Tag Archives: Single Act as multiple crimes or strikes

Elements of crime, Sentencing

Case 000509

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

Three counts of conviction of section 220 were but one crime, and could give rise to only a single conviction.

First Holding:

Section 954 authorizes multiple convictions for different or distinct offenses, but does not permit multiple convictions for a different statement of the same offense when it is based on the same act or course of conduct. Whether multiple convictions are proper under section 954 requires our independent evaluation of the statutes at issue.

Authority:

PEN 954

People v. Vidana (2016) 1 Cal.5th 632, 650

People v. Aguayo (2022) 13 Cal.5th 974, 979, 994 fn. 8 [we confirm that the same course of conduct may not form the basis of separate convictions for the same offense]

People v. Rodriguez (2021) 71 Cal.App.5th 921, 936

Second Holding:

The jury convicted the defendant of three violations of section 220(a)(1). The charging information and verdict forms for each section 220 violation did not identify separate assaultive acts. Nor did the jury instruction on the crimes. It grouped the three assault charges together, did not require multiple actus rei, and only potentially differentiated between the charges based on the intended sex crime. The jurors, evaluating the evidence, could have reasonably assigned the same act or acts to all three offenses.

Authority:

People v. Aguayo (2022) 13 Cal.5th 974, 982–993 [finding assault with a deadly weapon and force-likely assault different statements of the same offense under section 954]

People v. Frank (1865) 28 Cal. 507, 513 [enumerated series of acts in a single statutory provision constitute but one and the same offense]

People v. Thompson (1896) 111 Cal. 242, 247–250 [same, even when a single statutory provision referenced multiple intents]

Sentencing, Sufficiency of and substantial evidence

Case 000503

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

It was error to impose concurrent terms on two counts, because section 654 prohibited multiple punishment. The sentence for count 1 is modified from concurrent to stayed.

First Holding:

Section 654(a) provides, in part, that an act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. Section 654 has been applied not only where there was but one act in the ordinary sense but also where a course of conduct violated more than one statute and the problem was whether it comprised a divisible transaction which could be punished under more than one statute within the meaning of section 654. Whether a course of criminal conduct is divisible and therefore gives rise to more than one act within the meaning of section 654 depends on the intent and objective of the actor. If all the offenses were incident to one objective, the defendant may be punished for any one of such offenses but not for more than one.

Authority:

PEN 654

People v. Beamon (1973) 8 Cal.3d 625, 637

Second Holding:

We apply the substantial evidence standard of review. Substantial evidence does not support a finding of separate intents and objectives. The evidence that defendant pointed the gun at the victim when threatening her supports a finding that defendant used the gun to emphasize his threat and cause the victim mental anguish. Accordingly, defendant held a single intent and objective during the course of conduct—to cause the victim to fear for her life. We will modify defendant’s suspended prison sentence.

Authority:

PEN 654

People v. Leonard (2014) 228 Cal.App.4th 465, 499

Appellate Principles, Sentencing

Case 000496

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The court should have stayed the sentence on one count under section 654.

Holding:

The defendant was convicted under two separate Penal Code sections for the same act. Section 654 provides that an act punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act be punished under more than one provision. The sentence imposed for count 7 should have been stayed. The defendant requests a remand for resentencing, but we may modify the judgment ourselves to stay the count 7 sentence.

(GARY NOTE: The opinion does not mention whether it concluded that the trial court would have imposed sentence on the count carrying the longer sentence (15 years to life) rather than on the count carrying the shorter term (180 days), a choice that has been restored to the judiciary with the passage of AB 518 several years ago. But the defendant’s total sentence on the numerous counts consisted of several hundred years to life. Allowing the trial court to choose between the counts would likely not have resulted in earlier release. On the other hand, it is conceivable that on remand, the trial court might have had other options on a full resentencing.)

