AppellateAdvisor Law Library Background

Case: 000260

Error and/or relief

At the defendant’s hearing on his petition filed under section 1172.6 for recall of sentence in light of the changes in homicide law, the trial court denied the defendant’s resentencing petition on the ground the evidence established beyond reasonable doubt he aided and abetted an implied malice murder. The trial court did not conclude that the defendant was the direct perpetrator or an aider and abettor in an express malice murder. The trial court misidentified the relevant life-endangering act and thereby used an incorrect legal standard for determining the defendant’s mens rea for aiding and abetting implied malice murder.

We therefore reverse and remand with directions to the trial court to conduct a new evidentiary hearing using the correct life-endangering act and consistent with this opinion. The trial court did not address the defendant’s convictions on counts 2 through 4 for attempted murder. Sentencing relief under section 1172.6 extends to attempted murder. In conducting a new evidentiary hearing following remand, the court shall make findings and rule on the defendant’s resentencing petition on the attempted murder convictions. The amended abstract of judgment indicates that the defendant pleaded guilty to second degree murder. That is incorrect: He was convicted by a jury, not pursuant to a plea agreement. The abstract of judgment must be corrected accordingly.

First Holding:

The trial court denied the defendant’s resentencing petition on the ground the evidence established beyond reasonable doubt he aided and abetted an implied malice murder. The trial court did not conclude that the defendant was the direct perpetrator or an aider and abettor in an express malice murder.

Murder is committed with implied malice when the killing is proximately caused by an act, the natural consequences of which are dangerous to life, which act was deliberately performed by a person who knows that his conduct endangers the life of another and who acts with conscious disregard for life. A defendant may directly aid and abet an implied malice murder. Notwithstanding Senate Bill 1437’s elimination of natural and probable consequences liability for second degree murder, an aider and abettor who does not expressly intend to aid a killing can still be convicted of second degree murder if the person knows that his or her conduct endangers the life of another and acts with conscious disregard for life.

Authority:

People v. Knoller (2007) 41 Cal.4th 139, 143

People v. Reyes (2023) 14 Cal.5th 981, 990

Second Holding:

Direct aiding and abetting is based on the combined actus reus of the participants and the aider and abettor’s own mens rea. In the context of implied malice, the actus reus required of the perpetrator is the commission of a life-endangering act. For the direct aider and abettor, the actus reus includes whatever acts constitute aiding the commission of the life-endangering act. Thus, to be liable for an implied malice murder, the direct aider and abettor must, by words or conduct, aid the commission of the life-endangering act, not the result of that act. The mens rea, which must be personally harbored by the direct aider and abettor, is knowledge that the perpetrator intended to commit the act, intent to aid the perpetrator in the commission of the act, knowledge that the act is dangerous to human life, and acting in conscious disregard for human life.

Authority:

People v. Reyes (2023) 14 Cal.5th 981, 990-991

Third Holding:

A life-endangering act is the act that proximately causes death. To be considered the proximate cause of the victim’s death, the defendant’s act must have been a substantial factor contributing to the result, rather than insignificant or merely theoretical. Here, the life-endangering act was the shooting by the co-defendant at the vehicle carrying the victim.

Authority:

People v. Powell (2021) 63 Cal.App.5th 689, 713, fn. 27

People v. Jennings (2010) 50 Cal.4th 616, 643

Fourth Holding:

Although a homicide might have more than one proximate cause, to suffice for implied malice murder, the perpetrator’s act must not merely be dangerous to life in some vague or speculative sense; it must involve a high degree of probability that it will result in death.

Authority:

People v. Garcia (2022) 82 Cal.App.5th 956, 963

People v. Reyes (2023) 14 Cal.5th 981, 989

Fifth Holding:

The co-defendant perpetrator’s act of bringing the gun to the anticipated confrontation with the other gang did not in itself give rise to a high probability that death would result. Rather, that act merely created a dangerous situation in which death was possible depending on how circumstances unfolded. Deeming a life-endangering act to be the act of the co-defendant perpetrator bringing the gun to the fight comes precariously close to a natural and probable consequences theory of liability: Bringing the gun to a gang fight becomes life endangering only because a natural and probable consequence of doing so is the gun is fired and someone is killed. [GARY NOTE: Implicit in that example is that the change in the homicide law eliminated the natural and probable consequences rationale as supporting a murder conviction of the non-killer.]

Authority:

People v. Reyes (2023) 14 Cal.5th 981, 989

Sixth Holding:

By misidentifying the life-endangering act committed by the perpetrator, the trial court used the incorrect legal standard for determining mens rea for aiding and abetting implied malice murder.

Authority:

People v. Reyes (2023) 14 Cal.5th 981, 990–991 [using incorrect life-endangering act constitutes legal error]

Seventh Holding:

We have the ability to order the correction of clerical errors in an abstract of judgment.

