Category Archives: Statutory interpretation

Case: 000132

Error and/or relief

We shall reduce one conviction to reflect a lesser included offense, remand for resentencing, and otherwise affirm the judgment.

First Holding:

In considering the sufficiency of evidence, we must determine whether, after viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any rational trier of fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt. We review the record in the light most favorable to the judgment, presuming in support of the judgment the existence of every fact the trier could reasonably deduce from the evidence. We also accept logical inferences that the jury might have drawn from the circumstantial evidence. We do not resolve credibility issues or evidentiary conflicts.

Authority:

People v. Osband (1996) 13 Cal.4th 622, 690

People v. Baker (2021) 10 Cal.5th 1044, 1103

People v. Young (2005) 34 Cal.4th 1149, 1181

Second Holding:

In considering the substantiality of generic testimony regarding multiple indistinguishable instances of child sexual abuse, a victim of child molestation need not specify precisely the date, time, or circumstances of each crime. Rather, the victim must describe the kind of act or acts committed with sufficient specificity, both to assure that unlawful conduct indeed has occurred and to differentiate between the various types of proscribed conduct (e.g., lewd conduct, intercourse, oral copulation or sodomy). Moreover, the victim must describe the number of acts committed with sufficient certainty to support each of the counts alleged in the information or indictment, a requirement that can be met with such testimony as “twice a month” or “every time we went camping.”

Authority:

People v. Jones (1990) 51 Cal.3d 294, 299–300, 315–316

Third Holding:

The jury was instructed pursuant to CALCRIM No. 1015 that duress means a direct or implied threat of force, violence, danger, hardship, or retribution that causes a reasonable person to do or submit to something that he or she would not otherwise do or submit to, and that in making its determination the jury should consider all the circumstances, including the age of the other person and his relationship to the defendant.

As to fear, the jury was told, “[a]n act is accomplished by fear if the other person is actually and reasonably afraid.” The existence of duress is an objective inquiry, and it is not dependent on the response exhibited by a particular victim.

We consider the totality of the circumstances, including the victim’s relationship to the perpetrator, whether the perpetrator physically controlled the victim when the victim attempted to resist, and the relative physical vulnerability of the victim. Duress may arise in a variety of ways related to psychological and/or situational factors between the perpetrator and victim, including an uneven power dynamic between a victim and perpetrator inhabiting a position of authority. Not all forms of coercion necessarily constitute duress, however.

Authority:

People v. Soto (2011) 51 Cal.4th 229, 246

People v. Guenther (2024) 104 Cal.App.5th 483, 518 [courts apply reasonable person standard to inquiry into duress]

People v. Thomas (2017) 15 Cal.App.5th 1063, 1072–1073

People v. Veale (2008) 160 Cal.App.4th 40, 44, 47

People v. Espinoza (2002) 95 Cal.App.4th 1287, 1321

Fourth Holding:

A variance between the crime charged and proved is not material unless it is of such a substantive character as to mislead the accused in preparing his defense, or is likely to place him in second jeopardy for the same offense.

Authority:

PEN 960 [No accusatory pleading is insufficient, nor can the trial, judgment, or other proceeding thereon be affected by reason of any defect or imperfection in matter of form which does not prejudice a substantial right of the defendant upon the merits]

People v. Williams (1945) 27 Cal.2d 220, 226

People v. Maury (2003) 30 Cal.4th 342

Fifth Holding:

A lesser offense is necessarily included in a charged offense if one of two tests is met: either all the legal ingredients of the corpus delicti of the lesser offense are included in the elements of the greater offense (the “elements test”) or the charging allegations of the accusatory pleading include language describing the offense in such a way that if committed as specified the lesser offense is necessarily committed (the “accusatory pleading test”). We do not consider the evidence presented at trial to determine whether one offense is necessarily included in the other.

Authority:

People v. Lopez (1998) 19 Cal.4th 282, 288–289

People v. Cheaves (2003) 113 Cal.App.4th 445, 454

People v. Ortega (1998) 19 Cal.4th 686, 698

Sixth Holding:

Despite the constitutional prohibition of a second trial if a conviction is reversed for insufficient evidence, when a trial or appellate court concludes that there is insufficient evidence to support a conviction of a greater offense, it can reduce the conviction to a lesser included offense that is supported by the evidence.

Authority:

PEN 1181

PEN 1260

People v. Goolsby (2016) 244 Cal.App.4th 1220, 1225

People v. Navarro (2007) 40 Cal.4th 668, 677

People v. Espinoza (2002) 95 Cal.App.4th 1287, 1321–1322, 1324 [reducing conviction to reflect lesser included offense where there was no evidence defendant used direct or implied threat to commit a lewd act]

Seventh Holding:

We review a court’s award of restitution to a victim for abuse of discretion, reversing only if it is arbitrary or capricious. An abuse of discretion exists when there is no rational and factual basis for the amount of restitution ordered. The court must demonstrate a rational basis for its award, and ensure that the record is sufficient to permit meaningful review. The burden is on the party seeking restitution to provide an adequate factual basis for the claim.

