Error and/or relief
The trial court erred in imposing the great bodily injury enhancement on count 2 because it did not afford great weight to the mitigating circumstance of the defendant’s prior victimization. The trial court applied the wrong legal standard in declining to dismiss the great bodily injury enhancement. We therefore vacate the sentence and remand for resentencing. Also, the abstract of judgment incorrectly shows murder as in the first degree and must be corrected to show that the conviction was for murder in the second degree.
First Holding:
The trial court shall dismiss an enhancement if it is in the furtherance of justice to do so. In exercising its discretion in this regard, the court shall consider and afford great weight to evidence offered by the defendant to prove certain enumerated mitigating circumstances, and proof of the presence of one or more of these circumstances weighs greatly in favor of dismissing the enhancement, unless the court finds that dismissal of the enhancement would endanger public safety. One of the listed mitigating circumstances is the current offense is connected to prior victimization or childhood trauma.
Authority:
PEN 1385
Second Holding:
Absent a finding that dismissal would endanger public safety, a court must assign significant value to the enumerated mitigating circumstances when they are present. In practice, the presence of an enumerated mitigating circumstance will generally result in the dismissal of an enhancement unless the sentencing court finds substantial, credible evidence of countervailing factors that may nonetheless neutralize even the great weight of the mitigating circumstance, such that dismissal of the enhancement is not in furtherance of justice.
Authority:
People v. Walker (2024) 16 Cal.5th 1024, 1038
Third Holding:
We review a trial court’s decisions under section 1385 for abuse of discretion. As relevant here, an abuse of discretion arises if the trial court based its decision on an incorrect legal standard.
Authority:
People v. Mendoza (2023) 88 Cal.App.5th 287, 298
People v. Gonzalez (2024) 103 Cal.App.5th 215, 225
Fourth Holding:
When, as here, a sentencing court was not fully aware of the scope of its discretionary powers, the appropriate remedy is to remand for resentencing unless the record clearly indicates that the trial court would have reached the same conclusion even if it had been aware that it had such discretion.
Authority:
People v. Salazar (2023) 15 Cal.5th 416, 425
Fifth Holding:
The abstract of judgment incorrectly states that the defendant was convicted of first degree murder in count 1. When issuing a new abstract of judgment after resentencing, the trial court shall correctly identify the crime in count 1 as second degree murder. [Gary note: the court did not cite any authority for its order to correct the abstract of judgment, likely because it seems so obvious. But there is authority that the court could have cited, some of which I have listed below, even though not cited in the opinion.]
Authority:
People v. Scott (2012) 203 Cal.App.4th 1303, 1324
People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185
People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 387–388
People v. Gobert (2023) 89 Cal.App.5th 676, 689
People v. Farell (2002) 28 Cal.4th 381, 384, fn. 2