a collateral proceeding was not sufficient to support imposition of the enhancement.

The matter is remanded for resentencing, during which the court shall exercise its discretion under section 1385 and Tirado to determine whether to strike or dismiss the lawfully adjudicated enhancements.

Authority:

People v. Arellano (2024) 16 Cal.5th 457, 464-465

Elements of crime, Jury instructions

Case 000581

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The jury received a legally erroneous instruction on the elements of the gang conspiracy offense.

First Holding:

The trial court instructed the jury on count 10 as follows: The defendant is charged with participating in a criminal street gang conspiracy, in violation of section 182.5. It is charged that the felony committed was murder, in violation of section 187(a) To prove that the defendant is guilty of this crime, the People must prove that: 1. The defendant was an active participant in a criminal street gang; 2. The defendant had knowledge that its members engage in or have engaged in a pattern of criminal gang activity; 3. The crime of murder, in violation of section 187 was committed by the gang in which the defendant belongs; and 4. The defendant intended to promote, further, assist, or benefit in the commission of the crime by other gang members.

The court failed to advise the jury that it must find defendant in fact promoted, furthered, assisted, or benefitted in the commission of the crime and did not just intend to do so.

Authority:

People v. Abbate (2020) 58 Cal.App.5th 100, 110

Second Holding:

While there was sufficient evidence for a properly instructed jury to find the defendant guilty on count 10, it was far from overwhelming. The jury found the defendant not guilty on several of the counts charged against him. And the court’s instructional error was exacerbated by the prosecution’s argument that “the fourth element is that they either intended to further, to promote, or further assist in the commission of crimes of other gang members.

The reviewing court must consider the arguments of counsel in assessing the probable impact of the instruction on the jury. On this record, we cannot conclude that the instructional error was harmless. We will therefore vacate the conviction on count 10 and remand the matter to the trial court to allow the prosecution an opportunity to retry count 10.

Authority:

People v. Young (2005) 34 Cal.4th 1149, 1202

People v. Cooper (2023) 14 Cal.5th 735, 746–747

People v. E.H. (2022) 75 Cal.App.5th 467, 480

People v. Lopez (2021) 73 Cal.App.5th 327, 346

Third Holding:

A trial court must instruct on all lesser included offenses supported by substantial evidence, including voluntary manslaughter.

Authority:

People v. Duff (2014) 58 Cal.4th 527, 561