Authority:

People v. Jones (2012) 54 Cal.4th 350, 353

People v. Lopez (2004) 119 Cal.App.4th 132, 139

Appellate Principles, Sentencing

Case 000486

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

The defendant was convicted of murder and conspiracy to commit that same murder. It was error to impose sentence on both counts concurrently. One of the counts should have been stayed under section 654.

First Holding:

Section 654(a) provides that an act or omission that is punishable in different ways by different provisions of law may be punished under either of such provisions, but in no case shall the act or omission be punished under more than one provision. A defendant may not receive more than one punishment for a single act, nor may a defendant receive multiple punishments for acts that comprised a single, indivisible course of conduct in service of a single objective. As a result, section 654 prohibits punishing a defendant for both conspiracy to commit murder and the underlying murder.

Authority:

PEN 654

People v. Perez (1979) 23 Cal.3d 545, 550-552

People v. Hernandez (2003) 30 Cal.4th 835, 866, disapproved of on another ground by People v. Riccardi (2012) 54 Cal.4th 758, 824, fn. 32

Second Holding:

In pronouncing the defendant’s sentence, the court did not stay the sentence on count two, which was necessary to avoid double punishment.

Authority:

People v. Caparaz (2022) 80 Cal.App.5th 669, 689

Third Holding:

Where, as here, the punishment is the same for the two counts at issue, a remand is unnecessary because it would not change the defendant’s sentence. Accordingly, we will modify the judgment to stay the sentence for count two.

Authority:

People v. Bey (2025) 108 Cal.App.5th 144, 167

Sentencing

Case 000475

Posted on by Gary McCurdy

Error and/or relief

We remand to the trial court with directions to clarify its section 654 findings for count 3 (false imprisonment). If the trial court clarifies on remand that section 654 applies, we direct it to modify the judgment to stay the sentence for count 3 and amend the abstract of judgment accordingly. We also direct the court to correct the determination of credit for time served.

First Holding:

Section 654’s applicability is reviewable on appeal even if, as here, the issue was not raised with the trial court.

Authority:

People v. Scott (1994) 9 Cal.4th 331, 354, fn. 17

Second Holding:

Section 654(a) protects against multiple punishment where the crimes arise from either (1) the same act or omission or (2) an indivisible course of conduct united by a single intent and objective. In the absence of any reference to PC 654 during sentencing, the fact that the court did not stay the sentence on any count is generally deemed to reflect an implicit determination that each crime had a separate objective subject to substantial evidence review.

Authority:

People v. Harrison (1989) 48 Cal.3d 321, 335

People v. Tarris (2009) 180 Cal.App.4th 612, 626

Third Holding:

The court made comments suggesting a section 654 stay applied to the false imprisonment term at the original sentencing but was silent on the matter at resentencing. The trial court originally sentenced the defendant to a total prison term of more than 20 years. At the sentencing hearing, the court said it would impose and stay the middle-term sentence for count 3 (false imprisonment) primarily based on the fact that all of these facts are essentially running together, that there was some overlap with the other counts, as it viewed the false imprisonment as being somewhat encapsulated in the rape, witness intimidation, and domestic violence.

A few months later, the court recalled the sentence, believing the defendant had been given too harsh a sentence, and resentenced the defendant to nearly five years less. At that resentencing hearing, there was no mention of the applicability of section 654. In light of the uncertainty regarding what the trial court intended regarding a finding under section 654, it appears appropriate under these circumstances to remand the matter to permit the trial court to clarify.

Authority:

People v. Garcia (1997) 59 Cal.App.4th 834, 839

Fourth Holding:

The defendant is entitled to one day additional credit, because the correct calculation must include the date of arrest. Further, it is the trial court’s responsibility to calculate all credit for time served through the date of the resentencing, and the duty cannot be delegated to the custodial facility personnel.

Authority:

eople v. Kennedy (2012) 209 Cal.App.4th 385, 394

People v. Buckhalter (2001) 26 Cal.4th 20, 29