Error and/or relief
The court should have stayed the sentence on one count under section 654.
Holding:
The defendant was convicted under two separate Penal Code sections for the same act. Section 654 provides that an act punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act be punished under more than one provision. The sentence imposed for count 7 should have been stayed. The defendant requests a remand for resentencing, but we may modify the judgment ourselves to stay the count 7 sentence.
(GARY NOTE: The opinion does not mention whether it concluded that the trial court would have imposed sentence on the count carrying the longer sentence (15 years to life) rather than on the count carrying the shorter term (180 days), a choice that has been restored to the judiciary with the passage of AB 518 several years ago. But the defendant’s total sentence on the numerous counts consisted of several hundred years to life. Allowing the trial court to choose between the counts would likely not have resulted in earlier release. On the other hand, it is conceivable that on remand, the trial court might have had other options on a full resentencing.)
Authority:
People v. Jones (2012) 54 Cal.4th 350, 353
People v. Lopez (2004) 119 Cal.App.4th 132, 139