Daily Archives: September 6, 2026

Case 000945

Error and/or relief

The trial court erred by finding the defendant’s prior conviction for gang participation constituted a prior strike conviction within the meaning of the Three Strikes law. The true findings on the prior strike conviction and prior serious felony conviction are vacated and the case is remanded.

First Holding:

The trial court agreed with the prosecution that AB 333 was not before the court for consideration at the trial on whether the defendant suffered a prior strike conviction and a serious felony conviction. he court declined to consider the effect of AB 333 on the prior conviction and found true that the defendant had suffered a prior strike conviction and a prior serious felony conviction.

This was error. AB 333 applies to the determination of whether a prior conviction qualifies as a serious or violent felony. The true findings that the defendant suffered a prior strike conviction and a prior serious felony conviction are vacated and the matter is remanded.

Authority:

People v. Fletcher (2025) 18 Cal.5th 576, 608

Second Holding:

On remand, if the People decide not to retry the enhancements, or at the conclusion of such a retrial, Jones will be entitled to a full resentencing. The court has a duty to ensure that all components of a sentence are authorized by the law and the facts at the time any new sentence is imposed.

Authority:

People v. Buycks (2018) 5 Cal.5th 857, 893 [When part of a sentence is stricken on review, on remand for resentencing a full resentencing as to all counts is appropriate, so the trial court can exercise its sentencing discretion in light of the changed circumstances.]

People v. Walker (2021) 67 Cal.App.5th 198, 206

 

Case 000944

Error and/or relief

The jury convicted the defendant of grand theft of personal property and embezzlement by a clerk for stealing money from his employer. One of the convictions must be vacated, because they constitute different statements of the same offense.

First Holding:

The was improperly convicted of two theft offenses (grand theft and embezzlement by a clerk) in violation of section 954 because they were different statements of the same offense. Convictions for both grand theft by larceny (sec. 484(a)) and embezzlement (sec. 503) based on the same course of conduct cannot stand under section 954.

Authority:

People v. Vidana (2016) 1 Cal.5th 632, 635, 649-651

Second Holding:

Appellate courts have employed different approaches for remedying a section 954 violation.

Under the circumstances of this case, we deem it appropriate to follow the Shiga approach. We will therefore reverse the judgment and remand the matter to the trial court with instructions to reinstate the conviction on one of the two counts to be selected by the People, then resentence the defendant on only a single count of conviction.

At the resentencing, any fees imposed by the court must also reflect the appropriate amounts for only a single count of conviction.

Authority:

People v. Shiga (2019) 34 Cal.App.5th 466, 481, 483–484 (Shiga) [reversing two duplicative arson convictions and remanding for resentencing with instructions to trial court to reinstate the conviction on the one selected by the People]

People v. Coyle (2009) 178 Cal.App.4th 209, 217–218, 219 [consolidating three duplicative special circumstance murder counts into single count, reversing and vacating the other two murder convictions, and affirming the judgment as modified]

Case 000943

Error and/or relief

The defendant is entitled to a remand for the trial court to determine whether his strike prior is valid under current law, in light of the AB 333 changes to the gang activity law since the convictions of the purported strike offenses.

First Holding:

The defendant is entitled to a remand for the trial court to determine whether one of his strike priors satisfies the current requirements of the gang statute.

Authority:

AB 333

People v. Fletcher (2025) 18 Cal.5th 576, 583

Second Holding:

AB 333 amended section 186.22 to provide, among other things, that an offense committed on behalf of a gang may support a substantive gang offense, gang enhancement, or, by definition, a gang special circumstance finding, only if the common benefit to members of a gang is more than reputational. AB 333 applies retroactively to cases pending on appeal

Authority:

PEN 186.22

People v. Tran (2022) 13 Cal.5th 1169, 1206-1207

Third Holding:

Where a defendant has suffered a conviction under the prior version of section 186.22, AB 333 applies to the determination of whether the conviction qualifies as a prior serious felony conviction under section 1192.7(c)(28) for purposes of the Three Strikes law and prior serious felony enhancements.

If the record contains no indication that the defendant’s prior conviction was obtained under AB 333’s more stringent requirements, and the evidence used to prove the existence of the strike prior does not alone prove the elements of the alleged prior serious felony and strike prior enhancements beyond a reasonable doubt, the remedy is to provide the People an opportunity to retry the strike allegation under the current law.

