Category Archives: Sentencing

Case 000515

Error and/or relief

The trial court erred in sentencing him to the upper term when no aggravating circumstances were alleged in the information, he did not admit any aggravating circumstances, and no factfinder found any true beyond a reasonable doubt.

First Holding:

Under section 1170(b)(2), the court may impose the upper term only when aggravating circumstances have been stipulated to by the defendant or found true beyond a reasonable doubt by a jury or judge. That procedure was not followed here. A defendant, by entering into a plea agreement that includes the upper term as the maximum sentence, does not implicitly admit that his conduct could support that term. Specifically, while a plea agreement constitutes an admission to all the elements of the admitted offenses, it does not constitute an admission to any aggravating circumstance.

Authority:

PEN 1170(b)(2)

People v. French (2008) 43 Cal.4th 36, 48

People v. Hoffard (1995) 10 Cal.4th 1170, 1177

Second Holding:

Accordingly, the court here erred in sentencing the defendant to the upper term. Given the total absence of any admitted or proven aggravating circumstances, we cannot conclude this error was harmless. A remand for resentencing is thus required.

Authority:

People v. Lynch (2024) 16 Cal.5th 730, 768

Case 000514

Error and/or relief

The matter is remanded for the court to consider whether the defendant, serving a Three Strikes life sentence, is entitled to reduction under the Three Strikes Reform Act of 2012 and other ameliorative provisions at a new hearing under section 1172.75.

First Holding:

SB 483, effective on January 1, 2022, added section 1171.1 to the Penal Code, subsequently renumbered as section 1172.75. This section declares that any sentence enhancement that was imposed prior to January 1, 2020, pursuant to section 667.5(b), except for any enhancement imposed for a prior conviction for a sexually violent offense is legally invalid. The Secretary of the Department of Corrections and Rehabilitation and the county correctional administrator of each county are directed to identify individuals in custody and “currently serving a term for a judgment that includes an enhancement described in section 1172.75(a) and provide the information to the court who sentenced the individuals identified. The court is directed to review the judgment, and if it included a sentencing enhancement described in section 1172.75(a), recall the sentence and resentence the defendant.

Authority:

PEN 1172.75

Second Holding:

The Three Strikes Reform Act of 2012 modified the original Three Strikes law of 1994. Under Three Strikes, a third felony of any nature would draw a term of a minimum of 25 years to life if the defendant had previously suffered convictions for two serious felonies (as defined). Under the Reform Act, with certain exceptions, if the current felony is NOT one of the specified serious felony, the sentence would be treated as a two-strike case, in which the sentence would be a doubled determinate sentence rather than a life term.

When a defendant serving a Three Strikes term is resentenced under section 1172.75, the court must modify the Three Strikes term if the triggering third strike was not a serious or violent felony as defined, unless the resentencing would pose an unreasonable risk of danger to the public as that term has been construed in the context of the Reform Act. Pursuant to the full resentencing rule, the court may also exercise its sentencing discretion in light of any changed circumstances.

Authority:

People v. Superior Court (Guevara) (2025) 18 Cal.5th 838, 850, 878

People v. Buycks (2018) 5 Cal.5th 857, 893

Third Holding:

With respect to sentencing error in particular, the statutory power of appellate courts to disqualify sentencing judges should be used sparingly and only where the interests of justice require it. The interests of justice require it, for example, where a reasonable person might doubt whether the trial judge was impartial, or where the court’s rulings suggest the ‘whimsical disregard’ of a statutory scheme. Erroneous rulings, without more, are not enough to justify the removal of a trial judge from further proceedings in a case.

Authority:

Peracchi v. Superior Court (2003) 30 Cal.4th 1245, 1256

Hernandez v. Superior Court (2003) 112 Cal.App.4th 285, 303

Blakemore v. Superior Court (2005) 129 Cal.App.4th 36, 59–60

Case 000513

Error and/or relief

It is improper for a trial court to delegate to a probation officer whether to require a probationer to undergo residential substance abuse treatment.

First Holding:

In resolving whether a clerk’s transcript or the reporter’s transcript controls in the event of a conflict, we do not apply a mechanical rule in favor of the reporter’s transcript but instead consider the circumstances of each particular case to determine which portion of the record because of its origin and nature or otherwise, is entitled to greater credence. F

or reasons we explain below, in this case, we conclude that the clerk’s transcript best reflects the trial court’s intention to delegate to a probation officer whether to require the defendant to attend residential treatment. In this case the clerk’s minutes note that some of the probation conditions are set out in the probation order. Provision number nine of that order provides, “Complete a program of residential treatment and aftercare if directed by the probation officer.” The reporter’s transcript, however, with respect to this condition, states only, “Plead [sic] to any kind of treatment or aftercare if directed by probation.” We must determine which of the two versions reflects the court’s true intention.

Authority:

People v. Smith (1983) 33 Cal.3d 596, 599

Second Holding:

As a general rule, courts will attempt to harmonize the record if a conflict exists. Historically, when a conflict between the court’s oral pronouncement and the written record could not be resolved, the oral pronouncement was given preference However, the modern rule is that if the clerk’s and reporter’s transcripts cannot be reconciled, the part of the record that will prevail is the one that should be given greater credence in the circumstances of the case.

Authority:

People v. Smith (1983) 33 Cal.3d 596, 599

People v. Contreras (2015) 237 Cal.App.4th 868, 880

People v. Pirali (2013) 217 Cal.App.4th 1341, 1346

Third Holding:

With respect to the type of record at issue here, when evaluating a court’s oral pronouncement of probation conditions, a thorough explanation of the conditions is not necessary if the defendant knows what the proposed conditions are. Therefore, the oral pronouncement may be less detailed than the probation order. In this instance, it is clear that the court summarized the conditions of the probation as outlined in the probation order proposed by the probation officer. We conclude that the court intended to adopt the language proposed, to the extent that it did not modify the language (as it did with some proposed conditions. We therefore conclude that the minute order and the probation order are to be given “greater credence” than the oral pronouncement in determining the applicable probation condition under review.

