Error and/or relief
The sentence for either the attempted murder or the domestic violence should have been stayed pursuant to section 654, because both convictions were based on the same act, namely, the defendant’s act of running over the victim with his SUV.
First Holding:
This matter had previously been remanded for the court to consider its discretion on the application of section 654 as to which count should be sentenced on and which should be stayed. The original judge had retired. The resentencing judge’s statements make clear that in determining whether to stay the sentence on count 1 or count 2, he was deferring to and believed himself to be bound by the sentencing choices already made by the original sentencing court. He did not exercise his own discretion to decide which sentence should be stayed under section 654. Rather, he expressed the belief that the original sentencing judge had already made the relevant determination.
That was error. The original sentencing judge declined to apply section 654 at all, so she never exercised her discretion to decide which sentence should be stayed under section 654. To date, no judge has exercised their discretion on that issue. Because the record does not clearly indicate which sentence the resentencing judge would have stayed had he exercised his discretion, the judge’s failure to exercise his discretion is not harmless.
(GARY note #1: The court did not readdress what section 654 does. As noted, this is the second appeal in the case. The unpublished opinion in the first appeal dealt exclusively with the application of section 654, and the court likely felt it was unnecessary to repeat itself in this second appeal, because its application was not the new question. Instead, it was the failure of the resentencing judge to act independently from the original judge’s views. Under section 654, a single act, or multiple acts during a course of action with a single intent and objective, may result in conviction of multiple crimes, but may be punished under only one of them. The court may choose which count to impose and execute sentence on, and must stay execution on the other count(s) to which section 654 applies. Imposition of a concurrent term is not an option.)
(GARY note #2: The court did not discuss the significance of a trial court’s failure to exercise discretion. But there is ample authority discussing the steps for an appellate court to deal with situations where the lower court did not recognize that it had discretion and it appears that there could have been a different outcome had the judge recognized it and exercised its discretion in an informed manner. I have set out some of the statements from some such cases below as Second Holding and Third Holding, but they were not cited in this opinion, likely because, as this court stated in the unpublished opinion, no judge had ever actually exercised the discretion required under section 654. Always keep in mind, however, that when I use the term “likely” in my notes, it is pure speculation on my part.)
Authority:
PEN 654
Second Holding:
The failure to exercise discretion is an abuse of discretion.
Authority:
People v. Bigelow (1984) 37 Cal.3d 731, 744
Dickson Carlson & Campillo v. Pole (2000) 83 Cal.App.4th 436, 449
Third Holding:
Where a sentencing court was not fully aware of the scope of its discretionary powers, the appropriate remedy is to remand for resentencing unless the record clearly indicates that the court would have reached the same conclusion even it had been aware it had such discretion.
Authority:
People v. Superior Court (Guevara) (2025) 18 Cal.5th 838, 878, fn. 16
People v. Leon (2016) 243 Cal.App.4th 1003, 1026 [relief from a trial court’s misunderstanding of its sentencing discretion is available on direct appeal when such misapprehension is affirmatively demonstrated by the record]