Error and/or relief
The trial court erred by reimposing the upper term sentences based on aggravating factors that were not proven beyond a reasonable doubt to a jury as required under section 1170(b)(2). This error violated his Sixth Amendment right to a jury trial and was not harmless beyond a reasonable doubt. The trial court failed to exercise its discretion under AB 518 (2021-2022 Reg. Sess.) (regarding the choice of sentences to impose when section 654 permits sentencing on only one of the counts it applies to) at the resentencing hearing. The abstract of judgment must be corrected to reflect the correct sentencing date and number of custody credits.
First Holding:
Under the Fifth and Sixth Amendments to the United States Constitution, any fact that exposes a defendant to a greater potential sentence must be found by a jury, not a judge, and established beyond a reasonable doubt, not merely by a preponderance of the evidence. Section 1170(b)(2) similarly provides that the trial court may impose a sentence exceeding the middle term only when circumstances in aggravation of the crime justify imposition of an upper term sentence, and the facts underlying those circumstances have been stipulated to by the defendant or have been found true beyond a reasonable doubt’ at a jury or court trial. This jury trial right is not merely a state law entitlement, but is constitutionally required for all aggravating facts, other than a prior conviction, relied upon to justify an upper term sentence.
Authority:
People v. Wiley (2025) 17 Cal.5th 1069, 1078
Second Holding:
When a defendant is deprived of a jury trial on aggravating facts used to justify imposition of an upper term sentence, the reviewing court must apply the Chapman standard of review. Under that standard, a sentence imposed under section 1170(b) must be reversed and remanded unless the reviewing court concludes beyond a reasonable doubt that a jury, applying that same standard, would have found true all of the aggravating facts upon which the court relied to conclude the upper term was justified, or that those facts were otherwise proved true in compliance with the current statute. Lack of a jury trial is not harmless under Chapman if the record contains evidence that could rationally lead to a contrary finding with respect to the aggravating fact at issue.
Authority:
People v. Wiley (2025) 17 Cal.5th 1069, 1087
Chapman v. California (1967) 386 U.S. 18
Third Holding:
Section 654 prohibits a court from punishing a defendant more than once for the same act or course of conduct. Prior to 2022, the statute required that an act or omission punishable in different ways by different statutes be punished under the provision that provided the longest potential term of imprisonment. (Former sec. 654(a).) AB 518 amended section 654 effective January 1, 2022, to grant a court discretion to punish such an act under either of such provisions. The trial court erroneously failed to exercise its discretion under Assembly Bill 518 at the resentencing hearing. Since we are again remanding this matter for resentencing under Senate Bill 567, the trial court should conduct a full resentencing as to all counts based on the law and circumstances that apply when resentencing occurs, including the amendments to section 654 under AB 518.
Authority:
People v. Hester (2000) 22 Cal.4th 290, 294
People v. Buycks (2018) 5 Cal.5th 857, 893
Fourth Holding:
The abstract of judgment will need to be corrected to reflect the correct sentencing date and number of custody credits.
[Gary note: The court did not cite authority for this obviously required order. There are many cases it could have cited. I have listed some of them below.]Authority:
People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185
People v. Delgado (2008) 43 Cal.4th 1059, 1070
People v. Leon (2020) 8 Cal.5th 831, 855
In re Black (1967) 66 Cal.2d 881, 890
People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th 380, 385
People v. Farell (2002) 28 Cal.4th 381, 384, fn. 2