Category Archives: Evidence

Case 000601

Error and/or relief

This is an appeal from the denial of a petition for recall of sentence under section 1172.6. We conclude there is substantial evidence to support the trial court’s finding the defendant is guilty of murder, beyond a reasonable doubt, under a still-valid theory, and reversal for resentencing is unwarranted. As for the defendant’s evidentiary challenges, however, we hold the trial court prejudicially erred in admitting and relying on the grand jury transcript and police reports. As a result, we vacate the trial court’s order, and remand the matter for a new evidentiary hearing.

First Holding:

SB 1437 was enacted to amend the felony murder rule and the natural and probable consequences doctrine, as it relates to murder, to ensure that murder liability is not imposed on a person who is not the actual killer, did not act with the intent to kill, or was not a major participant in the underlying felony who acted with reckless indifference to human life. It amended section 188, which defines malice, and section 189, which defines the degrees of murder to address felony-murder liability. Through section 1172.6, it provided a means of relief for those whose convictions would no longer be considered murder under the revised law.

Authority:

SB 1437

PEN 1172.6

Second Holding:

In the context of an appeal from a criminal conviction where substantial evidence does not support a conviction, the remedy is generally not a new trial. The sufficiency of the evidence is considered by examining the whole record in the light most favorable to the judgment and deciding whether it discloses substantial evidence such that a reasonable trier of fact could find the defendant guilty beyond a reasonable doubt. Evidence erroneously admitted is properly considered in weighing the sufficiency of evidence to support a conviction, notwithstanding its erroneous admission.

Authority:

People v. Hatch (2000) 22 Cal.4th 260, 271–272 [the federal and California Constitutions preclude retrial if a court determines the evidence at trial was insufficient to support a conviction as a matter of law]

People v. Jasso (2025) 17 Cal.5th 646, 684,

People v. Navarro (2021) 12 Cal.5th 285, 311

Third Holding:

The reason for this is that a reversal based solely on evidentiary insufficiency has fundamentally different implications, for double jeopardy purposes, than a reversal based on such ordinary trial errors as the incorrect receipt or rejection of evidence. While the former is in effect a finding that the government has failed to prove its case against the defendant, the latter implies nothing with respect to the guilt or innocence of the defendant, but is simply a determination that he has been convicted through a judicial process which is defective in some fundamental respect.

Thus, as a general rule, it is well established that if the defendant secures on appeal a reversal of his conviction based on trial errors other than insufficiency of evidence, he is subject to retrial.

Authority:

People v. Jasso (2025) 17 Cal.5th 646, 684,

People v. Hernandez (2003) 30 Cal.4th 1, 6

Fourth Holding:

Although principles of double jeopardy are not implicated in the voluntary section 1172.6 petition process, an insufficient evidence claim, coupled with additional challenges to the admission of evidence, may give rise to an issue of remedy.

If, considering the whole record in the light most favorable to the judgment, there is no substantial evidence to support the trial court’s denial of the section 1172.6 petition after an evidentiary hearing, it signals a substantive failure of proof by the government much like it does in the context of a direct appeal from a criminal conviction, suggesting reversal for resentencing is the appropriate remedy. Under 1172.6(d)(3) if the prosecution fails to sustain its burden of proof, the petitioner shall be resentenced.

Authority:

People v. Hill (2024) 100 Cal.App.5th 1055, 1068

People v. Emanuel (2025) 17 Cal.5th 867, 875, 896 [directing resentencing be granted on remand where insufficient evidence supported denial of sec. 1172.6 petition after an evidentiary hearing]

Fifth Holding:

On the other hand, a prejudicial procedural error (such as an evidentiary error), on its own, typically signals nothing about whether the petitioner is or is not guilty of murder under the law as amended by SB 1437, but points only to a flawed judicial process. In cases involving only this latter situation, remand for a new evidentiary hearing is ordinarily the appropriate remedy. This remedy is especially apt in the context of section 1172.6, which was created by the Legislature as an act of lenity.

