Category Archives: Abstracts and Minutes

Abstracts and Minutes, Amelioration, Sentencing, Standard of review

Case 000665

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

On remand for resentencing in the earlier appeal, the court erred in refusing to conduct a full resentencing. It was also error for the court to impose the upper term on the gun use enhancement where the aggravating circumstances were not stipulated to or found true by a jury beyond a reasonable doubt. And the abstract of judgment must be amended to show that he was convicted of false imprisonment, not of kidnapping.

First Holding:

We consider a trial court’s sentencing decisions under an abuse of discretion standard. A court abuses its discretion when it makes an arbitrary or capricious decision by applying the wrong legal standard or bases its decision on express or implied factual findings not supported by substantial evidence.

Authority:

People v. Moseley (2024) 105 Cal.App.5th 870, 874

People v. Qualkinbush (2022) 79 Cal.App.5th 879, 887

Second Holding:

When part of a sentence is stricken on review, on remand for resentencing a full resentencing as to all counts is appropriate, so the trial court can exercise its sentencing discretion in light of the changed circumstances. That the appellate court gave specific directions on remand does not preclude a full resentencing hearing as required by Buycks. Because the judgment is no longer final, new statutes imposing new lighter penalties are deemed to be sufficient to apply upon resentencing.

Authority:

People v. Buycks (2018) 5 Cal.5th 857, 893

People v. Walker (2021) 67 Cal.App.5th 198, 204

People v. Padilla (2022) 13 Cal.5th 152, 160, 163 [once a court has determined that a defendant is entitled to resentencing, the result is vacatur of the original sentence whereupon the trial court may impose any appropriate sentence]

Third Holding:

Where, as here, a statute specifies three possible terms, the presumptive sentence is the middle term unless there are aggravating circumstances justifying imposition of the high term. The aggravating circumstance must be stipulated to by the defendant or found true beyond a reasonable doubt by a jury or, if jury is waived, by the court in a court trial.

The trial court acknowledged that a bifurcated trial would be necessary to find the aggravating circumstances true. Nevertheless it relied on our “very specific instructions” in declining to hold such a trial.

Where, as here, the record reflects no jury finding, no waiver thereof, and no admission by the defendant of the aggravating circumstances, the trial court’s reliance on unproven aggravating factors to impose an upper term sentence violates the Sixth Amendment.

Authority:

PEN 1170

People v. Lynch (2024) 16 Cal.5th 730, 767–769

Fourth Holding:

The error is harmless only if a reviewing court can conclude beyond a reasonable doubt that a jury would have found true all the aggravating facts relied upon by the sentencing court to justify the upper term. On this record we agree with the parties that we cannot draw such a conclusion.

Authority:

People v. Lynch (2024) 16 Cal.5th 730, 761, 775

Fifth Holding:

We direct the trial court to issue a corrected abstract of judgment. The defendant was convicted of the offense of false imprisonment, a violation of Penal Code section 237, not kidnapping, a violation of Penal Code section 207.

(GARY Note: The court listed no authority for correction of erroneous abstracts, likely because the error and remedy are so obvious. But I have listed several cases that the court could have relied on.)

Authority:

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185

People v. Delgado (2008) 43 Cal.4th 1059, 1070

People v. Leon (2020) 8 Cal.5th 831, 855

In re Black (1967) 66 Cal.2d 881, 890

People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 385

People v. Farell (2002) 28 Cal.4th 381, 384, fn. 2

Abstracts and Minutes, Appellate Principles, Probation Parole PRCS, Sentencing

Case 000664

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

We order the trial court to correct its minute order to accurately reflect the court’s oral pronouncement of the travel ban probation condition.

First Holding:

At the sentencing hearing, the trial court imposed a condition of probation that defendant was not to leave the state of California without the consent of the probation officer. However, the corresponding minute order lists the condition as “Do not leave California.” As such, the minute order does not accurately reflect the oral pronouncement of the court.

A court has inherent power to correct clerical errors in its records so as to make these records reflect the true facts. Where there is a discrepancy between the oral pronouncement of judgment and the minute order or the abstract of judgment, the oral pronouncement controls. Errors in the court’s minute orders are clerical errors that may be corrected at any time.

Authority:

In re Candelario (1970) 3 Cal.3d 702, 705

People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 385

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185–186

Abstracts and Minutes

Case 000662

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

We direct the court to correct the abstract of judgment to indicate the sentence was ordered to be served consecutively.

Holding:

The parties agree the trial court imposed one-third the middle term (i.e., one year) on count 4 for securities fraud but did not mark the appropriate box on the abstract of judgment with an “X.” We agree and will direct the clerk to correct the error.