Authority:

People v. Gomez (2023) 97 Cal.App.5th 111, 116

Case: 000119

Error and/or relief

Because punishments on his prison priors were stricken, the trial court ruled that the defendant was ineligible for relief under section 1172.75. We reverse and remand for resentencing.

Holding:

A pre-Rhodius case on point convincingly concluded that section 1172.75 applies to enhancements that were stricken at sentencing, not just those that are imposed but stayed at sentencing. We agree with the Espino majority that there is no sound reason to differentiate between section 667.5 enhancements that have been stayed and those that have been stricken for purposes of sentencing. In each of these cases, the judgment still contains a now-invalid enhancement for a prior prison term.

Authority:

People v. Rhodius (2025) 17 Cal.5th 1050

People v. Espino (2024) 104 Cal.App.5th 188, 193, review granted Oct. 23, 2024, S286987 [Gary note: The case on review in the Supreme Court was argued and deemed submitted on May 6, 2026. The opinion will likely be rendered within 90 days of that date, or by August 4, 2026]

People v. Cota (2025) 112 Cal.App.5th 1118, 1133

Case: 000116

Error and/or relief

The defendant petitioned for recall and resentencing pursuant to section 1172.75. The question before us is whether section 1172.75 entitles the defendant to a resentencing hearing even though the prior prison term enhancements were stricken for the purposes of sentencing. We agree with defendant that he is entitled to resentencing pursuant to section 1172.75.

First Holding:

Section 1172.75 applies to enhancements that were stricken at sentencing, not just those that are imposed but stayed at sentencing.

Authority:

PEN 1172.75

People v. Rhodius (2025) 17 Cal.5th 1050

People v. Espino (2024) 104 Cal.App.5th 188, 193, review granted Oct. 23, 2024, S286987 [Gary note: The case on review in the Supreme Court was argued and deemed submitted on May 6, 2026. The opinion will likely be rendered within 90 days of that date, or by August 4, 2026]

People v. Cota (2025) 112 Cal.App.5th 1118, 1133

Case: 000106

Error and/or relief

The trial court modified the defendant’s sentence only to the extent required under sections 1172.75 and 1170.18, but otherwise left the balance intact, finding that the defendant remained a danger to the public. The case is remanded for the trial court to calculate the days of actual custody and to correct the abstract of judgment.

First Holding:

Because the sentence was modified under PC 1172.75, the trial court erred in not calculating the actual days in custody.

Authority:

PEN 2900.1

People v. Buckhalter (2001) 26 Cal.4th 20, 37

Second Holding:

We review the trial court’s finding that imposing a lesser sentence would endanger public safety under the clear and convincing evidence standard.

Authority:

PEN 1172.75(d)(1)

Third Holding:

The clear and convincing evidence standard requires the party with the burden of proof to convince the trier of fact that it is highly probable the facts which he asserts are true.

Authority:

Conservatorship of O.B. (2020) 9 Cal.5th 989, 998

Fourth Holding:

The narrow definition of danger to public safety under PC 1170.18 does not apply to the undefined term of the Three Strikes Reform Act of 2012. [GARY NOTE: after the opinion in this case 000106 was filed, the Supreme Court ruled in Guevara that it was constitutionally necessary to apply the Three Strikes Reform Act’s understanding of the term “unreasonable risk to public safety” within the meaning of section 1170.126 (enacted by initiative) in order to reconcile the application of section 1172.75 (enacted by the Legislature) to those who would otherwise qualify but are serving a sentence under the Three Strikes Law (an initiative provision).]

Authority:

People v. Valencia (2017) 3 Cal.5th 374, 374-375

[People v. Superior Court (Guevara) (2025) 18 Cal.5th 838]

Fifth Holding:

The abstract of judgment incorrectly reflects a determinate term of 14 years instead of 10 years, and it must be corrected. [GARY NOTE: The court did not cite authority, most likely because the error and solution are obvious. There are many relevant cases supporting this holding, some of which I have set out below.]

Authority:

People v. Hamed (2013) 221 Cal.App.4th 928, 937–938

People v. Price (2004) 120 Cal.App.4th 224, 242

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185

People v. Jones (2012) 54 Cal.4th 1, 89

Case: 000095

Error and/or relief

Because the superior court applied an incorrect legal standard in deciding whether to dismiss the five-year enhancement, we reverse the judgment and direct the court to exercise its discretion whether to strike that enhancement and to resentence the defendant.

