Error and/or relief
While affirming the lower court’s finding that section 654 did not apply, it did find that the sentence for the second count was unauthorized, as the trial court purported to impose one-third the middle term to be served concurrently with the other count. It should have imposed a full term to run concurrently, as the one-third the middle term calculation applies only when sentences are to be served consecutively.
First Holding:
A sentence is generally unauthorized where it could not lawfully be imposed under any circumstance in the particular case. An appellate court can correct an unauthorized sentence on appeal when such error is clear and correctable independent of any factual issues presented by the record at sentencing.
Authority:
People v. Scott (1994) 9 Cal.4th 331, 354
People v. Quintero (2006) 135 Cal.App.4th 1152, 1156, fn. 3 [vacating and correcting the unauthorized sentence rather than remanding for resentencing because the record clearly reflects the trial judge’s intention to run the unauthorized sentence concurrently and not impose any additional consecutive time]
Second Holding:
The imposition of one-third the middle term for subordinate offenses applies in case of consecutive, but not concurrent, sentences. Because concurrent terms are not part of the principal and subordinate term computation under section 1170.1(a), they are imposed at the full base term, not according to the one-third middle term formula, even though they are served at the same time.
As such, imposition of one-third the midterm sentence on a concurrent term is an unauthorized sentence. However, remand for resentencing is unnecessary because the record clearly indicates that the trial court intended to run the sentence on his possession of a firearm conviction concurrently and not impose any additional consecutive time.
Authority:
People v. Matthews (1999) 70 Cal.App.4th 164, 169, fn. 4
People v. Quintero (2006) 135 Cal.App.4th 1152, 1156, fn. 3
Third Holding:
Section 654(a) provides that an act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. The statute therefore precludes multiple punishments for a single act or indivisible course of conduct. Multiple punishment includes the imposition of both concurrent and consecutive sentences because the defendant is deemed to be subjected to the term of both sentences although they are served simultaneously.
Authority:
People v. Hester (2000) 22 Cal.4th 290, 294
People v. Jones (2012) 54 Cal.4th 350, 353, 358
Fourth Holding:
The proscription against double punishment in section 654 is applicable where there is a course of conduct which … comprises an indivisible transaction punishable under more than one statute.… The divisibility of a course of conduct depends upon the intent and objective of the actor, and if all the offenses are incident to one objective, the defendant may be punished for any one of them but not for more than one.
Authority:
People v. Bauer (1969) 1 Cal.3d 368, 376
Fifth Holding:
If the defendant had multiple or simultaneous objectives, independent of and not merely incidental to each other, the defendant may be punished for each violation committed in pursuit of each objective even though the violations share common acts or were parts of an otherwise indivisible course of conduct. In the context of a conviction for possession of a firearm by a felon, where the evidence shows a possession distinctly antecedent and separate from the primary offense, punishment on both crimes has been approved.
Authority:
People v. Cleveland (2001) 87 Cal.App.4th 263, 267-268
People v. Bradford (1976) 17 Cal.3d 8, 22
Sixth Holding:
Whether section 654 applies in a given case is a question of fact for the trial court, which is vested with broad latitude in making its determination. Its findings will not be reversed on appeal if there is any substantial evidence to support them. We review the trial court’s determination in the light most favorable to the respondent and presume the existence of every fact the trial court could reasonably deduce from the evidence. The evidence in this case indicates that the defendant bought the firearm and possessed it for a substantial period before the shooting, not simply during the shooting.
Authority:
People v. Jones (2002) 103 Cal.App.4th 1139, 1143
People v. Wynn (2010) 184 Cal.App.4th 1210, 1217 [courts have determined that section 654 applies where the defendant obtained the prohibited weapon during the assault in which he used the weapon]