Authority:

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185 [courts may correct clerical errors at any time]

Abstracts and Minutes

Case 000660

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The abstract of judgment must be correct to reflect the crime of which the defendant was convicted.

Holding:

The abstract of judgment states, correctly, that the defendant was convicted of violating section 236, but it incorrectly describes this crime as kidnapping for ransom resulting in bodily harm or death. Section 236 actually refers to the crime of false imprisonment, and it was this offense for which the defendant was convicted. An abstract of judgment is not the judgment of conviction, and it is important for courts to correct elements of an abstract of judgment that differ from the court’s oral judgment.

Authority:

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185

Abstracts and Minutes, Appellate Principles, Fines and fees, Sentencing, Standard of review

Case 000658

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

It was an improper delegation of authority to impose a condition of probation that left it up to the probation officer to decide whether treatment should be residential or outpatient. There was also error regarding imposition of fees.

First Holding:

Though the defendant did not object to the condition at the time, the issue is not forfeited on appeal. His claim is cognizable because it is a facial constitutional challenge presenting a pure question of law that does not depend on the underlying factual record. We thus address defendant’s constitutional challenge on the merits, which we review de novo.

Authority:

People v. Smith (2022) 79 Cal.App.5th 897, 901 [a facial constitutional challenge may be considered for the first time on appeal because it does not depend on the underlying factual record]

In re Sheena K. (2007) 40 Cal.4th 875, 884–886

Second Holding:

Under the separation of powers doctrine, judicial powers may not be delegated to nonjudicial officers. While the probation officer may properly specify the details necessary to effectuate the court’s probation conditions, it is the court’s duty to determine the nature of the requirements imposed on the probationer.

A court may dictate the basic policy of a condition of probation, leaving specification of details to the probation officer, but the court’s order cannot be entirely open-ended. It is for the court to determine the nature of the prohibition placed on a defendant as a condition of probation. By leaving key determinations to be decided ad hoc, a vague probation condition may result in an impermissible delegation of authority to the probation officer.

Authority:

Cal. Const., art. III, sec. 3

People v. Smith (2022) 79 Cal.App.5th 897, 902

In Victor L. (2010) 182 Cal.App.4th 902, 919

Third Holding:

A condition requiring the defendant to enter a residential drug treatment program but authorizing probation to select which residential program may be upheld. We remand for the trial court to either strike the condition, or modify it to specify the type of treatment program in which defendant is directed to participate, including whether it requires defendant to undergo residential treatment. The court’s decision may be informed by the results of any assessment and additional information provided by the parties.

Authority:

People v. Penoli (1996) 46 Cal.App.4th 298, 307–308

People v. Smith (2022) 79 Cal.App.5th 897, 903, 905,

People v. O’Neil (2008) 165 Cal.App.4th 13

Fourth Holding:

Appellants implicitly concede a respondent’s argument by failing to respond in their reply brief to the respondent’s argument on that point. A court may assume respondent’s claim was correct if the defendant did not dispute respondent’s claim in his reply.

Authority:

Rudick v. State Bd. of Optometry (2019) 41 Cal.App.5th 77, 89–90

Reygoza v. Superior Court (1991) 230 Cal.App.3d 514, 519 and fn. 4

Fifth Holding:

An order of probation, like an abstract of judgment, must specify the statutory basis of each fine or fee imposed.

Authority:

People v. Eddards (2008) 162 Cal.App.4th 712, 716

Sixth Holding:

In general costs of prosecuting and rehabilitating criminals are not recoverable absent express statutory authority to the contrary. The Legislature repealed section 1203.1b (which authorized to court to impose an order for the cost of probation services, depending on ability to pay, and it could not be a condition of probation) and enacted section 1465.9, which states in relevant part, that on after July 1, 2021, the balance of any court-imposed costs pursuant to section 1203.1b [among numerous other statutes] shall be unenforceable and uncollectible and any portion of a judgment imposing those costs shall be vacated.

Authority:

PEN 1465.9

People v. Baker (1974) 39 Cal.App.3d 550, 559–560

Seventh Holding:

The abstract of judgment contains an error. It states that the jury found true the enhancement for great bodily injury under section 12022.7. This conflicts with the actual oral statement of the judge (who conducted a court trial on the enhancement), in which the judge stated “I am not going to find true the allegation of great bodily injury.”

Where, as here, discrepancies exist between the court’s oral pronouncement of judgment and the minute order, the oral pronouncement controls. The trial court should thus modify the probation order to conform to its oral pronouncement.

Authority:

People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 385