And, if the People elect not to retry the strike prior or fail to prove beyond a reasonable doubt that it satisfies the requirements of AB 333, the trial court must dismiss the allegation and conduct a full resentencing.

Authority:

People v. Fletcher (2025) 18 Cal.5th 576, 583, 607

People v. Buycks (2018) 5 Cal.5th 857, 893

Case 000942

Error and/or relief

The trial court erred in failing to follow this court’s instructions in the defendant’s prior appeal to dismiss the enhancement imposed under section 12022.53(e) unless the prosecution successfully retries under the gang allegations–necessary for that enhancement–under the provisions as amended by AB 333. The prosecution chose not to retry the allegations, so the enhancement must be vacated.

Holding:

(Gary note: this did not actually affect the sentence because punishment for the affected enhancement had previously been imposed but stayed by the trial court. Vacating the enhancement merely vacated a sentence for it that was already stayed.

(Also, the nature of the order did not require citation to case authority, as it was simply an observation that a previous order of the appellate court had not been carried out, so it ordered the court to carry out the appellate court’s previous order. But the court did cite cases relevant to its reason for the initial order that the gang-reliant enhancements must be retried if punishment for them is to be imposed.)

Authority:

People v. Lopez (2021) 73 Cal.App.5th 327, 347–348, disapproved of on other grounds in People v. Clark (2024) 15 Cal.5th 743, 764, fn. 8 [Because the sec. 12022.53(e) firearm enhancement depended on the jury finding a violation of sec. 186.22(b), vacating that finding in light of AB 333 required vacating sec. 12022.53(e) enhancement]

Case 000941

Error and/or relief

The minor challenges several conditions of probation. We modify two of them.

First Holding:

The juvenile court has wide discretion to select appropriate probation conditions and may impose any reasonable condition that is fitting and proper to the end that justice may be done and the reformation and rehabilitation of the ward enhanced. The juvenile court’s discretion, while broad, is not unlimited.

A probation condition is invalid if it: (1) has no relationship to the crime of which the offender was convicted, (2) relates to conduct which is not in itself criminal, and (3) requires or forbids conduct which is not reasonably related to future criminality.

In order to invalidate a condition of probation under this Lent test, all three factors must be found to be present. A condition of probation that would be unconstitutional or otherwise improper for an adult probationer may be permissible for a minor under the supervision of the juvenile court.

Authority:

In re Sheena K. (2007) 40 Cal.4th 875, 889

In re J.B. (2015) 242 Cal.App.4th 749, 754

People v. Lent (1975) 15 Cal.3d 481, 486

Second Holding:

We review a juvenile court’s imposition of a probation condition for an abuse of discretion.

Authority:

In re Daniel R. (2006) 144 Cal.App.4th 1, 6

Third Holding:

Hearsay can at least sometimes be considered at dispositional hearings, and courts may base probation conditions upon information in probation reports.

Authority:

In re Vincent G. (2008) 162 Cal.App.4th 238, 243–244

In re Ricardo P. (2019) 7 Cal.5th 1113, 1122

Fourth Holding:

Probation conditions are to be given the meaning that would appear to a reasonable reader. We modify the probation condition that the minor not be around anyone known to him to be in possession of any dangerous or deadly weapons by inserting “known to him to be unlawfully in possession of the same.”

Authority:

People v. Olguin (2008) 45 Cal.4th 375, 382

(Gary note: Olguin supports the first sentence of that summary of the holding. The court did not cite any specific authority in the paragraphs in which it modified the language of that condition itself. However, In re Sheena K. (2007) 40 Cal.4th 875, 889, authorizes an appellate court to modify conditions of probation to render them constitutional.)

Fifth Holding:

A probation condition that imposes limitations on a person’s constitutional rights must closely tailor those limitations to the purpose of the condition to avoid being invalidated as unconstitutionally overbroad. The essential question in an overbreadth challenge is the closeness of the fit between the legitimate purpose of the restriction and the burden it imposes on the defendant’s constitutional rights.

People have a constitutional right to self-defense. The condition that “The minor shall not commit any act of violence against anyone” must be tailored to, “The minor shall not commit any act of violence against anyone, except for acts of lawful self-defense.”

Authority:

Cal. Const., art. I, sec. 1

In re Carlos C. (2018) 19 Cal.App.5th 997, 1002, 1004

People v. McDonnell (1917) 32 Cal.App. 694, 704