Authority:

People v. Pirali (2013) 217 Cal.App.4th 1341, 1346 [recital of probation conditions in court is unnecessary because conditions are spelled out in detail in the probation order]

People v. Smith (1983) 33 Cal.3d 596, 599

Fourth Holding:

The powers of state government are legislative, executive, and judicial. Persons charged with the exercise of one power may not exercise either of the others except as permitted by the Constitution. Trial courts have the authority to determine if a defendant is eligible for probation and if so, which conditions would be appropriate under the circumstances. By ordering probation, a court may impose reasonable conditions that deprive the offender of some freedoms enjoyed by law-abiding citizens.

Accordingly, a court may require a defendant to complete a residential treatment program, even though it would place a significant burden on a defendant’s liberty interests. A probation officer, on the other hand, has discretion to oversee and enforce the trial court’s orders. The probation officer may not create conditions not expressly authorized by the court.

Authority:

Cal. Const., art. III, sec. 3

PEN 1203

People v. Olguin (2008) 45 Cal.4th 375, 379

People v. Pirali (2013) 217 Cal.App.4th 1341, 1350

People v. Smith (2022) 79 Cal.App.5th 897, 903

People v. O’Neil (2008) 165 Cal.App.4th 1351, 1358

Fifth Holding:

It is an unconstitutional delegation to the probation officer to decide whether the defendant needed to complete residential treatment, as opposed to an outpatient program. Unlike outpatients, participants in residential programs may be confined to the treatment facility for the duration of the program, separated from family and friends, and unable to maintain a job. Given the significant liberty interests at stake, a court—not a probation officer—must make the decision to require a defendant to attend residential treatment.

Authority:

People v. Smith (2022) 79 Cal.App.5th 897, 905

Case 000510

Error and/or relief

The abstract of judgment must be corrected to reflect the correct sentence to 27 years rather than the 27 years two months as shown, and to reflect that the term imposed for one count is one-third the middle term.

First Holding:

A reviewing court may order correction of an abstract of judgment that does not accurately reflect the oral pronouncement of judgment by the sentencing court.

Authority:

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185

Second Holding:

As a general rule, only claims properly raised and preserved by the parties are reviewable on appeal. Our Supreme Court adopted this forfeiture rule to reduce the number of errors committed in the first instance], and the number of costly appeals brought on that basis. In the context of criminal sentencing, this forfeiture rule applies to claims involving the trial court’s failure to properly make or articulate its discretionary sentencing choices. Included in this category are cases in which the stated reasons allegedly do not apply to the particular case, and cases in which the court purportedly erred because it double-counted a particular sentencing factor, misweighed the various factors, or failed to state any reasons or give a sufficient number of valid reasons.

Authority:

People v. Smith (2001) 24 Cal.4th 849, 852

People v. Scott (1994) 9 Cal.4th 331, 354

People v. Welch (1993) 5 Cal.4th 228, 235

Third Holding:

At resentencing, the defendant did not ask the trial court to strike the prior serious felony enhancements or argue that imposing both the firearm enhancement and the upper term on count 16 would result in an impermissible dual use of facts. The record contains no sentencing brief; and both defense counsel and the defendant himself responded in the negative when the trial court asked if they wished to be heard at the resentencing hearing. To preserve his claims, the defendant was required to object at resentencing. Because he did not do so, his current appellate contentions are forfeited.

Authority:

People v. Scott (1994) 9 Cal.4th 331,353

People v. Coleman (2024) 98 Cal.App.5th 709, 723-725

Fourth Holding:

If the defendant believes that evidence outside the record would support his claim of ineffective assistance of counsel, the proper remedy would be a petition for a writ of habeas corpus.

Authority:

People v. Snow (2003) 30 Cal.4th 43, 111

Case 000509

Error and/or relief

Three counts of conviction of section 220 were but one crime, and could give rise to only a single conviction.

First Holding:

Section 954 authorizes multiple convictions for different or distinct offenses, but does not permit multiple convictions for a different statement of the same offense when it is based on the same act or course of conduct. Whether multiple convictions are proper under section 954 requires our independent evaluation of the statutes at issue.

Authority:

PEN 954

People v. Vidana (2016) 1 Cal.5th 632, 650

People v. Aguayo (2022) 13 Cal.5th 974, 979, 994 fn. 8 [we confirm that the same course of conduct may not form the basis of separate convictions for the same offense]

People v. Rodriguez (2021) 71 Cal.App.5th 921, 936

Second Holding:

The jury convicted the defendant of three violations of section 220(a)(1). The charging information and verdict forms for each section 220 violation did not identify separate assaultive acts. Nor did the jury instruction on the crimes. It grouped the three assault charges together, did not require multiple actus rei, and only potentially differentiated between the charges based on the intended sex crime. The jurors, evaluating the evidence, could have reasonably assigned the same act or acts to all three offenses.

Authority:

People v. Aguayo (2022) 13 Cal.5th 974, 982–993 [finding assault with a deadly weapon and force-likely assault different statements of the same offense under section 954]

People v. Frank (1865) 28 Cal. 507, 513 [enumerated series of acts in a single statutory provision constitute but one and the same offense]

People v. Thompson (1896) 111 Cal. 242, 247–250 [same, even when a single statutory provision referenced multiple intents]