Tag Archives: Unauthorized sentence

Amelioration, Sentencing

Case: 000366

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The trial court erred by: (1) refusing to strike a prior serious felony enhancement attached to the defendant’s conviction for one count of possession of a firearm after an associated gang enhancement was dismissed; and (2) maintaining an indeterminate sentence on that same count. Accordingly, we will vacate the sentence for that count, strike one of the associated serious felony enhancements, and remand for resentencing consistent with Penal Code section 667(e)(1).

First Holding:

The defendant was sentenced to a Three Strikes indeterminate sentence and the sentence was enhanced for a prior serious felony conviction. During the appeal from that conviction, AB 333 was enacted to change the elements of section 186.22 regarding the crime and enhancements for gang criminal activity. As a result of the opinion in Valencia we reversed the conviction for violation of section 186.22 in count 5, and the jury’s finding that defendant committed the attempted shooting at an occupied vehicle (count 1) and possessed a firearm (count 7) for the benefit of a criminal street gang.

We remanded to give the prosecution an opportunity to retry count 5 and the gang enhancement allegations on counts 1 and 7 under amended section 186.22. The trial court granted the prosecution’s motion to dismiss count 5 and the gang enhancement allegations as to counts 1 and 7. The court denied the defendant’s request to sentence the defendant to a determinate term and rejected his argument that the basis of the count 7’s status as serious felony had been undermined by AB 333, and it was no longer a serious felony to support either the five-year enhancement for his prior serious felony or as a third strike. The court erred. Count 7 was only considered a serious felony by reason of the jury’s true finding on the gang enhancement. With the gang enhancement out of the picture, count 7 could no longer be considered a serious felony.

Authority:

PEN 186.22

PEN 667

PEN 1192.7(c)(28)

People v. Valencia (2021) 11 Cal.5th 818

Second Holding:

Count 7 was only a serious felony by reason of the gang enhancement, which had been stricken. Therefore, he was not convicted in the current case of a third strike, and was subject to only a doubling of his sentence, not a life term.

Authority:

PEN 667

Appellate Principles, Sentencing

Case: 000350

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

Section 654 applied and it was error to impose sentence on more than one of the three counts of human trafficking, pimping, and pandering.

First Holding:

An act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision.

Authority:

PEN 654(a)

Second Holding:

Section 654 does not preclude multiple convictions but only multiple punishments for a single act or indivisible course of conduct. The proscription against double punishment is applicable where there is a course of conduct that violates more than one statute and comprises an indivisible transaction punishable under more than one statute. The divisibility of a course of conduct depends upon the intent and objective of the actor. If all the offenses are incident to one objective, then the defendant may be punished for any one of them but not for more than one. Accordingly, the trial court should have stayed the sentences on two of the counts pursuant to section 654.

Authority:

People v. Miller (1977) 18 Cal.3d 873, 885

Third Holding:

Here, the defendant was convicted in three counts of human trafficking, pimping, and pandering, each related to one victim and each during the same period. Given the specific factual scenario presented here, including that all three offenses were charged for the same period and that none relied on one specific act, the pimping offense was incidental to the pandering offense, and the intent to pander was an essential element of the human trafficking charge.

Authority:

People v. Deloach (1989) 207 Cal.App.3d 323, 337 [as a general rule, any acts of prostitution that follow directly or proximately from the pandering are incident to a single objective and therefore constitute an indivisible transaction with it; that is, the subsequent sex offenses are incidental to the commission of the pandering, and are facilitated by it]

People v. Dearborne (2019) 34 Cal.App.5th 250, 263 [As charged under the facts of this case, the human trafficking and pandering were part of the same criminal intent and objective, and thus the court was required to stay the sentence on the pandering count. The human trafficking charge literally has an element of an intent to pander.]

Fourth Holding:

The defendant asks us to remand the matter for resentencing based on this error, but we agree with the People that resentencing is not necessary. Rather, we exercise our authority to modify the judgment to reflect that the punishments on [named counts] are stayed pursuant to section 654.

Authority:

PEN 1260 [appellate court may reverse, affirm, or modify judgment]

People v. Alford (2010) 180 Cal.App.4th 1463, 1473, [court may exercise its authority to modify a judgment based on an unauthorized sentence under section 1260 in the context of section 654]

Duty of the court, Sentencing, Standard of review

Case: 000336 (There is no 000335)

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The trial court should have stayed the sentence for either the assault or the battery conviction.

First Holding:

Although Code of Civil Procedure section 269 provided defendant with a statutory right to a certified shorthand reporter rather than an electronic recording, we conclude violation of that statutory right was harmless. The proceedings were recorded electronically and extensive transcripts were prepared based on the recordings.

The California Supreme Court has held that the trial court’s failure to comply with Penal Code section 190.9, requiring that all proceedings in a capital case be conducted on the record with a court reporter present, was harmless where the record was nevertheless adequate to permit meaningful appellate review.

Similarly, here, defendant possessed a statutory right to a certified court reporter, but the trial court’s inability to comply with that right, regardless of the reason, was harmless so long as the electronic recording produced an adequate appellate record.