Authority:

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185–187

Case: 000259

Error and/or relief

The matter is remanded for a full resentencing hearing because the trial court unconstitutionally relied upon its own factfinding to impose the upper term on defendant’s conviction, and the error is not harmless beyond a reasonable doubt.

First Holding:

On January 1, 2022, the Legislature amended section 1170 to provide that the trial court shall, in its discretion impose a sentence not to exceed the middle term except in the following circumstance: The court may impose a sentence exceeding the middle term only when there are circumstances in aggravation of the crime that justify the imposition of’ an upper term sentence, and the facts underlying those circumstances have been stipulated to by the defendant or have been found true beyond a reasonable doubt at trial by the jury or by the judge in a court trial. Notwithstanding these provisions, the court may consider the defendant’s prior convictions in determining sentencing based on a certified record of conviction without submitting the prior convictions to a jury.

Authority:

People v. Lynch (2024) 16 Cal.5th 730, 748

Second Holding:

The trial court’s factfinding role as to a defendant’s prior convictions is specifically exempted from the Sixth Amendment jury trial right. However, any fact, beyond the bare fact of a prior conviction, that exposes a defendant to harsher punishment, must be found by a jury beyond a reasonable doubt, unless the defendant stipulates to its truth or waives a jury trial. For example, a defendant is entitled to have a jury determine whether his prior convictions were of increasing seriousness and whether he had performed unsatisfactorily on probation, before the court could rely on those aggravating facts to find justification for an upper term sentence.

Authority:

People v. Lynch (2024) 16 Cal.5th 730, 767

People v. Wiley (2025) 17 Cal.5th 1069, 1084-1085

Third Holding:

A court’s determination that a defendant has suffered prior criminal convictions on separate occasions, that the offenses were close in time, and that they were similar or intertwined in purpose and character runs afoul of constitutional proscriptions and must be resolved by a unanimous jury beyond a reasonable doubt.

Authority:

People v. Wiley (2025) 17 Cal.5th 1069, 1082-1083 [Error for court to impose additional time based on its qualitative assessment of the offenses time, location, character, and purpose]

Erlinger v. United States (2024) 602 U.S. 821

Fourth Holding:

When a defendant is deprived of a jury trial on aggravating facts used to justify imposition of an upper term sentence, the reviewing court must apply the Chapman standard of review. Under that standard, a sentence imposed under section 1170(b) must be reversed and remanded unless the reviewing court concludes beyond a reasonable doubt that a jury, applying that same standard, would have found true all of the aggravating facts upon which the court relied to conclude the upper term was justified, or that those facts were otherwise proved true in compliance with the current statute. Lack of a jury trial is not harmless under Chapman if the record contains evidence that could rationally lead to a contrary finding with respect to the aggravating fact at issue.

Authority:

People v. Wiley (2025) 17 Cal.5th 1069, 1086 [error not harmless where a rational jury could have concluded that the People failed to prove beyond a reasonable doubt that the defendant’s convictions were of increasing seriousness]

People v. Lynch (2024) 16 Cal.5th 730,742-743, 760-761, 768, 775 [We may find the omission harmless if we can conclude beyond a reasonable doubt ‘that the omitted fact was uncontested and supported by overwhelming evidence]

Chapman v. California (1967) 386 U.S. 18

Case: 000258

Error and/or relief

The trial court’s minutes reflect the waiver of fees that the court ordered waived. The abstract of judgment, however, imposes the court security fee and the criminal conviction assessment as financial obligations against defendant. It is clear in this case that the abstract of judgment does not reflect the oral pronouncement of judgment as to the court security fee and the criminal conviction assessment. The abstract of judgment must be corrected accordingly.

Holding:

Where there is a discrepancy between the oral pronouncement of judgment and the abstract of judgment, the oral pronouncement controls.

Authority:

People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 385

Case: 000257

Error and/or relief

A jury found the defendant guilty of one count of murder, two counts of being a felon in possession of a firearm, and one count of being a felon in possession of ammunition. The trial court sentenced him on each count of conviction and did not stay the sentence on any count. The court improperly sentenced him on two counts of being a felon in possession of a firearm when he had only committed a single violation of that crime. The court erred when it sentenced him for being both a felon in possession of a firearm and a felon in possession of ammunition. We vacate defendant’s conviction on one count of being a felon in possession of a firearm and stay his sentence for being a felon in possession of ammunition. The abstract of judgment incorrectly marks trhe determinate term on count 2 as “M” for middle term rather than “H” to reflect the high term that was actually imposed, and must be corrected.

First Holding:

Possession of a firearm by a felon is a continuing offense. In the case of continuing offenses, only one violation occurs even though the proscribed conduct may extend over an indefinite period. The crime of possession of a firearm by a felon continues for as long as the possession of the firearm continues and is not completed until the possession has ceased. Therefore, where there is no evidence that the defendant relinquished his possession of a firearm, or that his possession was interrupted for a time, he can be convicted of only one count of that offense. The defendant possessed the same firearm on both dates charged in the information. The People did not present any evidence to show that the defendant ceased his possession of that firearm at any time between the murder and the arrest. We therefore vacate defendant’s conviction on count 4.