Authority:

People v. Dixon (2026) 118 Cal.App.5th 116, 137 & fn. 3 [in the absence of a substantial evidence challenge, prejudicial evidentiary errors warrant remand for a new evidentiary hearing rather than remand for resentencing]

People v. Lopez-Barraza (2025) 110 Cal.App.5th 1227, 1255 [remanding for a new evidentiary hearing where trial court impermissibly relied on evidence admitted at the petitioner’s trial that contradicted jury findings]

People v. Nuno (2024) 105 Cal.App.5th 1030, 1062–1063 [conditionally reversing denial of sec. 1172.6 petition after evidentiary hearing to permit the trial court to reconsider discovery motion, and to order a new evidentiary hearing if additional evidence disclosure was warranted]

People v. Hill (2024) 100 Cal.App.5th 1055, 1067–1068 [sentence modification procedure under sec. 1172.6 is an entirely voluntary process and constitutes an act of legislative lenity, not a new criminal prosecution]

Sixth Holding:

The grand jury transcript is not admissible under section 1172.6(d)(3)’s exception for evidence previously admitted at a prior hearing or trial.

Authority:

People v. Dixon (2026) 118 Cal.App.5th 116

Seventh Holding:

Since Davenport and Cody, appellate courts have considered whether section 1172.6(d)(3)’s hearsay exception extends to transcripts from grand jury proceedings. In Ocobachi, the court held it did not. The court explained the existing hearsay exception for former testimony found in Evidence Code section 1291 requires a showing of witness unavailability) and that the party against whom the former testimony was offered had been given the right and opportunity to cross-examine the declarant.

Unlike former testimony given during a petitioner’s preliminary hearing or original trial, Ocobachi pointed out the person investigated at a grand jury proceeding is not a party but a target who has no right to appear or offer evidence at grand jury proceedings. Thus, unlike in Davenport and Cody, admitting a transcript of grand jury testimony under section 1172.6(d)(3) would require ignoring both provisions of Evidence Code section 1291, creating an overbroad hearsay exception. In contrast, Robinson [review granted] concluded that the grand jury transcript may be considered at the section 1172.6 hearing.

Authority:

People v. Davenport (2023) 95 Cal.App.5th 1150, 1158–1159

People v. Cody (2023) 92 Cal.App.5th 87, 103

People v. Ocobachi (2024) 105 Cal.App.5th 1174, 1183

People v. Robinson (2024) 106 Cal.App.5th 854, 872, review granted Feb. 26, 2025, S288606

Eighth Holding:

The proper interpretation of a statute is a question of law we review de novo. We consider portions of a statute in the context of the entire statute and the statutory scheme of which it is a part, giving significance to every word, phrase, sentence, and part of an act in pursuance of the legislative purpose

Authority:

People v. Lewis (2021) 11 Cal.5th 952, 961

People v. Reynoza (2024) 15 Cal.5th 982, 989–990

Ninth Holding:

Grand jury proceedings are not adjudicative, unlike hearings and trials in a criminal proceeding, nor are they adversarial. Rather, they are investigatory proceedings: a judicial officer does not typically preside over grand jury proceedings; a defendant does not receive notice of grand jury proceedings; and a defendant has no right to appear, offer evidence, or cross-examine witnesses. Despite similarities in their function, unlike preliminary hearings, grand jury proceedings are one-sided investigatory proceedings.

Authority:

Cummiskey v. Superior Court (1992) 3 Cal.4th 1018, 1026

People v. Petrilli (2014) 226 Cal.App.4th 814, 824

People v. Arroyo (2016) 62 Cal.4th 589, 595

Tenth Holding:

It would be anomalous for the Legislature to have amended the statute under SB 775 to tighten the evidentiary rules by excluding preliminary hearing testimony under section 872(b) [which allows a magistrate to find probable cause at a preliminary hearing based on the testimony of a qualified law enforcement officer that would otherwise be excluded as inadmissible hearsay], which is subject to cross-examination, but not exclude similar section 939.6(c), testimony received at a grand jury proceeding, which is untested by cross-examination.

Authority:

People v. Ledesma (1997) 16 Cal.4th 90, 101 [in construing statutes, courts should strive to avoid anomalous results]

Eleventh Holding:

We agree with the parties that the police reports and related witness statements collected by the police are hearsay because they were created out of court and were offered (and considered) for the truth of the matter asserted. These documents also contain out-of-court statements of witnesses that constitute another layer of hearsay when offered for the truth of the matter asserted.