(Gary note:  You might want to look at Family Violence Appellate Project v. Superior Court (Contra Costa County) 8/10/26 S288176, in which the Supreme Court recognized the right to a verbatim transcript, whether by certified shorthand reporter or electronic, despite the Government Code section 69957 proscription against use of electronic recording other than in limited exceptions.  While the case was a civil dispute, the principles would seem to apply in criminal cases as well.  It’s at least worth looking at, because it may be useful on the quality of the transcript process even where criminal proceedings are electronically recorded.)

Authority:

CCP 269

People v. Hajek and Vo (2014) 58 Cal.4th 1144, 1256-1258 (Hajek and Vo were abrogated on another point by People v. Rangel (2016) 62 Cal.4th 1192, 1216)

Second Holding:

An act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision.

Authority:

PEN 654

Third Holding:

Whether a defendant may be subjected to multiple punishment under section 654 requires a two-step inquiry, because the statutory reference to an act or omission may include not only a discrete physical act but also a course of conduct encompassing several acts pursued with a single objective. We first consider if the different crimes were completed by a single physical act. If so, the defendant may not be punished more than once for that act.

Only if we conclude that the case involves more than a single act—i.e., a course of conduct—do we then consider whether that course of conduct reflects a single intent and objective or multiple intents and objectives. Section 654 prohibits multiple sentences where the defendant commits different acts that violate different statutes but the acts comprise an indivisible course of conduct engaged in with a single intent and objective.

Whether section 654 applies in a given case is a question of fact for the trial court, which is vested with broad latitude in making its determination. Its findings will not be reversed on appeal if there is any substantial evidence to support them.

Authority:

People v. Corpening (2016) 2 Cal.5th 307, 311

People v. Latten (2021) 63 Cal.App.5th 574, 577

People v. Jones (2002) 103 Cal.App.4th 1139, 1143

Fourth Holding:

Section 654 now provides the trial court with discretion to impose and execute the sentence of either term, which could result in the trial court imposing and executing the shorter sentence rather than the longer sentence. Thus, unless the record clearly indicates which sentence the trial court would stay, remand is required to permit the trial court to exercise its discretion.

Authority:

People v. Mani (2022) 74 Cal.App.5th 343, 379

People v. Gutierrez (2014) 58 Cal.4th 1354, 1391

Sentencing

Case: 000333

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The court erred by sentencing appellant to a consecutive mid-term of eight years on count 6, because he was convicted of only a single relevant offense. The mandatory consecutive sentencing scheme in section 667(d) can apply only when a defendant stands convicted of multiple enumerated sex offenses

Holding:

The trial court sentenced appellant to a consecutive mid-term of eight years on count 6 under section 667.6(d)(1). But as the parties correctly note, the mandatory consecutive sentencing scheme in subdivision (d) can apply only when a defendant stands convicted of multiple” enumerated sex offenses under this statute. Here appellant was convicted of only one offense under section 667.6(e) and therefore the sentence on count 6 must be reconsidered.

Authority:

People v. Jones (1988) 46 Cal.3d 585, 594, fn. 5

Abstracts and Minutes, Duty of the court, Sentencing

Case: 000320

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

This is not exactly a win for the defendant, but it reinforces the proper application of section 654. In this instance, the trial court simply did not impose any sentence on a count that the court determined section 654 applied to. It resulted in reversal of the sentence, with a direction that the court impose a sentence on all counts, including the one to which section 654 applied, and stay execution as to that count. Interestingly, the abstract of judgment actually reflected that the court had imposed and stayed sentence under section 654. Reaffirming my supplication that we should always examine abstracts of judgment, as it truly is not uncommon for them to contain errors.

First Holding:

The abstract of judgment incorrectly states that the trial court imposed the upper term for count 2 and stayed the sentence under section 654. However, the court did not impose sentence for count 2 during the sentencing hearing. Where, as here, a discrepancy exists between the court’s oral pronouncement of judgment and the minute order or the abstract of judgment, the oral pronouncement controls. The clerk cannot supplement the judgment the court actually pronounced by adding a provision to the minute order and the abstract of judgment.

Authority:

People v. Qualkinbush (2022) 79 Cal.App.5th 879, 893

People v. El (2021) 65 Cal.App.5th 963, 967

Second Holding:

An act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. Stated differently, section 654 prohibits multiple punishment for the same act or omission. When section 654 is applicable, the accepted procedure is to sentence defendant for each count and stay execution of sentence on certain of the convictions to which section 654 is applicable.

Authority:

PEN 654

People v. Correa (2012) 54 Cal.4th 331, 337

People v. Jones (2012) 54 Cal.4th 350, 353

People v. Duff (2010) 50 Cal.4th 787, 796 [when a court determines that a conviction falls within the meaning of section 654, it is necessary to impose sentence but to stay the execution of the duplicative sentence]

People v. Mani (2022) 74 Cal.App.5th 343, 380 [when section 654 applies, it is improper to impose no sentence or to stay imposition of the sentence]

People v. Alford (2010) 180 Cal.App.4th 1463, 1473 [when section 654 applies, the trial court imposes an unauthorized sentence by failing to sentence defendant on all counts]

Third Holding:

Because the sentence is unlawful, we remand the matter to the trial court for resentencing purposes. On remand a full resentencing as to all counts is appropriate, so the trial court can exercise its sentencing discretion in light of the changed circumstances.

Authority:

People v. Mani (2022) 74 Cal.App.5th 343, 381

In re Mattison (2025) 115 Cal.App.5th 1062, 1067