Authority:

People v. Mason (2014) 232 Cal.App.4th 355, 365, 366-367

Wright v. Superior Court (1997) 15 Cal.4th 521, 525, fn. 1

People v. Warren (1940) 16 Cal.2d 103, 112

Second Holding:

Section 654 provides that an act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. The statute bars multiple punishment for separate offenses arising out of a single occurrence when all of the offenses were incident to one objective. It prohibits punishment for both unlawful possession of a firearm and unlawful possession of ammunition when the only ammunition at issue was either found inside or fired from the firearm.

Authority:

People v. Cowan (2010) 50 Cal.4th 401, 498

People v. Broadbent (2020) 47 Cal.App.5th 917, 922–923

People v. Sok (2010) 181 Cal.App.4th 88, 100

People v. Lopez (2004) 119 Cal.App.4th 132, 138

Third Holding:

Where multiple punishments have been improperly imposed, the proper procedure is for the reviewing court to modify the sentence to stay imposition of the lesser term. Here, the trial court should have stayed the punishment on count 3, the lesser term. We will therefore modify the judgment to stay the sentence on that count.

Authority:

People v. Spirlin (2000) 81 Cal.App.4th 119, 131

People v. Broadbent (2020) 47 Cal.App.5th 917, 922–923

People v. Sok (2010) 181 Cal.App.4th 88, 100

People v. Lopez (2004) 119 Cal.App.4th 132, 138

Fourth Holding:

The abstract of judgment for the determinate term on count 2 be modified to reflect that the defendant was sentenced to the high term (“H”), rather than the mid-term (“M”).

Authority:

People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 187

Case: 000256

Error and/or relief

After a jury convicted the defendant of one count of kidnapping to commit a sex offense and five counts of forcible rape, he was sentenced to 25-years-to-life on one of the forcible rape counts, plus concurrent life terms on the remaining counts. The trial court also dismissed all fines and fees, although the abstract of judgment shows imposition of two $200 restitution fines. The sentence on the kidnapping to commit a sex offense count should be stayed because that count and the forcible rape count constituted a single criminal act. The court must correct the abstract of judgment to reflect that no restitution fines were imposed.

First Holding:

Section 209(d) provides that a person may be charged with a violation of section 209(b) and section 667.61, but that a person may not be punished under section 209(b) and section 667.61 for the same act that constitutes a violation of both section 209(b) and section 667.61.

Authority:

PEN 209(d)

People v. Adams (2018) 28 Cal.App.5th 170

Second Holding:

Here, the defendant kidnapped the victim to commit a sex offense, and this act formed the basis for his convictions. Additionally, because the victim was not released until after she was dropped off near her relative’s house, there was only one kidnapping offense. Thus, there was a single common act, and the punishment on count 1 (kidnapping to commit a sex offense) must be stayed.

Authority:

People v. Thomas (1994) 26 Cal.App.4th 1328, 1334 [The forcible detention of a victim is an element of kidnaping and as long as the detention continues, the crime continues]

Third Holding:

At the sentencing hearing the trial court expressly dismissed all fines and fees in the interest of justice. The abstract of judgment, however, reflects the imposition of a restitution fine in the amount of $200 under section 1202.4(b) and a suspended parole revocation restitution fine of $200 under section 1202.45. Where there is a discrepancy between the oral pronouncement of judgment and the minute order or the abstract of judgment, the oral pronouncement controls. If the clerk includes fines in the court’s minutes or the abstract of judgment that were not part of the oral pronouncement of sentence, those fines must be stricken from the minutes and the abstract of judgment.

Authority:

People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 385

People v. El (2021) 65 Cal.App.5th 963, 967

Fourth Holding:

Respondent argues the restitution fines are mandatory, and the trial court must impose them unless it finds compelling and extraordinary reasons for not doing so and states those reasons on the record. Respondent notes the trial court did not provide any compelling or extraordinary reasons on the record, and the only referenced reason was defendant’s inability to pay, which is not a compelling and extraordinary reason to not impose a restitution fine. Respondent requests we correct the abstract to impose the minimum restitution fines, or remand the matter to the court for the limited purpose of either imposing the fines or stating extraordinary and compelling reasons for not imposing the fines. We decline to do so. Because the district attorney failed to object to the court’s omission of a statement of extraordinary and compelling reasons, the waiver doctrine bars the People from obtaining the relief they seek on appeal. Thus, respondent cannot challenge the court’s failure to impose restitution fines in this appeal.

Authority:

PEN 1204.2

People v. Tillman (2000) 22 Cal.4th 300, 302