First Holding:

By its plain terms, section 1172.75 requires a full resentencing, not merely that the trial court strike the newly invalid enhancements.

Authority:

People v. Dixon (2025) 112 Cal.App.5th 236, 243, review granted Oct. 22, 2025, S292223

Second Holding:

We conclude the superior court erred by applying an incorrect legal standard in denying the defendant’s request to dismiss the five-year enhancement for the prior serious felony. Section 1385 provides that the court shall dismiss an enhancement if it is in the furtherance of justice to do so. It also provides that, in exercising its discretion, the court must consider and afford great weight to evidence offered by the defendant to prove any of nine listed mitigating factors, unless the court finds that dismissal of the enhancement would endanger public safety. If the court does not find dismissing an enhancement would endanger public safety, the court must consider whether the defendant has presented evidence of one or more of the mitigating factors listed in section 1385. If so, the court must engage in a holistic balancing with special emphasis on the [nine] enumerated mitigating factors and must dismiss the enhancement unless the court finds substantial, credible evidence of countervailing factors that may nonetheless neutralize even the great weight of the mitigating circumstance, such that dismissal of the enhancement is not in furtherance of justice.

Authority:

PEN 1385

People v. Walker (2024) 16 Cal.5th 1024, 1033, 1036

Third Holding:

Without the benefit of Walker, decided several months after the resentencing, the superior court did not apply the correct legal standard. It did not find that reducing the sentence by five years would endanger public safety. Nor did it consider dismissing the prior conviction that was more than five years old, instead relying on the fact that the original court found the prior conviction to be true. By deferring to the original trial court on whether to strike the serious felony conviction enhancement, the superior court ignored section 1172.75’s mandate to apply changes in law that reduce sentences or provide for judicial discretion. In 2015 the trial court had to impose the five-year prior serious felony enhancement under section 667, subdivision (a)(1), but effective 2019, SB 1393 gave trial courts discretion to strike that enhancement under section 1385. In addition, section 1172.75 authorized the superior court to consider postconviction factors, such as the defendant’s disciplinary record and rehabilitation while in prison, his age, and his physical condition—factors not available to the trial court in 2015.

Authority:

People v. Carter (2023) 97 Cal.App.5th 960, 968 [simply striking the one-year enhancement imposed under the repealed portion of former section 667.5(b) deprived the defendant of his right to full resentencing under the changes in the law]

People v. Coddington (2023) 96 Cal.App.5th 562, 567 [court erred by failing to provide the defendant with a full resentencing hearing, meaning a hearing in which he could have sought further sentencing relief under at least two other statutes that were enacted after his conviction]

People v. Rogers (2025) 108 Cal.App.5th 340, 361

Fourth Holding:

The superior court’s error was prejudicial because the record does not clearly indicate the court would have reached the same conclusion had it applied the correct legal standard.

Authority:

People v. Salazar (2023) 15 Cal.5th 416, 424 [where the trial court fails to exercise informed discretion, the appropriate remedy is to remand for resentencing unless the record clearly indicates that the trial court would have reached the same conclusion even if it had been aware that it had such discretion]

People v. Gutierrez (2014) 58 Cal.4th 1354, 1391 [same]

People v. Monroe (2022) 85 Cal.App.5th 393, 402 [remand was required where the defendant was entitled to, but did not receive, a full resentencing under the terms of section 1172.75, including the application of any other changes in law that reduce sentences or provide for judicial discretion]

Fifth Holding:

On remand, the superior court should consider whether dismissing the prior serious felony enhancement and reducing the defendant’s sentence from 25 years six months to 20 years six months would endanger public safety. If the court does not make that finding, it should dismiss the enhancement, unless it finds substantial, credible evidence of countervailing factors that neutralize the great weight of any applicable mitigating circumstance enumerated in section 1385(c)(2), including that the enhancement was based on a prior conviction that was more than five years old.

Authority:

People v. Gonzalez (2024) 103 Cal.App.5th 215, 230-231 [in assessing whether dismissing an enhancement would endanger public safety, the trial court should have considered the date on which the defendant could be released if the enhancement was dismissed, not only whether the defendant currently posed a danger to the public]

Sixth Holding:

We review a trial court’s sentencing decisions in a section 1172.75 resentencing proceeding for abuse of discretion.

Authority:

People v. Moseley (2024) 105 Cal.App.5th 870, 874

People v. Garcia (2024) 101 Cal.App.5th 848, 855-856

Seventh Holding:

In reviewing matters of statutory interpretation we review the trial court’s decision de novo.

Authority:

People v. Gonzalez (2024) 107 Cal.App.5th 312, 323

People v. Braden (2023) 14 Cal.5th 791, 804 [The interpretation of a statute presents a question of law that this court reviews de novo]