While there may be an applicable exception for some of the information contained in the police reports, there must also be a hearsay exception for out-of-court witness statements recorded in the documents that were considered for the truth of the matter asserted. Many of the findings taken from the police reports involved nonparty witness statements recorded by the police that were considered for the truth of the matter asserted, but no hearsay exception was identified

Authority:

EVID 1200(a)[hearsay is an out-of-court statement offered to prove that its assertion is true]

People v. Hall (2019) 39 Cal.App.5th 831, 844–845 [arrest report admissible under official records exception to hearsay rule to the extent it reported an act, condition, or event observed by law enforcement pursuant to Evid. Code sec. 1280]

Walker v. Superior Court (2021) 12 Cal.5th 177, 192 [observing the general rule that each level of out-of-court statements in documents such as probation and police reports must fall under a hearsay exception to be admitted into evidence]

Twelfth Holding:

Judicial notice extends only to notice of the document’s existence, not necessarily to the truth of the facts contained within a document. Judicial notice of a document is not a vehicle for the admission of hearsay contained within the document.

Authority:

People v. Moore (1997) 59 Cal.App.4th 168, 178

People v. Woodell (1998) 17 Cal.4th 448, 458–459 [the fact that a document may be judicially noticed under Evid. Code sec. 452 does not mean all the hearsay statements within the document are admissible or noticeable]

Thirteenth Holding:

Prejudice is shown where it is reasonably probable that a result more favorable to the appealing party would have been reached in the absence of the error.

Authority:

People v. Watson (1956) 46 Cal.2d 818, 836

Fourteenth Holding:

On other questions the defendant has asked us to address, we decline to do so in light of the remand and reversal. As a general rule, we do not issue advisory opinions indicating what the law would be upon a hypothetical state of facts.

Authority:

People v. Slayton (2001) 26 Cal.4th 1076, 1084

Case 000555

Error and/or relief

Because we are unable to conclude beyond a reasonable doubt that the omission of an instruction on the organizational nexus element of the gang allegations did not contribute to the verdict obtained, we reverse all gang enhancements under section 186.22(b), the gang-related firearm enhancement on count 1 under section 12022.53,(d) and (e)(1), and the gang-related indeterminate sentence imposed on count 13 under section 186.22(b)(C)(4). We remand for resentencing and for further proceedings consistent with this opinion.

First Holding:

All gang-related enhancements must be reversed because the jury was not instructed on the organizational nexus element of the gang enhancement under amended Penal Code section 186.22(b).

Authority:

People v. Clark (2024) 15 Cal.5th 743, 749

Second Holding:

AB 333 substantially narrowed the definition of a criminal street gang and made numerous amendments to the statutory language. The specific amendment relevant here concerns the definition of criminal gang activity. Under the amended language, the prosecution must now present evidence that the members of the gang collectively engaged in a pattern of criminal activity, as opposed to the former language under which individual criminal action by members was sufficient.

While the evidence necessary to establish an organizational nexus might often overlap with the evidence used to demonstrate how a predicate offense commonly benefitted the gang, the inquiries are nonetheless conceptually distinct. The phrase collective engagement calls for an inquiry not just into how the predicate offenses benefited the gang, but also how the gang works together as a gang. It calls for a showing of a connection, or nexus, between an offense committed by one or more gang members and the organization as a whole.

Authority:

PEN 186.22

People v. Clark (2024) 15 Cal.5th 743, 752, 762

People v. Cooper (2023) 14 Cal.5th 735, 738

Third Holding:

Section 186.22 now requires evidence demonstrating a nexus between the individual predicate offenses and the gang as an organized, collective enterprise. This organizational nexus requirement is satisfied by showing a connection between the predicate offenses and the organizational structure, primary activities, or common goals and principles of the gang. Defendant’s trial took place several months before the Supreme Court issued its decision in Clark and before CALCRIM No. 1401 was amended. The jury was therefore not instructed on the organizational nexus element as interpreted in Clark. The pre-Clark instruction given below was adequate.

Authority:

People v. Clark (2024) 15 Cal.5th 743, 749

Fourth Holding:

When a jury instruction omits an element of an offense or special allegation, it impermissibly lessens the prosecution’s burden of proof and implicates the defendant’s federal due process rights. When such an instructional error occurs, we assess prejudice under the federal harmless error standard of Chapman In this context, our review under Chapman requires an examination of the record in its totality. If, at the end of that examination, we cannot conclude beyond a reasonable doubt the jury verdict would have been the same absent the error, the instructional error was not harmless. Put another way, the error was prejudicial if we determine the record contains evidence that could rationally lead to a contrary finding with respect to the omitted element.

