Error and/or relief
The imposition of the upper term of imprisonment violated the defendant’s Sixth Amendment right to a jury trial and was unauthorized under section 1170, subdivision (b) as he did not expressly waive the right as to the aggravating circumstances relied on by the sentencing court to justify imposing the upper term nor stipulate to their truth.
First Holding:
The court may impose a sentence exceeding the middle term only if there are circumstances in aggravation of the crime that justify the upper term. The facts underlying those aggravating circumstances must have been stipulated to by the defendant or have been found true beyond a reasonable doubt at trial by the jury or by the judge in a court trial.
Authority:
PEN 1170
Second Holding:
The Sixth Amendment entitles a defendant to a jury trial on all aggravating facts, other than the bare fact of a prior conviction and its elements, that expose the defendant to imposition of a sentence more serious than the statutorily provided midterm.
Authority:
People v. Lynch (2024) 16 Cal.5th 730, 755–767
People v. Wiley (2025) 17 Cal.5th 1069, 1082, 1086
Apprendi v. New Jersey (2000) 530 U.S. 466, 490 [Other than the fact of a prior conviction, any fact that increases the penalty for a crime beyond the prescribed statutory maximum must be submitted to a jury, and proved beyond a reasonable doubt.]
Third Holding:
An express waiver of a federally-derived jury trial right is required even in cases in which the circumstances make it apparent that all involved—the trial court, the prosecutor, defense counsel, and the defendant—assumed that the defendant had waived or intended to waive the right to a jury trial. That is, the right to a jury trial on aggravating circumstances, which is guaranteed by the federal constitution, may not be forfeited without an express waiver by the defendant.
Authority:
People v. French (2008) 43 Cal.4th 36, 47
Fourth Holding:
Here, appellant did not expressly waive his right to a jury trial on the aggravating circumstances and therefore has not surrendered his claim. No aggravating circumstances were pled in the complaint; as such, appellant’s plea, and his corresponding waiver of his constitutional rights, did not encompass any aggravating circumstances. A defendant does not waive his right to a jury trial on aggravating sentencing factors by pleading no contest to substantive offenses. Even if forfeiture did apply, we would nevertheless exercise our discretion to reach the issue. Such discretionary review is typical when a forfeited claim involves an important issue of constitutional law or a substantial right.
Authority:
People v. French (2008) 43 Cal.4th 36, 50
People v. Williams (1998) 17 Cal.4th 148, 161, fn. 6 [An appellate court is generally not prohibited from reaching a question that has not been preserved for review by a party]
In re Sheena K. (2007) 40 Cal.4th 875, 887, fn. 7
Fifth Holding:
We cannot determine from this record beyond a reasonable doubt that a jury would have found every aggravating factor relied on by the trial court properly proven. Several of the factors relied on by the sentencing court were fact-specific, which a reasonable jury could disagree on. Moreover, the sentencing court relied on factual recitations in the police reports, which counsel did not stipulate to admitting into evidence for the purpose of establishing aggravating factors, and which contained hearsay. Additionally, we cannot necessarily assume that the record reflects all of the evidence that would have been presented had aggravating circumstances been submitted to the jury.
Authority:
People v. Lynch (2024) 16 Cal.5th 730, 775 [To the extent a potential aggravating circumstance at issue in a particular case rests on a somewhat vague or subjective standard, it may be difficult for a reviewing court to conclude with confidence that, had the issue been submitted to the jury, the jury would have assessed the facts in the same manner as did the trial court]
Sixth Holding:
One court has held that the rule 4.421(c) residual clause [which was relied on in part by the trial court here, and lists as a potential factor in aggravation “Any other factors statutorily declared to be circumstances in aggravation or that reasonably relate to the defendant or the circumstances under which the crime was committed” exceeds the legislative delegation in section 1170.3 and thus violates the separation of powers clause of the California Constitution. It reasoned that because the 4.421(c) residual clause specifies no criteria for its use in jury factfinding, it supplies prosecutors unrestricted authority to make fundamental policy decisions on an ad hoc basis by letting prosecutors draft aggravating factors to submit to the jury not based on any statute or rule in order to expose the defendant to increased penalty. The court held that rule 4.421(c) is no longer appropriate under the current determinate sentencing law.
Authority:
Lovelace v. Superior Court (2025) 108 Cal.App.5th 1081, 1099