Tag Archives: Separation of powers

Case: 000128

Error and/or relief

We find that the nature of the required program is impermissibly vague in the condition of probation that the defendant “enter into and continue such education, psychological, psychiatric, drug, alcohol, or other rehabilitation program as directed by the probation officer or as specifically ordered as a term of probation, and shall not leave or terminate such programs without the permission of the probation officer.”

First Holding:

Applying de novo review, we address each challenge to a probation condition separately.

Authority:

People v. Smith (2022) 79 Cal.App.5th 897, 902

Second Holding:

It is the court’s duty to determine the nature of the requirements imposed on the probationer. Although a probation condition need not be set forth with mathematical certainty, the language used must have reasonable specificity. Here, such specificity is lacking. The program choices for the probation officer are open-ended, ranging from education to psychological and psychiatric to drug, alcohol, or other rehabilitation. This is too vague to pass muster, and we cannot interpret it more narrowly in light of other probation conditions, the probation report, or the trial court’s commentary. Without meaningful guidance from the record, the open-ended program condition cannot be saved by permitting the probation department to provide the necessary specificity.

Authority:

People v. Smith (2022) 79 Cal.App.5th 897, 902

Sheena K. (2007) 40 Cal.4th 875, 890

People v. O’Neil (2008) 165 Cal.App.4th 1351, 1358

Case 000050 (remember, there is no 000049)

Error and/or relief

The trial court erred in imposing a $100 infraction fine after defendant failed to submit a firearm relinquishment form. Here, the People did not charge or approve the charging of an infraction for failure to file a completed Prohibited Persons Relinquishment Form. Nevertheless, the trial court found that defendant did not file the required form and imposed the $100 fine. As the People concede, this was beyond its power to do. We will modify the judgment to strike the fine.

Holding:

The court may not unilaterally fine a defendant for failing to complete a firearms relinquishment form. The process requires first that a prosecutor file a complaint alleging violation of Penal Code section 29810. Section 29810 requires persons convicted of a felony to relinquish all firearms within a prescribed period of time following the conviction. Failure by a defendant to timely file the completed Prohibited Persons Relinquishment Form with the assigned probation officer shall constitute an infraction punishable by a fine not exceeding $100. But due process of law requires that criminal prosecutions be instituted through the regular processes of law. These regular processes include the requirement that the institution of any criminal proceeding be authorized and approved by the district attorney.

Authority:

PEN 29810

People v. Villatoro (2020) 44 Cal.App.5th 365, 369