Authority:

People v. Cooper (2023) 14 Cal.5th 735, 742 [concluding Chapman applied in assessing prejudice where instructions omitted new element of gang enhancement that common benefit to gang must be more than reputational]

Chapman v. California (1967) 386 U.S. 18

People v. Mil (2012) 53 Cal.4th 400, 417

Fifth Holding:

Defendant had the right to cross-examine a witness about whether he had been offered inducements to testify, expected benefits from giving his testimony, or otherwise had a motive to lie. Exposing a witness’s potential for bias and fabrication has long been recognized as one of the most important functions of cross-examination.

Authority:

EVID 780(f)

People v. Pearson (2013) 56 Cal.4th 393, 455

Delaware v. Van Arsdall (1986) 475 U.S. 673, 678–679

Sixth Holding:

The trial court is vested with broad discretion to impose reasonable limitations on defendant’s cross-examination without offending the constitution. Within the confines of the confrontation clause, the trial court retains wide latitude in restricting cross-examination that is repetitive, prejudicial, confusing of the issues, or of marginal relevance. The Sixth Amendment guarantees a defendant an opportunity for effective cross-examination, not cross-examination that is effective in whatever way, and to whatever extent, the defense might wish.

Authority:

People v. Contreras (2013) 58 Cal.4th 123, 152

Delaware v. Van Arsdall (1986) 475 U.S. 673, 679

People v. Harris (2008) 43 Cal.4th 1269, 1292

Seventh Holding:

We review the trial court’s evidentiary rulings in this context under the deferential abuse of discretion standard. Moreover, as a general rule, the application of the ordinary rules of evidence do not impermissibly infringe on a defendant’s right to present a defense.

Authority:

People v. Rodriguez (1999) 20 Cal.4th 1, 9–10 [discretion abused only where exercised in an arbitrary, capricious, or patently absurd manner that resulted in a manifest miscarriage of justice]

People v. Gurule (2002) 28 Cal.4th 557, 620

Eighth Holding:

In order to establish a prejudicial abuse of discretion that violated the Sixth Amendment right to confrontation, a defendant is required to affirmatively show the trial court’s order limiting or precluding cross-examination left the jury with a significantly different impression of the witness’ credibility. Otherwise, the trial court’s exercise of its discretion in this regard does not violate the Sixth Amendment.

Authority:

People v. Pearson (2013) 56 Cal.4th 393, 455-456

Delaware v. Van Arsdall (1986) 475 U.S. 673, 680

People v. Gonzalez (2021) 12 Cal.5th 367, 406

Ninth Holding:

The record reflects the trial court failed to impose sentence on counts 14 and 15, two of the extortion counts on which the jury found defendant guilty. As defendant concedes in his reply brief, the appropriate course of action in such circumstances is a remand for the purpose of pronouncement of a judgment in accordance with the verdict. In light of the reversal of all gang enhancements, the gang-related firearm enhancement on count 1 and the gang-related indeterminate term on count 13, the superior court, on remand, shall conduct a full resentencing at which it may consider all of its sentencing choices anew.

Authority:

People v. Taylor (1971) 15 Cal.App.3d 349, 353

Case 000546

Error and/or relief

In this trial that resulted in a conviction of two counts of felony vandalism, the trial court erred under state law by admitting the victim’s hearsay testimony about the costs to repair her vehicle. The admission of the hearsay testimony was prejudicial under state law. We reverse the vandalism convictions and remand for the People to elect whether to retry them as felonies or accept their reduction to misdemeanors.

First Holding:

Other than the deductible, an insurance company paid for the repair of the damages. The victims testified to what she was told was the cost of the repairs. No repair bill was introduced into evidence. The trial court erroneously overruled defendant’s objections to the victim’s hearsay statements regarding the cost of repairs. State-law errors are reviewed for harmlessness under Watson. Under Watson, reversal is required if there is a reasonable probability that the defendant would have achieved a more favorable result absent the out-of-court statements.

Authority:

People v. Watson (1956) 46 Cal.2d 818, 836

People v. Seumanu (2015) 61 Cal.4th 1293, 1308

People v. Lozano (2024) 101 Cal.App.5th 366, 381–382

Second Holding:

The vandalism convictions must be reduced to misdemeanors because of the error in admitting the victim’s hearsay testimony. The only further relief the defendant could obtain from prevailing on his substantial-evidence claim is a bar to retrying him on the damage-value element. To resolve this claim, we consider whether the record contains substantial evidence to support the verdict—i.e., evidence that is reasonable, credible, and of solid value—such that a reasonable trier of fact could find the defendant guilty beyond a reasonable doubt. In applying this test, we review the evidence in the light most favorable to the prosecution and presume in support of the judgment the existence of every fact the jury could reasonably have deduced from the evidence. Conflicts and even testimony that is subject to justifiable suspicion do not justify the reversal of a judgment, for it is the exclusive province of the jury to determine the credibility of a witness and the truth or falsity of the facts upon which a determination depends.

Authority:

People v. Eroshevich (2014) 60 Cal.4th 583, 591

People v. Manibusan (2013) 58 Cal.4th 40, 87

Third Holding:

Evidence erroneously admitted is properly considered in weighing the sufficiency of evidence to support a conviction, notwithstanding its erroneous admission. The reason for this is that a reversal based solely on evidentiary insufficiency has fundamentally different implications, for double jeopardy purposes, than a reversal based on such ordinary trial errors as the incorrect receipt or rejection of evidence. While the former is in effect a finding that the government has failed to prove its case against the defendant, the latter implies nothing with respect to the guilt or innocence of the defendant, but is simply a determination that the defendant has been convicted through a judicial process that is defective in some fundamental respect.

Authority:

People v. Jasso (2025) 17 Cal.5th 646, 684

Case 000517

Error and/or relief

It was error to include in the restitution order reimbursement for expenses incurred by the victim that were not caused by the defendant’s criminal conduct.

First Holding:

The defendant concedes he forfeited his Fifth Amendment claim by failing to object during trial on this ground to the admission of the pretext call evidence, the prosecutor’s arguments and questions on his silence, and the adoptive admission jury instruction. We elect to address the issue in order to forestall a petition for writ of habeas corpus based on a claim of ineffective assistance of counsel.

Authority:

People v. Mora and Rangel (2018) 5 Cal.5th 442, 471 [failure to object to jury instruction forfeits appellate claim of error]

People v. Adanadus (2007) 157 Cal.App.4th 496, 512 [requiring timely objection to preserve prosecutorial misconduct claim]

People v. Barnum (2003) 29 Cal.4th 1210, 1224-1225, fn. 2 [claim based on privilege against self-incrimination may be forfeited]

People v. Williams (2000) 78 Cal.App.4th 1118, 1126

Second Holding:

The police arranged a pretext call between the victim and the defendant, during which the defendant did not deny the victim’s accusations. That evidence was presented at trial as an adoptive admission. The defendant argued that it was a violation of his rights under the Fifth Amendment, because he had previously been advised by counsel to make no statements to the victim. The People’s emphasis on the presence or absence of government coercion fails to account for the rationale underlying adoptive admissions, which is that the natural reaction of an innocent man to an untrue accusation is to enter a prompt denial.

That inference is only justified where the person is accused of having committed a crime, under circumstances which fairly afford him an opportunity to hear, understand, and to reply, and which do not lend themselves to an inference that he was relying on the right of silence guaranteed by the Fifth Amendment to the United States Constitution.

But advice of counsel is one form of restraint that might bar a free response by a person accused of a crime and therefore may not give rise to an inference of acquiescence or guilty consciousness as an adoptive admission. An accused’s express invocation of the right to remain silent on the advice of counsel is precisely a circumstance that may lend itself to the inference that the accused’s silence in the face of accusations stems merely from the assertion of that right.

[Gary note on the rest of the story–the appellate court proceeded to conclude that under the actual facts of the case, it was not error to allow the evidence as an adoptive admission.  I have included this holding merely for its educational value, though it did not assist this defendant.]

Authority:

People v. Simmons (1946) 28 Cal.2d 699, 712, 715–716

People v. Riel (2000) 22 Cal.4th 1153, 1189

Third Holding:

A victim of crime who incurs an economic loss as a result of the commission of a crime shall receive restitution directly from a defendant convicted of that crime. The trial court’s discretion in setting the amount of restitution is broad, and it may use any rational method of fixing the amount of restitution as long as it is reasonably calculated to make the victim whole. The hearing to establish the amount of restitution does not require the formalities of other phases of a criminal prosecution, and no particular kind of proof evidence is required.

Authority:

PEN 1202.4

People v. Baker (2005) 126 Cal.App.4th 463, 470

People v. Lockwood (2013) 214 Cal.App.4th 91, 96

Fourth Holding:

The restitution power conferred by section 1202.4 in cases where a criminal defendant is sentenced to prison is not as broad as the court’s power to order restitution as a condition of probation, which need only be reasonably related to the crime of which the defendant was convicted or to future criminality. The victim’s mother’s expense incurred for paying for the defendant’s trip to a foreign country was entirely unrelated to the defendant’s criminal conduct, as was the victim’s rideshare share expenses on the day of the crime. Those portions of the restitution order must be stricken.

Authority:

People v. Martinez (2017) 2 Cal.5th 1093, 1101

Case: 000279

Error and/or relief

We find merit in the defendant’s claim of prejudicially ineffective assistance with respect to the court’s admission of the law enforcement witness testimony, and therefore reverse.

First Holding:

A verdict or finding shall not be set aside, nor shall the judgment or decision based thereon be reversed, by reason of the erroneous admission of evidence unless there appears of record an objection to or a motion to exclude or to strike the evidence that was timely made and so stated as to make clear the specific ground of the objection or motion.

Authority:

EVID 353

People v. Flinner (2020) 10 Cal.5th 686, 726 [a defendant forfeits an argument on appeal where [s]he fails to object at all to the evidence in the trial court or when [s]he objects on substantively distinct grounds]

People v. Wilson (2025) 111 Cal.App.5th 1020, 1030 [defendant forfeited claim of prosecutor misconduct in closing argument, including based on an asserted violation of the Racial Justice Act, by failing to assign misconduct and request a jury admonishment]

Second Holding:

To establish ineffective assistance of counsel, a defendant must show that (1) counsel’s representation fell below an objective standard of reasonableness under prevailing professional norms, and (2) counsel’s deficient performance was prejudicial, i.e., there is a reasonable probability that, but for counsel’s failings, the result would have been more favorable to the defendant. A reasonable probability is a probability sufficient to undermine confidence in the outcome.

Authority:

People v. Rices (2017) 4 Cal.5th 49, 80

Strickland v. Washington (1984) 466 U.S. 668, 694

Third Holding:

In determining whether counsel’s performance was deficient, we exercise deferential scrutiny. The appellant must affirmatively show counsel’s deficiency involved a crucial issue and cannot be explained on the basis of any knowledgeable choice of tactics. We presume counsel’s performance fell within the wide range of professional competence and that his or her actions and inactions can be explained as a matter of sound trial strategy. When the record on direct appeal sheds no light on why counsel failed to act in the manner challenged, defendant must show that there was no conceivable tactical purpose for counsel’s act or omission.

Authority:

People v. Loza (2012) 207 Cal.App.4th 332, 351

People v. Aguirre (2025) 18 Cal.5th 629, 679

People v. Mickel (2016) 2 Cal.5th 181, 198

Fourth Holding:

An attorney may choose not to object for many reasons, and the failure to object rarely establishes ineffectiveness of counsel.

Authority:

People v. Gurule (2002) 28 Cal.4th 557, 609-610

People v. Torres (1995) 33 Cal.App.4th 37, 48 [counsel’s decision not to object is generally a matter of trial tactics]

Fifth Holding:

This is the rare case where there is no satisfactory explanation for counsel’s failure to object to the testimony of the two police officers concerning whether a drug exchange took place and the defendant’s involvement. Opinions on guilt or innocence are inadmissible because they are of no assistance to the trier of fact. To put it another way, the trier of fact is as competent as the witness to weigh the evidence and draw a conclusion on the issue of guilt.

[GARY NOTE: the balance of this issue was very fact-dependent, with the court implicitly finding that there could have been no legitimate tactical reason for the attorney to not object to the testimony.]

Authority:

People v. Coffman and Marlow (2004) 34 Cal.4th 1, 77

People v. Torres (1995) 33 Cal.App.4th 37, 47

People v. Brown (1981) 116 Cal.App.3d 820, 827-829

People v. Duong (2020) 10 Cal.5th 36, 61 [trial court properly excluded proposed expert testimony that certain wounds were accidental and essentially that the defendant lacked the required intent, which was tantamount to expressing an opinion as to defendant’s guilt because it proposed to dispose of an essential element of the crime]